在台灣戰後建築史的光譜中，有些名字響亮地劃過天際，有些則如細水潺潺，悄然地塑造了城市的日常風景。離開眾聲喧嘩的首都圈向南方前進，台南，對你來說是什麼樣的城市？是古蹟美食、街巷漫遊，還是從容閒逸、時光緩慢的生活節奏？多年以前，我從外地來到成功大學建築系求學，課餘時鑽進中西區蜿蜒巷弄，尋找小吃與鐵花窗，曾在流線優美的圍牆前墊腳張望，想像屋內生活的樣貌。當時翻閱的是現代建築經典，卻未曾深究眼前風景究竟出自誰手。這些不經意的漫遊與身體經驗，卻悄悄滋養了我對空間與生活的感受力。
七月的台南，已進入盛夏，城市的景觀在強烈日光的照射下，顯得凹凸分明。走在街頭巷尾，一個轉身，便遇見一扇生動描繪動物的鑄鐵大門、跳舞的女孩鐵花窗、彷彿服裝摺邊的別緻陽台、或者明暗有致的拱廊。人們總津津樂道台南府城有一種悠然生活的氣質，出生於台南，並在當地生活、寫作四十年的作家葉石濤，如此的描繪台南：「一個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方。」是什麼樣的城市風貌與空間氛圍，創造了美好生活的想望？而又是誰，創造了台南的城市風貌？
她是誰？
「秀蓮！頑張って！」那位在田徑場上拔腿奔跑、追風的女孩，就是王秀蓮。
學生時代的她是田徑場上的飛毛腿，功課與運動表現都名列前茅。1948年，她成為台灣省立工學院（今成功大學）建築系首屆八位女學生之一，也是首位完全接受本土建築教育，並考取建築師執照、獨立開業的女性建築師。自1956年起，她在台南執業超過半世紀，留下六百多件作品，其中超過一半是住宅，還包括旅館、商辦、校園、宗教與機關建築。
目錄
4主編的話 ／褚瑞基
靜植南方—王秀蓮的建築風景
導讀
5靜植南方―王秀蓮的建築風景 ／許家茵
12秀蓮的另類自言自語 ／王秀蓮
建築從業者談建築師
18王秀蓮―御風建築家 ／許麗玉
22建築之於人：王秀蓮建築師的社福空間篇章 ／林嘉慧
28建築作為教育革新的媒介―三愛幼稚園的建築實驗 ／彭竹慈
34靜靜佇立的美學―王秀蓮的校園建築詩篇 ／楊巧琳
41引風入室，遮陽於廊―王秀蓮作品的科學與浪漫 ／林子平
49謙遜而堅實的參照―淺談王秀蓮的建築實踐 ／朱弘煜
57戰後台南建築的脊梁―從結構視角側寫王秀蓮的建築哲學 ／杜怡萱
62王秀蓮建築師捐贈文物在成大博物館 ／蔡侑樺
67靜植於聖域―王秀蓮宗教建築的信仰空間營造 ／藍志玟
延續與轉化：王秀蓮建築的時代對話
72南國再見，寫王秀蓮先生幾事 ／劉國滄
78菜寮化石館新舊對話記事 ／廖偉立．陳圓圓
84光落之處，動靜轉身―
進學國小正宗館改建記事，延續王秀蓮建築的空間精神 ／林于暄、陳冠瑋
90秀山繡面―那些年材料教我們的一些事 ／曾郁涵、查少峪
96空間之上，時間之下―跨代宅 ／陳維剛
對談與致敬
102相遇與對話―由使用與改建經驗談王秀蓮建築師 ／黃則維
106紀念秀蓮さん，以及她在台南的點滴 ／徐岩奇
會務要訊
110本會主辦、協辦、贊助及參與之活動
廣告索引
4主編的話 ／褚瑞基
靜植南方—王秀蓮的建築風景
導讀
5靜植南方―王秀蓮的建築風景 ／許家茵
12秀蓮的另類自言自語 ／王秀蓮
建築從業者談建築師
18王秀蓮―御風建築家 ／許麗玉
22建築之於人：王秀蓮建築師的社福空間篇章 ／林嘉慧
28建築作為教育革新的媒介―三愛幼稚園的建築實驗 ／彭竹慈
34靜靜佇立的美學―王秀蓮的校園建築詩篇 ／楊巧琳
41引風入室，遮陽於廊―王秀蓮作品的科學與浪漫 ／林子平
49謙遜而堅實的參照―淺談王秀蓮的建築實踐 ／朱弘煜
57戰後台南建築的脊梁―從結構視角側寫王秀蓮的建築哲學 ／杜怡萱...
收藏
2026專利防護中