特別收錄 / 編輯的話：

【編者的話】
非常興奮向大家介紹我們這期雜誌的主題「The Magic behind Visual Effects：迷人的視效魔法，特效製作的眉角」。這一期我們深入挖掘了視覺特效在影視、動畫作品中的神奇之處，以及背後的製作秘辛。透過全方位的報導，將視效藝術家們的心血、技術創新，以及行業現況呈現在您面前。在本期內容中，我們以三個面向進行分享。首先透過與國內的動畫、視效人員調查，從工作環境到薪資、工作滿意度等狀況，提供一個產業快照。同時，我們也追蹤了近期好萊塢特效工作者爭取權益籌組工會的事件，並專訪了國內外的特效人員，一探國內外產業所面臨的現況與挑戰。接著，透過五位傑出的特效藝術家和工作室，親自分享在各種專案中特效製作的心得。從流體模擬、布料模擬，到解密台劇與動畫廣告中各種引人入勝的特效背後的秘密。

最後，我們深入專訪了四個電影、動畫廣告專案，從提摩西影像的全 CG 動畫《CHLADNI》，再現影像製作的國片《周處除三害》等，一探如何透過槍火、血模擬，打造逼真大屠殺場景。還有知名特效工作室 Ingenuity Studios 為Netflix 真人版影集《航海王》打造精緻的視覺特效。讀完本期雜誌，期許各位讀者能了解視覺特效製作真的是一門精深的藝術。特效藝術家們身處影視內容產業的後期，運用各種技術來實現導演的視界。從細微無法用肉眼區分真假的效果，到奇幻華麗的粒子流體，都是這群特效師們的心血結晶。讓我們一同探索這個視效世界的奇妙之處，感受那些平凡眼中不可見的魔法。

2023 CG 產業工作者大調查
在現在科技以飛快速度進化的時代中，CG 藝術家一直用著獨特的視角來看世界。為了更清楚的窺見產業現狀，映 CG 邀請您一同參與本次的問卷調查，透過「工作內容」、「現狀與期待」、「CG 軟、硬體使用」、「國內外產業與趨勢」等面向，藉由您提供的資訊與經驗，讓我們更好地了解 CG 產業的當前局勢。