從現在開始,不管是個人書信或是商業信函通通難不倒你!
不必背單字,不必背文法,先從模擬開始!
「我的工作需要與國外客戶通信,但是一直不知道這樣寫對不對?」、「想寫信給國外的朋友,卻不知道該如何下筆!」相信很多人都有這樣的煩惱,的確,用流暢英文表達出自己的心意,並不是件容易的事。本書包含了完整的英文書信基本架構以及眾多範例,讓你不用費心思考格式、拘泥禮節,隨心所欲地寫下道地通順的英文。
本書除介紹英文書信的寫法,還有詳細的文法與用法說明,豐富的例句讓你正式與非正式的書信都寫得恰到好處。更有數位時代每天都要使用到的FAX與E-mail書寫方式介紹,多看多學多模仿,讓你英文能力大躍進!
作者簡介:
向井京子Kyoko Mukai
1960年出生於日本琦玉縣,畢業於美國奧勒岡州Willamette University政治系,以及日本的東京國際大學國際系。曾經居住在加州的橘郡長達十年之久,目前住在東京都清瀨市。
目錄
Unit1禮儀會話1.1自我介紹IamBrian.我是布萊恩。Doyourememberme?你還記得我嗎?Imusthavemixedyouupwithsomeone.對不起,我一定把你和別人搞混了。Howdoyoupronounceyourname?你的名字要怎麼唸?Whereareyoufrom?你是哪裡人?1.2打招呼/客套話Longtimenosee!好久不見!Howareyoufeelingtoday?你今天還好吧?Iwastouchedbyyourkindness.你的好意讓我很感動。Iknowhimjustbyname.我只聽過他的大名。Ienjoyedtalkingwithyou.和您聊天非常愉快。1.3招待朋友/請客I’msatisfied.我很滿意/我吃飽了。Whydon’twehavelunchtogether?一起吃午餐如何?I’vebeinglookingforwardtoseeingyou. 我期待看到你。Letmepayforit.讓我付帳吧!Whatkindofpartywillitbe?那是什麼樣的派對?1.4作客/拜訪/告辭Comeoninandhaveaseat.進來坐。It’sabouttimetoleave.該告辭了。Wouldyouliketeaorcoffee?喝茶還是咖啡?MayIuseyourbathroom?我可以借用洗手間嗎?Whatamasterpiece!真是傑出的作品!Unit2生活會話2.1食衣住行ThatisnotwhatIordered.這不是我點的東西。Let’sgoshopping.我們去逛街吧。Wheredoyoulive?你住在哪裡呢?We’velostourway.我們迷路了。HowcanIgettoyourhouse?要怎麼到你家?2.2天氣/新聞It’shottoday,isn’tit? 今天好熱啊,不是嗎?Whathappened?發生什麼事情?What’sonTV?電視在播什麼節目?Ifitrains,itwillruinourpicnic.如果下雨就不能去野餐了。It’sgoingtocloudover.天空將要轉陰了。2.3尋求幫忙/感謝/拒絕Couldyougivemeahand?可以幫我一個忙嗎?Wouldyoumindopeningthedoorforme?可以幫我開一下門嗎?Don’tcutinline!別插隊!It’sthelaststraw.我已經忍無可忍了。Doyouhavetime?打擾一下好嗎?2.4交友/閒話家常Shegavebirthtoababygirllastsummer.她去年夏天生了一個女兒。Ididn’tseeyouwearingaring.我看你沒戴結婚戒指。Sheisnotmytype.她不是我喜歡的那一型。Yourfaceisratherround.你的臉有點圓。I’mleft-handed.我是左撇子。Unit3工作會話3.1電話會話I’llcallhimbacklater.我待會兒再打過來。Canyouswitchtohimforme?可以幫我轉給他嗎?Speaking.我就是。I’llgetit.我來接。Youmusthavedialedthewrongnumber.你打錯電話了。3.2工作技能Theonlywaytosurviveistopioneeranewmarket.生存的法則就是開發新市場。Wouldyouliketomakearepresentationordomarketresearch?你想召開說明會還是進行市調?Justclickonthemouse.點選滑鼠。Wemustberunningoutoftoner.墨水用完了。Haveitwashedbyhand.用手洗。3.3工作表現的讚美/責備/許可Youdidagoodjob.你做得不錯。Don’tslackoff,oryou’llbefired!別偷懶,否則就炒你魷魚。He’sgoodfornothing.他一無是處。Putyourselfinmyshoes.站在我的立場想一想。Allthecreditgoestoyou.全是你的功勞。3.4忠告/理由/計劃You’dbetterapologytoher.你最好跟她道歉。Isuggestyoucalltheofficeandaskaboutit.我建議你打電話回公司問清楚。We’replanningtoattendameetingonSaturday.我們計劃星期六參加會議。Howcome?為什麼?Whatcausesit?怎麼會變成這樣?Unit4 旅遊會話4.1訂位/訂房/客房服務IstherearoomavailablenextMonday?下星期一有空房嗎?Iwanttocancelthereservation,fortheweatherisbad.因為氣候不佳,我想取消預約。Pleasereconfirmwiththeairplanecompanyin72hoursbeforetheflight.在啟航前的七十二小時內跟航空公司再確認。ThereisagoodItalianrestaurantnearhere.附近有家不錯的義大利餐廳。Canyouputmeinthenon-smokingsection?我可以在非吸煙區嗎?4.2機場/飛機上/海關I’matransitpassengerwaitingforthisflight.我是等此班機的過境旅客。Chickenorbeef?雞肉或牛肉口味?Couldyouputthisupforme?可以幫我把這放上去嗎?HowlongwillyoustayintheUnitedStates?你預計停留美國多久?Carryingtoomuchluggagereallymakesmeexhausted.帶太多行李的確累死我了。4.3問路/搭車/租車Ihaveabadsenseofdirection.我的方向感很差。Canyoutakemetothisaddress?可以載我到這個地址嗎?Turnleftatthecoffeeshop,andyou’llseeitonyourright.在咖啡館左轉,就在你的右手邊。Howoftendoesthetraincome?火車多久來一班?MayIseeyourdriver’slicense?可以給我你的駕照嗎?4.4購物Canyouwraptheseseparately?可以分開包裝嗎?HowmuchisacalltoAmerica?打電話到美國要多少錢?Doyouhaveabiggersize?有大一點的尺寸嗎?I’lltakethisone.我要這個。Howmanycolorsdoyouhave?有多少種顏色呢?Unit5 情境會話5.1餐廳/電影院Wouldyouliketohavesomethingtodrinkfirst?想先點個飲料來喝嗎?Whatcomeswiththesteak?牛排有什麼附餐?Doyouhavesomethingquick?有什麼菜是比較快的嗎?Thisisanall-you-can-eatrestaurant.這是一家「吃到飽」的餐廳。Makeitaseparatebill,please.請將帳單分開來。5.2銀行/郵局Iwanttoopenanaccount.我要開戶。Pleasesenditbyexpress.請用限時專送寄這包裹。Youcantransfermoneyfromyouraccounttoanotherone.你可以從你的帳戶將錢轉到另一個帳戶。Will100dollarsbeenoughforaminimumdeposit?一百元作最低存款夠了嗎?What’stheexchangeratetoday?今天的外匯率是多少?5.3醫院/警察局Areyougoingtogivemeashot?我需要打針嗎?Youlooksopale. 你看起來好蒼白啊。WhomshouldIreportitto?我該向誰報案?Isyourtoothstillhurtingtoday?你今天還會牙疼嗎?Ihaveaterribleheadacheandarunnynose.我頭痛又流鼻水。5.4圖書館/博物館Thisbookisverymuchindemand.這本書很熱門。MayIrenewthisbook?我可以再次借這本書嗎?Itcan’tbekeptforoveroneweek.這不能借超過一星期。Whatareyouinterestedinseeing?你對看什麼有興趣?Thisisoneofthebesttheatersinthedowntown.這是市中心最好的戲院。
Unit1禮儀會話1.1自我介紹IamBrian.我是布萊恩。Doyourememberme?你還記得我嗎?Imusthavemixedyouupwithsomeone.對不起,我一定把你和別人搞混了。Howdoyoupronounceyourname?你的名字要怎麼唸?Whereareyoufrom?你是哪裡人?1.2打招呼/客套話Longtimenosee!好久不見!Howareyoufeelingtoday?你今天還好吧?Iwastouchedbyyourkindness.你的好意讓我很感動。Iknowhimjustbyname.我只聽過他的大名。Ienjoyedtalkingwithyou.和您聊天非常愉快。1.3招待朋友/請客I’msatisfied.我很滿意/我吃飽了。Whydon’twehavelunchtogether?一起吃午餐如...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。