2010開卷好書獎：十大好書‧翻譯。
推薦理由：「構成自然世界的化學元素，總是如此抽象而神祕。本書透過鮮明的圖片，活生生讓你看到每個元素的面貌，附上生活的日常剪影，你可以細細端詳它們各自的儀態、舉止及性情。製作精美，圖比文多，在今日重視視覺化的潮流中，顯得如此親切。（張嘉泓）

兩位諾貝爾獎得主推薦
人類有史以來第一本集合所有化學元素拍攝成的寫真書！
（附贈精美週期表海報）

不論你以前有沒有學過化學，這本書保證會成為你的第一堂化學課，作者用有史以來的最華麗的視覺饗宴，打開你學習（或者重溫）「一輩子都會用到的化學」的美麗旅程。

打開本書，你很難想像：這麼美的化學元素，竟然天天都在我們身邊！
作者Theodore Gray把化學元素的樣貌全部拍成美麗的照片，讓你一睹化學元素的真面目，你一看就能永遠記住這些生活裡頭一定會遇到的化學：
‧閃耀的星光，是氫氣變成氦氣的過程
‧派對上的氣球一下子就不飄了，裡頭的氦氣跑哪去了？
‧手機、筆記型電腦裡頭都有鋰電池，為什麼用鋰？
‧綠寶石裡頭有鈹、高爾夫球桿裡頭也有鈹。
‧硼氮化物比鑽石硬，沒想到吧？部首不在「金」部，卻可以用來研磨金屬。
‧碳化矽和鑽石一樣美，為什麼鑽石特別貴？
‧有些製造氮肥的過程會產生氯，很不環保。
‧氧，佔地球總重量的一半，佔海洋總重量的86％。
‧氟氣可以讓所有物品燒成火焰，我們利用這種特性來作不沾鍋。
‧氖元素的英文意思是霓虹燈，為什麼霓虹燈要用氖？
‧登陸月亮的火箭，燃料燒的是「柴油」！

怎麼樣？原子序排前面的10個就夠好玩了吧？這裡總共有118個元素的故事！
鑀、鐨、侖琴……既是人名、也是元素名稱，全都跟你有關。還有，為什麼有一串化學元素沒有中文名字？

．這套解說化學入門知識的元素週期表實在太美了，美到蘋果電腦、賈伯斯愛死它，在iPad上市的第一天就推出電子版。當然，你還是得買我們這本紙張印刷版，因為比較便宜、更好攜帶，還有最重要的是，我們翻譯成中文了！

．這本書還出現在Discovery頻道的MythBusters節目，紅遍全美國的迪士尼青少年喜劇孟漢娜（Hannah Montana）裡頭，你也能看到這本書成了美國青少年的理科必讀本。

．因為葛雷的公司同事擔任熱門影集《數字搜查線》的數學顧問，他這本介紹化學元素週期表的書，也登上在這個熱門影集的場景裡。

．日文版已經上市。網友推崇為「史上最美」的元素週期表。

任何一樣你所能碰觸到的物品都有兩種形式，一種是元素純粹的原貌，另一種是它和其他化學元素結合的樣貌。於是……

作者讓每一個元素都以一個跨頁呈現，左頁是這個元素單獨出場，呈現它最純粹的樣貌。右頁則盡可能蒐羅這種元素在自然界現身的絢麗身影，並且佐以幽默又精簡的文字說明。

化學元素週期表怎麼會背不起來？它再也不是煩惱，而是你接觸美麗世界的敲門磚。閱讀時不必擔心會有深奧的名詞讓你頭痛，但並不是說不會有化學專有名詞，而是在你閱讀的瞬間，你已經都弄懂了。

◎本書內附化學元素週期表精美海報一張。

作者簡介：

西奧多．葛雷(Theodore Gray)

知名科學軟體公司Wolfram Research Inc.的共同創辦人，參與創造世界上最先進的科技軟體系統Mathematica以及WolframlAlpha（TM）。

著有《瘋狂科學：你能在家做的實驗，但最好別做》。作者從2002年開始蒐集所有實體可見的元素出現的實物，他原本以為這個計畫要花上他三十年的時間，沒想到在2009年就大功告成。他居住在美國伊利諾州香檳-Urbana

攝影者

西奧多．葛雷(Theodore Gray)及尼克．曼恩(Nick Mann)

Nick Mann是自由接案攝影師，除了是世界上拍攝過最多元素的人之外，他是非常傑出的風景、運動和事件攝影師。

譯者簡介：

吳瑤玲

臺灣大學化學系學士，美國杜克大學環境管理學院碩士。喜好閱讀、音樂、電影、運動、親近大自然、和生活一切美好事物。現為專職的自由譯者。譯文賜教：ylwu@mail2000.com.tw

中文版審定

劉香舍

臺灣大學化學系學士，臺灣大學環境工程研究所碩士。光仁中學資深化學教師。