「有了科技，也別忘了人性！」
英國超人氣圖文創作《小機器人》精選，
用最有創意的方式，提醒你最重要的小事！
本書精選100個最受喜愛的善良小機器人，全數出自作者原創的構想。書中深入探討了這些奇妙、但經常讓人感到會心一笑的機器人們的功能、特徵、尺寸和背景故事。
書中每個小機器人，都是認真、單純、努力又有熱忱，竭盡他們小小腦袋的能力所及，幫助人類解決生活中的課題──不管是端茶送水、向餐廳抱怨，還是幫你撿回遺失的氣球。
但他們同時也面對更嚴肅的問題：心理健康、殘障、歧視和悲傷。而當有需要時，小機器人也會毫不猶豫地挺身捍衛被邊緣化和受壓迫的人群，為他們發聲。
──比起全方位的機器人管家，
你可能更需要一個善良的小機器人朋友。
無論你需要一個在派對上幫你記住人名的機器人夥伴、一個陪你在秋天踩碎落葉的演算法幫手，還是只是一個沒有任何特別目的的超大型機器人，本書都是你探索這些奇妙機械朋友的指南。
你將發現他們在與人類大朋友互動時，如何完成各種重要任務，並展現如何在最小的細節和最意想不到的方式中傳遞善意。
【小機器人三大準則】
善良溫暖，關懷生活中各種小細節
靈巧能幹，當主人日常瑣事的好幫手
竭盡所能，全心執行任務、不遺餘力
作者簡介：
湯瑪斯・希斯曼杭特（Thomas Heasman-Hunt）
白天，湯瑪斯・希斯曼杭特（Thomas Heasman-Hunt）在英國保健署（NHS）擔任資料品質專家。晚上，他則經營自2017年11月創立的知名推特帳號《小機器人》（Small Robots）。他同時也是一位作家，首部科幻小說《遺產》（Legacy）於2017年由 Cynefin Road 發行。
@smolrobots
譯者簡介：
謝宛庭
臺灣師範大學翻譯研究所畢業。好奇心強、喜歡探索各種新鮮事，也樂於用翻譯與人分享探索的歷程。
各界推薦
名人推薦：
★有感推薦
大幸｜用插畫記錄日常的圖文作家
床編
抹布Moboo｜科技工作講主持人
專業想｜自由講師
★科技工作講主持人／抹布Moboo
「我在美商科技業多年，這本書最有趣！我自己研究所是唸機器人互動，看到書中一個個機器人的奇妙功能，不免會心一笑。人類創造機器人的互動，其實也是反映人類自己內心對世界的期望呢！」
★自由講師／專業想
「科技越進步，你要越溫暖，用最大的善良，做好每一件小事。」
★用插畫記錄日常的圖文作家–大幸
「明明是一本在說機器人的書，但是卻會讓人感到非常可愛又溫暖的一本書，每一隻機器人看了都會讓我在內心想著：『天啊我需要這一隻小機器人！』」
特別收錄 / 編輯的話：
序言
小機器人原本是發表在推特帳號@smolrobots的一系列作品。創立這個帳號的最初目的，只是想畫幾張輕鬆有趣的圖，想像有一些會幫忙打理各種事情的小機器人。我創作這些圖文，原本是想逗大家一笑，沒想到後來越畫越起勁——小機器人們除了幫忙端茶倒水、從架子拿東西之類的瑣事，還觸及了存在主義這種比較嚴肅的話題。小機器人系列很快就獲得熱烈迴響、在推特上大受歡迎，最終集結成你如今拿在手上的這本書！
雖說端茶機器人是我畫好發布的第一臺小機器人，但小機器人的創作概念，其實源自PO文那天稍早的一個契機。我太太艾瑪在一家醫院的實驗室任職，是一位研究醫療保健的科學家。十一月某天早上，天氣涼颼颼的，她發了一封電子郵件給我，隨口提到因為天氣太冷，實驗室裡居然有臺機器罷工了。她提議，乾脆織件套頭毛衣給機器穿好了——這讓我腦海中浮現出一個畫面，靈感升起，於是便打開電腦裡的小畫家，開始繪製草圖。我畫了一臺短小精悍的機器人在軌道上運轉，身上穿著套頭羊毛衣。畫好後我寄給太太看，我倆都覺得很有趣。我突發奇想：不如開個推特帳號來發布這一類圖片吧，但還要畫得更完整一點。太太聽到我的想法，二話不說就贊成：「好耶好耶！支持你！」帳號就這麼開通了。
從那天起，小機器人的數量便不斷成長（但體型還是維持小小的），引起了世界各地粉絲的迴響。他們也反過來給我許多誠懇的回饋，包括進行二次創作，甚至用棒針或鉤針編織、3D列印等方式，將小機器人變成實體。老實說，這種感覺有點奇妙。謝謝每一位與我共赴這趟奇特冒險的朋友，謝謝你們提供的建議、支持（尤其是集資出了這本書），以及口耳相傳。
無論是這本書裡還是推特上的每一張插圖，均由本人親自手繪；雖然我現在都是用觸控筆和平板作畫，但並未用影像編輯軟體額外進行修圖。這一系列作品傾注了我滿滿的愛，至今已持續近一年，陪我度過了不少生活中特別艱難的時刻，以及當時西方社會不尋常的地緣政治環境。我從不避諱透過繪製小機器人，表達對社會問題的看法；而讀者們的回應，也每每讓我心滿意足。大家有時會誤以為，這個帳號理應無時無刻都充滿著正能量，其實不盡然。面對現實生活，並非人人都有充足的餘力，能讓自己從麻煩中脫身。小機器人存在的目的，就是提供一個溫暖的空間，接住需要被接住的人。因此，本書中有一部分就是在畫這類暖心的機器人。
當然，我沒辦法將每一臺畫過的小機器人全數收錄在書內。我和出版社決定選出一百臺作為代表，這個數量感覺很剛好。我也試著將較受網友喜愛、以及我個人比較喜歡的小機器人綜合在其中。如果你喜歡這本書，推特上還有更多小機器人等你來發現喔！
湯瑪斯‧希斯曼杭特，寫於2019年11月
名人推薦：★有感推薦
大幸｜用插畫記錄日常的圖文作家
床編
抹布Moboo｜科技工作講主持人
專業想｜自由講師
★科技工作講主持人／抹布Moboo
「我在美商科技業多年，這本書最有趣！我自己研究所是唸機器人互動，看到書中一個個機器人的奇妙功能，不免會心一笑。人類創造機器人的互動，其實也是反映人類自己內心對世界的期望呢！」
★自由講師／專業想
「科技越進步，你要越溫暖，用最大的善良，做好每一件小事。」
★用插畫記錄日常的圖文作家–大幸
「明明是一本在說機器人的書，但是卻會讓人感到非常可愛又溫暖的一本...
章節試閱
【實用類機器人】
取物機器人 垃圾車機器人
撕膠帶機器人 淋浴設備機器人
收貨機器人 氣球機器人
髮圈機器人 包裝機器人
澆花機器人 儲藏機器人
被我稱作「實用類機器人」的，應該是小機器人中最基本、用途最廣的類型。每一臺小機器人都具備了某方面的用途（嗯，大部分啦･･････），但實用類機器人的設計精神，是為了應付一些相當平凡實際的事。它們的功能，幾乎都能用另一種平凡又合適的方式來取代，例如用宣傳單告訴你何時收取垃圾啦、大一點的櫥櫃啦等等。但宣傳單和櫥櫃上面會有可愛的小臉嗎？當然是沒有。
對於我畫的小機器人，很多人的反應常常是「那這臺機器人也會做什麼什麼嗎？」答案是：不會。無論那個「什麼什麼」到底是什麼，答案就是不會。如你所見，每臺小機器人都只有一種功能、只努力做那件事，其他什麼都不做。這樣設計有兩個原因：（1）這樣比較好玩（2）保留創意空間，才能設計更多機器人。我大可以畫一臺「管家機器人」，光這一臺就能把所有事情全包了。但這樣又有什麼意思呢？當然啦，真實世界裡，大部分機器人專家和工程師應該都會覺得，機器要同時具備多重用途，才稱得上理想且實用。畢竟，一臺有抬物功能的機器人，照理說應該什麼都能抬吧？設計了一臺機器人，結果只能抬某項特定物品，這也太不合理了吧。這個嘛……管他的，反正我又不是機器人專家，也不是工程師。事實上，我對機器人完全一竅不通。總之小機器人就只會做一件事，你就接受現實吧。
▓取物機器人
□主要功能：
這臺嬌小的取物機器人，能幫個子同樣嬌小的你把東西從架上拿下來。
□特徵：
越野型履帶、延展式手臂、靈活的手指。
□尺寸：
不一定，視手臂縮放程度。
取物機器人主打兩類市場：一種是個子嬌小、常常搆不到東西的人（這是主要服務對象）；另一種是鶴立雞群、常被小個子喊去幫忙拿東西的長腿仔。但無論使用者是誰，取物機器人的功能都一樣：伸手幫忙拿東西。這就是為何它叫這個名字。只要手指一指想拿的東西，取物機器人就會往目的地前進、就定位，然後伸出大大的手把東西拿下來。有了它，我們不必再冒險爬梯子、在小凳子上試圖維持平衡，或是拿小東西亂丟、企圖把東西射下來了！
–很遺憾地，有個地方設計得不夠好：取物機器人的眼睛安裝在機體上，所以它其實看不見自己要拿的東西。
▓撕膠帶機器人
□主要功能：
幫忙找膠帶頭。
□特徵：
手指觸覺超敏銳、指甲會伸縮、有多隻手臂。
□尺寸：
大約一捲膠帶那麼大。
人生苦短，不應該浪費時間瞎找膠帶頭。不如乾脆別再送禮了？或任由自製的海報和標語掉在地上？這樣當然也行，但更好的辦法是善用撕膠帶機器人的技能。只要招招手，機器人就會撿起一捲膠帶、用多隻手臂不斷轉動，找到膠帶頭之後，再撕開來遞給你，讓你用在任何需要之處。不管是拿來黏補小朋友用心製作（但差強人意）的美勞作品，還是做一幅豬豬外型的膠帶貼畫都可以。你開心就好！
–不要叫撕膠帶機器人幫忙黏膠帶，它可不會。
–當然，也可以用膠帶臺來撕啦……哎呀！
▓收貨機器人
□主要功能：
負責在門口守候、迎接包裹，並在你回家前看好東西。再也不用擔心包裹太大、會塞不進信箱了！
□特徵：
耐得住無聊、不怎麼怕雨、含複製簽名功能、收貨時能簡易對答。
□尺寸：
手臂夠長，就算大型包裹也抱得住。
網購已經徹底扭轉了購物方式，我們不再需要冒險出門和其他人互動；只要動動手指、點兩三下，商品就會直送到家。但有個美中不足之處，削弱了最後一哩路的方便性——那就是送貨服務。也不能怪他們啦！房子原本就不是設計用來收這麼多、這麼大的包裹，以前的人在家要收的，都只是薄薄的信件而已。但這麼一來，大家現在雖然不用去店裡購物，週末卻得去集配站領包裹。收貨機器人這時就派上用場：它會在門外等郵差來，幫你簽收包裹。任務完成、煩惱一掃而空，逢年過節不用再手忙腳亂！
–收貨機器人會捍衛你的包裹，遠離順手牽羊的小偷、調皮的孩子，或是充滿好奇心的貓咪（放心，機器人不會弄傷牠們的）。
–收貨機器人也可以註冊一張特別身分證，好在你不在家時替你簽收包裹。
【實用類機器人】
取物機器人 垃圾車機器人
撕膠帶機器人 淋浴設備機器人
收貨機器人 氣球機器人
髮圈機器人 包裝機器人
澆花機器人 儲藏機器人
被我稱作「實用類機器人」的，應該是小機器人中最基本、用途最廣的類型。每一臺小機器人都具備了某方面的用途（嗯，大部分啦･･････），但實用類機器人的設計精神，是為了應付一些相當平凡實際的事。它們的功能，幾乎都能用另一...
目錄
序言
實用類機器人
食物類機器人
清潔類機器人
健康類機器人
電腦類機器人
藝術類機器人
動物類機器人
小朋友機器人
女性主義機器人
無障礙機器人
酷兒類機器人
害羞類機器人
可憐類機器人
機器人管理類機器人
無用類機器人
群眾募資回饋類機器人
序言
實用類機器人
食物類機器人
清潔類機器人
健康類機器人
電腦類機器人
藝術類機器人
動物類機器人
小朋友機器人
女性主義機器人
無障礙機器人
酷兒類機器人
害羞類機器人
可憐類機器人
機器人管理類機器人
無用類機器人
群眾募資回饋類機器人
購物須知
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
二手徵求有驚喜
2026專利防護中