【內容簡介】

08 編輯室報告

FOCUS 焦點報導
10 法恩堡航空展2026: 商業訂單趨緩，國防需求崛起
2026 年法恩堡航空展反映全球航空產業發展重心轉變。受到供應鏈瓶頸與產能限制影響，商用飛機訂單熱潮降溫，業界轉而關注交機與供應鏈韌性；同時受地緣政治影響，國防、無人機與AI 需求快速升溫，混合電力等永續航空技術亦成為焦點，展現航空產業朝商業、國防與科技並重發展
的新趨勢。
16 A350 開創超長程飛行新時代
超長程飛行隨著新世代客機問世持續突破航程限制，A350 憑藉高燃油效率、低排放及雙發動機優勢，開創新世代長程市場。澳洲航空「日出計畫」更將以A350-1000ULR 挑戰雪梨直飛倫敦等長達22 小時的航程，展現超長程航線的發展潛力與營運挑戰。
22 空軍選定ATR，行政專機的演進
中華民國空軍專機隊從C-47、波音727、福克50 至畢琪1900，歷經多次機隊與任務轉型。面對現役機隊老化及維修困難，空軍規劃引進ATR
42/72-600，兼顧行政與人員運輸需求，降低營運成本並紓解C-130 機隊壓力，使戰術運輸機回歸核心軍事任務
26 星宇航空聯手空山基，打造全球首架A350「藝術機」
星宇航空與日本藝術家空山基攜手打造A350-1000「AIRSORAYAMA」藝術機，從特殊金屬漆料研發、複合材料塗裝挑戰，到機上備品與安全影片的藝術延伸，呈現「空山銀、空山金」背後的工藝與創意，展現航空科技、當代藝術與品牌美學融合的全新可能。
30 麥道 MD-11F 貨機失事調查出爐
UPS 2976 班機MD-11F 貨機事故揭露機翼派龍結構與維護機制的潛在風險。NTSB 調查聚焦派龍球型軸承、固定耳片失效及檢查制度，指出失效安全設計與維護管理存在盲區。事故也促使FAA 擴大相關機型檢查與禁飛措施，再度引發對老舊貨機飛航安全的關注。
AIRPORT 機場報導
34 夏威夷井上健( 丹尼爾井上) 國際機場
夏威夷井上健國際機場是太平洋重要航空樞紐，也是夏威夷航空的主要營運機場。從1927 年啟用至今，歷經航廈與設施現代化，並具備軍民共用、四條陸上與兩條水上跑道等特色。其中「礁石跑道」更是全球首條完全建於離岸的海上跑道，展現夏威夷獨特的航空歷史與機場風貌。

COLUMN 專欄報導
40 全球航空聯盟重組與跨界聯營新時代
全球航空業正從傳統三大聯盟的陣營競爭，轉向以航網效率與商業利益為核心的跨界合作。航空公司透過共掛班號、雙邊合作及聯營，靈活補強航網缺口，即使分屬不同聯盟也能成為夥伴，形成「盟友亦是對手」的新局面，重新改寫航空聯盟與旅客常客權益的競合關係。
43 從行前準備到機上健康管理：搭機六大撇步，
讓你的飛行體驗更加順暢！從行前準備到機上健康管理，掌握正確搭機知識能讓旅程更
加順暢。透過航空公司與機場APP 掌握資訊、依機型選擇座位、預選餐點、妥善打包行李並了解輪椅及嬰兒車規定，再搭配機上補充水分、適度活動與充分休息，讓飛行本身也成為美好旅程的一部分。
48 廈門翔安機場完成首次校驗飛行
廈門翔安機場完成首次校驗飛行，朝正式通航再邁進一步。這座填海興建的4F 級國際機場，將取代受土地與空域限制的高崎機場，提升廈門及閩南地區航空運能。然而，翔安機場與金
門尚義機場最近僅約1.5 公里，未來兩座機場的航線交叉與空域協調，也將成為營運後的重要課題。
52 桃園國際機場還缺什麼?
桃園機場第三航廈北側廊廳啟用，未來如何進一步提升旅客服務成為焦點。從高卡專屬報到、自助報到與託運、快速通關、自動化安檢托盤，到機器人輪椅、人臉辨識登機及新一代行李轉盤，透過借鏡國際機場經驗，打造更便利、自動化且兼具人性化的新世代國際機場。
56 中國商飛C919-600 客機成功首飛
中國商飛C919-600 高高原客機完成首飛，透過縮短機身、減輕起飛重量、延長緊急供氧時間及配置RNP-AR 系統，強
化高海拔機場營運能力。面對A319neo 逐步淡出及737-7 發展延遲，C919-600 有望切入高高原窄體客機市場，並憑藉中國龐大的高原航線需求，成為拓展國際市場的重要機型。
59 一張 Flight Plan，如何被國際油價重新規劃國際油價不只是財經數字，更會直接影響航空公司的飛行計畫。從航路選擇、燃油攜帶、巡航速度到Fuel Tankering 策略，簽派員必須在安全、效率與成本間取得平衡；面對戰爭、空域限制及能源市場波動，更需即時調整航路與燃油規劃，為每趟航班找出最合適的飛行方案。

KNOWLEDGE 知識
46 龐機長忙什麼- A340與長程增程油箱的科技密碼
51 空姐聊天事- 空服員最愛飛哪條航線？盤點5種最受歡迎的航班類型
55 空姐聊天事- 外商航空公司空服員高薪背後的真實樣貌

SKYLINE 繽紛天際
63 空中新機
87 航空快訊

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。