請賜給我一朵花的名字
2000.8.24

我以這名字　豐潤我的雙唇
朱紅二片　如深掩的門扉
緊閉靜默　肅然
如深山關修的內斂
用沉默封閉心中的思念
來剃度
幽谷裊雲　迷漫我的名字
秋雨來
冬雷落
春雲飄
夏風吹
髮兒　也長出來了


‧‧‧　　‧‧‧　　‧‧‧

Bless The Name of the Flower For Me

I will take the name moistening my lips
Vermilion, as the closed temple door
Such solemnity
As if meditating in the remote mountain
Seal myself with wordless
Tonsure myself
The name is permeating in the deep misty valley
Falling the autumn rain
Winter thunder rumbling
Spring cloud floating
Summer breeze blowing
My hair, as usual
Growing still

‧‧‧　　‧‧‧　　‧‧‧

人生如同一盒拼圖
2019.9.12

人生如同一盒拼圖
由全能創造主
為妳我
專門設計
當成禮物送給我們每一人

有的人收到一大盒
有的人收到幾小盒

有的包含拼圖數千片
有的裝著拼圖數萬片

拼圖裡有美景
拼圖中有應許
但
需要我們每一人
用盡心力精神
來完成
屬於自己的拼圖

完成之後
我們每一人將看見上帝的禮物
應許的美景


‧‧‧　　‧‧‧　　‧‧‧

Life Is Like A Box of Puzzles（II）
2019.9.12

Life is like a box of puzzles
A gift from God, the greatest Creator
Given for you and me
Especially
Designed for the receivers

A bigger box of puzzles may be given
To one receiver
Several small boxes of puzzles may be presented
To another one

A box may contain thousands of pieces
Another box may include billions of pieces
However,
A scene is hidden
A plan is hidden
A promise is hidden

It takes lots of time and efforts
To finish the puzzles
Which are planned
Differently for you and me
When the puzzles are finished
A promising-scene will be seen


‧‧‧　　‧‧‧　　‧‧‧

風水

我相信宿命的傳說，自千古以來，如同風和水世世糾纏代代不斷的故事。淒美的愛、悲愴的情總是在霧風陣陣中輕柔，在紋紋水波中蕩漾……
千古以來，風不知拂皺了多少水神的眉？而水波白色的紋眉，又在風中止息止息……
開天之後，水不是化成片雲在風中輕飄？而那白色絲絮又在風中散聚？風；風不就是因為片雲的漂泊，才有意義的吹動？風；不亦是因為水的紋眉才有所為的吹拂？可是啊！片雲總是在聚散又聚散之後，化成絲絲滴雨自天空飄落……
我不知道究竟在風和水之間，有多少傳奇有多少情緣？否則；世代的分分合合，為何分化不了風和水？
為何沒有風的陪伴，水總黯淡地死逝？
為何沒有水的伴護，風總落寞地颳呼？
見過失去風的死水，觸過傷了水的寂風。終於了解風和水之間，為何世代不分了？在風風水水雨雨中，有著華美的故事。在秋風秋雨愁煞人的心情下，在宿命輪迴中，不斷展現風和水的故事。是這樣叫人輕嘆！唉、唉、唉……是這樣叫人輕索眉！錯、錯、錯……是這樣叫人失魂！落、落、落……


‧‧‧　　‧‧‧　　‧‧‧

冬簡

大度山上的冬天，總在不覺中壟罩。偶而你會有昨夜春花今凋零的突然惆悵。真的會令人猛然抬頭一望，驚呼冬臨了的訝然。
不過我也珍惜這樣的驚豔，由此我感到四季是離我這樣近、這樣熟悉。雖然我經常不察其中的幻妙。我很慶幸我是一個人而非在水畔獨影自憐的水仙，也不是在園中嬌華的玫瑰，更不是在天上悠遊的神仙。身為一個人，這世上有我的情、我的愛。
身為人類是很好的，有時聖母悲憐的眼淚不比一位凡夫俗子的汗水剔透。悲憐的淚水是心的表現，而汗水更是情的累積。
可啊！一個凡夫俗子的汗水是很難用心體會的。信仰中我們知道聖母溹溹淚水潸潸地流……而流的是千古人群是萬代人種，如同大河悠悠、大川滾滾、小溪涓涓……這不是祖先畢生守候嗎？不是父親眼中的蒼然？不是母親口中的喃呢？世界呢！世界何嘗不是在世代輪迴中，不斷不斷前進……前進……前進……

請賜給我一朵花的名字
2000.8.24

我以這名字　豐潤我的雙唇
朱紅二片　如深掩的門扉
緊閉靜默　肅然
如深山關修的內斂
用沉默封閉心中的思念
來剃度
幽谷裊雲　迷漫我的名字
秋雨來
冬雷落
春雲飄
夏風吹
髮兒　也長出來了


‧‧‧　　‧‧‧　　‧‧‧

Bless The Name of the Flower For Me

I will take the name moistening my lips
Vermilion, as the closed temple door
Such solemnity
As if meditating in the remote mountain
Seal myself with wordless
Tonsure myself
The name is permeating in the deep...

請賜給我一朵花的名字
Bless The Name of the Flower For Me
請給予我那舞蝶的名字
Beatify the Name of the Butterfly For Me
請贈與我這枝柳的名字
Present the Name of Willow For Me
請告訴我那綠芽的名字
請為我封存那晨霜的名字
請為我銘刻那峻嶺的名字
Karma
人生如同一盒拼圖
Life Is Like A Box of Puzzles（II）
Yearning（英文）
Life Is Like A Puzzle
MAY願（English）
Moon Comes to Me Like A Noble
航
Sense the World
平安（朋友）
一滴水自空中落下
一聲巨響扯破了滿山烏雲
小草
海的心
山的心
宇宙情
印象—野百合
Impression–Lily（印象—野百合E）
印象
Imaginary（印象E）
我和夜晚有約
I Have A Date With The Night（我和夜晚有約E）
晚安　夢兒
Good Night　My dream（晚安　夢兒E）
等待清晨的第一聲啼
At Dawn, Waiting For The First Chirp
我是風
I Am The Wind（I）
我是陽（之二）
I Am The Sun（part II）
我是雨（之三）
I Am The Rain（III）
煦風中為祢／妳吟誦
In The Balmy Air, I Extol For You（煦風中為祢／妳吟誦E）
銀月下為祢／妳朗誦
In The Shadow of Silver-moon I Recite For you（銀月下為祢／妳朗誦E）
春來了　怎知道
How You Know The Coming of Spring（春來了　怎知道E）
秋／愛跳舞
Fall／The Dancing Lover／The fall is coming（秋／愛跳舞E）
不凍港
不凍港II
迷路的月
世界變得喧鬧
充氣娃娃
玉蘭花
白日將盡　萬物定息
The Cabdle of the Sun Is Burning Out（白日將盡　萬物定息E）
回歸
Return（回歸E）
名字　種籽
如同
字的圓缺聚合如同星空般迷人
年輕時所流的淚是雨
成熟　赤子
即使嘴巴緊閉　靈魂仍在說話
我在風中獨舞
我看見城囂的影子
我等待日出的時刻
河（一）
思念
思念II
祈
A Prayer（祈E）
祈願
風箏
時間在你我呼吸間流逝
Time Flies Away In Each Breath（時間在你我呼吸間流逝E）
眠
深淵
Vast Ocean（深淵E）
眼珠子——寫給大眼睛的妳與我，找回原形的我
祭思I—相會
祭思II
強說愁
這個世界我悠遊
跌落詩裡的文字　有聲響
想念　時時刻刻
愛上一個人
落葉
頓悟
夢的竹筏
The Raft of Dream（夢的竹筏E）
盡情（箏）
網（詩句）
蜘蛛
蜘蛛II
蜘蛛III
憂傷
蝶
蟹
閱讀
樹語
Whisper to the Tree（樹語E）
一顆龍眼
龍眼　市場
默默　念念
聲音
賽鴿
聽見夕陽
願I
願II（wish）
願III
MAY III（願III E）
大海—浪淘盡
生命的出口
主　我和祢
永遠為妳
我和我的眼淚
生命的出口
我的瑪麗娜
雨霏霏
星夜　心夜
洗滌
流動的生命
為小司的祈禱
盼
寂寞　孤獨　永恆
淚　與　海
眼　淚　珍珠　恩寵
給姜姜
給多彩繽紛的孩子一封情書之一
給多彩繽紛的孩子一封情書之二
給多彩繽紛的孩子一封情書之三
懊悔與心酸
填滿
雙翼
鏡頭之下　紀錄著妳的控訴
Your Accusation Is Being Recorded（鏡頭之下　紀錄著妳的控訴E）
淚珠潸然　泣而無聲
崩裂
紛亂
世界因此而陷落II
輕薄如紙　厚實如盾
Thin As The Paper, Thick As The Shield（輕薄如紙　厚實如盾E）
竹本無心I
柳枝細拂（竹本無心II）
無球熟能踢
我們「得著」了！
讓我們在彼此中看見上帝榮光
同負軛共同完成美好
因為凡有的，還要加給他，叫他有餘
彼此相互成就——深壑成就淵洋
中國古籍《黃帝內經》、《四聖心源》中的創世紀意象
天國是誰的？
風水
冬簡
東寧教會藏頭詩
紀念老董事長

請賜給我一朵花的名字
Bless The Name of the Flower For Me
請給予我那舞蝶的名字
Beatify the Name of the Butterfly For Me
請贈與我這枝柳的名字
Present the Name of Willow For Me
請告訴我那綠芽的名字
請為我封存那晨霜的名字
請為我銘刻那峻嶺的名字
Karma
人生如同一盒拼圖
Life Is Like A Box of Puzzles（II）
Yearning（英文）
Life Is Like A Puzzle
MAY願（English）
Moon Comes to Me Like A Noble
航
Sense the World
平安（朋友）
一滴水自空中落下
一聲巨響扯破了滿山烏雲
小草
海的心
山的心
...