×
元之間
折之間
之間
讀冊學堂 天猶未光 Sony古典套裝CD優惠 寄書免運費?! 王宏哲 渣誌 賴宇凡新書
link
首頁 >中文書 >世界文學>英美文學

第五號屠宰場(全新中譯本)

Slaughterhouse-Five
第五號屠宰場(全新中譯本)


影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異。
看書本圖片
買了這本書的人也買了

商品資料
放入購物車
直接購買
放入暫存清單

  • 走過:尋訪二二八(精華版)
    見活動詳情
限量贈品
走過:尋訪二二八(精華版)
活動辦法:
2017/2/21~3/20,活動期間全館消費就送《走過:尋訪二二八》電子書精華版。
注意事項:
單筆訂單不可累送。
寄送地區限制:
沒有限制
我想讀
14人收藏這本書


內容簡介各界推薦章節試閱推薦序目錄購物須知

◎美國文學大師馮內果經典代表作▪內頁插圖 中文新譯本
◎《當代文庫》百大最佳小說
◎紐約公共圖書館推薦值得重讀的百大英文小說
◎《時代》雜誌百大英語小說
◎美國圖書館協會最受爭議百大小說
◎美國圖書評論評選:百大小說最美的第一句
◎紐約時報讚揚:非常苦澀、非常有趣…哀傷而歡快…非常馮內果。
◎收錄詹宏志翻譯〈二十五週年紀念版作者序〉
◎宋國誠(國立政治大學中國社會經濟研究所所長,《經典50》作者)專文導讀


「你們也知道,我故鄉的人從有時間以來便不斷互相殘殺……地球人根本是宇宙中的恐怖大王!即使其他星球目前沒有遭受地球人威脅,不久的將來也會如此。因此,請分享你們的祕訣,好讓我帶回地球、拯救大家:你們為什麼能和平相處?」

一場比美國轟炸廣島更慘烈的戰爭,卻是一樁祕密。「他們」說:這是一次為了「結束戰爭的戰爭」。大火焚燒了這座平民城市,有幸存活下來的則是一群在地底的戰俘。戰俘比利準備寫下他個人如此幸運的經歷,然而,更奇特的事即將發生在他身上……

比利在戰後順利恢復日常生活,他心中卻有一個比戰爭更巨大的祕密:他見過外星人。比利因而能透視人生,在平行時空扮演命運的預言者。

當比利學習從外星人的高度審視此生的經歷:自第五號屠宰場生還的片刻,的確十分美好,只要不去思考第五號屠宰場從殺豬的地方成為關住戰俘的場所,又讓戰俘存活下來,但親眼見證整座城市灰飛煙滅。

「我是特拉法瑪鐸星人,看待時間的態度一如你注視落磯山脈,時間就是時間,絲毫不會改變,也不用發出警訊或提供解釋,時間就是那樣。只要你以片刻為單位來看待時間,就會發現我們都是琥珀裡的蟲子,一如我之前所說。」

《第五號屠宰場》出版後,有人稱譽本書終止了一場戰爭--影響美國退出越戰,馮內果成為當時年輕人的心中導師。自一九六九年出版以來,本書的成就卻不止於此,它是反戰書的一等經典;採取穿越時空的寫作模式,使得沉重如戰爭的現實題材,讀起來則如一篇彷彿不會真實發生、距離我們的易讀故事──馮內果刻畫了一種更為深度的宿命:相較於外星人能掌握一種恆常的力量,無法改變過去、現在與未來的地球人該如何免於下一次愚蠢的自我毀滅?馮內果說:「奧許維茲上演的是人對人的不仁。而任何對平民百姓的空襲,或季辛苦之輩的外交手勢,上演的則是人對人所發明的種種不仁。這正是過去四十五年來我念茲在茲的主題。」

作者簡介:

馮內果Kurt Vonnegut

馮內果(Kurt Vonnegut,一九二二-二〇〇七),一九二二年出生於美國印第安那波里斯市,曾在芝加哥及田納西的大學就讀,畢業後開始為雜誌社撰寫短篇故事。第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊,遭德軍俘虜,親身經歷德勒斯登大轟炸,此一經驗成為代表作《第五號屠宰場》的故事背景。戰後在芝加哥大學攻讀人類學,四○年代後期成為記者和作家。

一九六三年《貓的搖籃》出版時,他被封為「真正的藝術家」,一九六九年《第五號屠宰場》出版,更奠定了他在美國和世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調和豐富的想像力最為人推崇。正如英國作家格雷安.葛林(Graham Greene)所言:馮內果是當代美國最好的作家之一。

著作包括《泰坦星的海妖》、《貓的搖籃》、《冠軍的早餐》、《藍鬍子》等十多部。另有出版自傳作品《聖棕樹節》,以及由丹.魏克菲(Dan Walkefield)主編的馮內果演講辭《這世界還不好嗎?》。

譯者簡介:

陳枻樵

陳枻樵,Imperial College London翻譯學博士,現任教於新加坡國立大學。譯有《動物農莊》、《教宗之死》、《昏迷指數3》及《媽媽的消失戲法》。

TOP

各界推薦
名人推薦:◎這部經典最令我激賞的是馮內果簡單自然的敘事風格、劇情發展一氣呵成,彷彿馮內果坐在書桌前,只花一天時間便將腦中思緒化為書中文字。

馮內果在某種程度上開創了小說新境界:他結合幻想與現實、將之包裹在虛構的回憶錄中;他的文字詼諧,以宿命而幽默的人生觀點沖淡真實恐懼。此外,齊爾果‧特洛特(馮內果的他我)亦是重點人物,據說就是這位科幻小說家創造「特拉法瑪鐸星」。──《世界非我們所想》(The World Is Not as We Think It Is)作者丹尼斯‧李崔爾

◎命運是這本小說的主題之一,《寧靜禱文》前後出現兩次,意謂...
»看全部
TOP

章節試閱
擔任步兵的比利前往歐洲戰場,後來遭德軍俘虜。一九四五年,比利光榮退役,且繼續至依里亞姆驗光師專業學校進修。四年級時,他婚訂該校創始人兼擁有者的女兒,之後便罹患輕微精神失常。

比利就醫於普萊西德湖附近的榮民醫院,在那裡接受電擊療法後返家。接著,和未婚妻結婚,完成學業,並在岳父資助下於依里亞姆開業。驗光師這行業在依里亞姆十分吃香,因為通用鑄造廠在此設廠,且要求所有員工進入鑄造廠區前皆得戴上護目鏡。通用鑄造廠在依里亞姆有六萬八千名員工,所以鏡片與鏡框的需求量十分龐大。

利潤全在鏡框上。

比利因而致富,...
»看全部
TOP

推薦序
導讀/不要拯救世界,因為「就是這樣」,還能怎樣?

文/宋國誠(國立政治大學中國社會經濟研究所所長,《經典50》作者)

對這個冷酷寡恩的世界束手無策,對人類愚蠢荒誕的自相殘殺無能為力,對這個惡臭四溢的人間無可奈何,是馮內果一貫的小說態度和創作角度。《第五號屠宰場》做為一部反戰小說,已被視為二十世紀「後現代/黑色幽默」的極致之作,馮內果運用時空虛擬和意識漫流的創新手法,透過一個劫後餘生者的時空漫遊為主軸,以一種對死亡輕率莞爾的態度表達對生命最卑憐的疼惜,以一種對和平與友愛的浪漫憧憬來顯示其稀有珍貴,為...
»看全部
TOP

目錄
導讀 不要拯救世界,因為「就是這樣」,還能怎樣?/宋國誠

序 馮內果
第五號屠宰場
馮內果年表
TOP

購物須知

退換貨說明:

會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則
商品評價
歡迎你給予星評或評論
我來寫評論
給星評


收藏這本書的人也收藏了

近期最多人購買

  • 保持聯繫
TAAZE | facebook 動態分享
同步facebook帳號,將您的冊格子收藏分享給facebook上的好友們!了解更多
不,我不想同步
facebook帳號同步