《向全世界的小朋友說：嗨嗨！》
Welcome！
歡迎！

我們所居住的世界既廣大又奇妙。這個世界上的國家被幾片海洋區隔開來，國家與國家間縱橫交錯著山脈、森林和沙漠，其間又分布著許多城市、鄉鎮和村落。

我們的生活方式會因為我們所居住的地區而有所不同。我們的樹木會結出什麼果實、我們的氣候是什麼型態，以及我們的地景環境是什麼模樣，這一切會決定我們的食物、穿著，以及我們的交通方式、玩樂方式，還有會舉行哪些慶典活動。也正是因為這些差異，才使得這個世界變得如此豐富迷人，值得我們深入去探索。

我們所在的地球時時刻刻都在變化著，往來世界各地的交通越來越便利，再加上科技的進步，大大拉近了我們之間的距離。這也讓我們更有機會從彼此身上學習，分享不同文化中最美好的部分，並且透過不同的角度來看待我們自己的生活。

無論我們有著什麼樣的不同之處，我們依然擁有許多共同點。我們都想要玩、想要和其他人連結、想要學習新的事物。

我們都是這個廣大世界的一分子，共享著這個世界上的植物和動物，而我們也將共同決定這個世界未來將會變成什麼樣子。當地球發生了像是氣候變遷或全球疫情這樣的大事時，它們提醒了我們，我們都是這個唯一的地球上的一部分，當我們團結一心，力量會更強大。

所以，讓我們用摩天大樓、連棟長屋、茅草屋和船屋來歡慶這個我們生活在其中的美妙世界。無論你養的寵物是貓還是蟋蟀，吃的是包子還是長棍麵包，你的生活都很棒！你是拼湊出地球上生活全貌的一片獨一無二的拼圖。

接下來，讓我們一起來探索這個世界其他的美妙之處吧……
世界各地的家是什麼樣子呢？
蒙古包是種圓形的，可拆卸移動的家，它有一扇門，裡面沒有窗子也沒有牆壁。住在裡面的人家會用連接著中間一根煙囪的爐子來煮飯、保暖和散熱。

在西班牙的格瑞納達，有許多人住在洞穴裡。有些洞穴非常基本，有些則非常奢華，這些洞穴在炎熱乾燥的地區住起來非常涼爽。

在敘利亞，你會發現房子會圍繞著一個中庭建造。這麼做可以讓居住在裡面的人能享受到戶外，同時也能保有隱私。

韓屋是韓國的傳統房舍。韓屋的地板可以藉由爐火的煙霧來加熱，而且最初的設計概念是要蓋在前方有河流，後方有山的位置。

越南的埃地族住在架高的長屋裡。這些長屋真的非常「長」──最長的可以到100公尺（328呎）喔！

荷蘭的運河非常有名，特別是在首都阿姆斯特丹。數以千計的人都住在漂浮在水上的船屋裡。

在南非和辛巴威，你可以看到恩德貝萊人家裡的外牆上都畫著色彩鮮艷的圖案。

香港有時候會被稱為「垂直城市」，因為到處都擠滿了高樓大廈。很多居住在這裡的人的家都矗立在高空中。

《歷史上的小朋友怎麼長大的呢？》
Welcome
歡迎
世界各地小朋友們的生活有著極大的差異，而且，在科技與交通發展讓我們之間的聯繫變得如此便捷之前，這些文化和地域性的差異還要更大！

歷史記錄了過去的事件，但這是由於長期以來只有一小部分的聲音和觀點被聽見，而且記述上可能存在著偏見，因此今天我們對某些文化的瞭解比另外一些文化要多。

不過，在各種文化中，我們對小朋友們的生活所知遠比大人的要少，有一部分可能是因為，在過去，他們的生活被認為是比較不重要的！

現在，讓我們多知道一些吧。正如你即將在本書中學到得，無論大人是否意識到，小朋友們一直以來都充滿了機智、勇敢、創造力和力量！

小朋友們曾經是行動家、發明家、戰士、帝王、獵人、政治改革家或其他更多角色。

現在，讓我們穿越時光回到過去，探索他們生活的各種面相，從早餐到就寢，從工作到遊戲……



小朋友們的家

歷史中的家園

長達幾世紀的時間，日本商人和工匠都居住在町屋裡。他們會把正面的窗板打開來展示要販售的商品，而屋子裡的滑動式拉門就像是可以移動的牆。

16世紀的希巴姆（葉門）的泥磚塔式高樓建築，是打造來讓居民能夠抵禦敵人的侵襲。

從17世紀開始，北美大平原的印地安人就會製作一種使用木棍和水牛皮的帳篷，這種帳篷被稱為「提皮」（tipis）。

在超過一千年的時間裡，北斯堪地那維亞的薩米人跟著遷徙的麋鹿移動，並搭建「拉普帳篷」（lavvu）來居住。

在上一次冰河時期，人類是以狩獵採集為生的群體，他們會用長毛象的骨頭和毛皮來建造居所。

在阿拉伯、中東和北非生活的貝都因人居住在用羊毛纖維製作的帳篷裡，這能保護他們避開沙漠豔陽的照射。

從19世紀中期開始，許多英國的羅姆人旅行者居住在色彩鮮艷的馬拉蓬車裡。

在1世紀時，奢華的羅馬人家裡會有很大的列柱中庭，裡面有雕飾華麗的柱子和噴水池。

「帕洛札」（palloza）是一種圓形的茅草屋頂石牆房，2000多年前西班牙-凱爾特人就居住在裡面。房子裡有生火的地方，人和牲畜有分開的居住空間。

《向全世界的小朋友說：嗨嗨！》
Welcome！
歡迎！

我們所居住的世界既廣大又奇妙。這個世界上的國家被幾片海洋區隔開來，國家與國家間縱橫交錯著山脈、森林和沙漠，其間又分布著許多城市、鄉鎮和村落。

我們的生活方式會因為我們所居住的地區而有所不同。我們的樹木會結出什麼果實、我們的氣候是什麼型態，以及我們的地景環境是什麼模樣，這一切會決定我們的食物、穿著，以及我們的交通方式、玩樂方式，還有會舉行哪些慶典活動。也正是因為這些差異，才使得這個世界變得如此豐富迷人，值得我們深入去探索。

我們所在的地球時時...

目錄：
《向全世界的小朋友說：嗨嗨！》
歡迎
小朋友們生活的家
各國語言：來自世界各地的小朋友，你們好！
世界各地的家是什麼樣子呢？
你家的廚房是什麼樣子呢？
我們是一家人
早安！你早餐想吃點什麼呢？
每天吃的麵包
世界各地特有的食物
無論怎麼切，我們都愛吃披薩！
世界各國的代表性菜餚
各國語言：你今天感覺如何呢？
貓狗滿天下！
咳嗽、感冒了，大家會什麼方式來治療呢？
睡覺的時間到囉！
各國語言：晚安
小朋友們生活的世界
你所在的地方天氣如何呢？
我們使用什麼交通工具
相遇時打個招呼
各國語言：世界各地的「請」和「謝謝」要怎麼說呢？
小朋友們的學校
文字的世界
遊戲時間到了！
各國語言：表達你的感受！
注意你的禮儀！
世界各地的迷信
我們如何慶祝節日
各國語言：再會了，世界各國的小朋友！
我們都是這個世界的小朋友

《歷史上的小朋友怎麼長大的呢？》
歡迎
小朋友們的家
歷史中的家園
被隱藏起來的城市：德林庫尤
甜蜜的生活
健康與衛生
睡眠與睡覺時間
寵物與動物幫手

學校裡的小朋友們
閱讀與書寫
在教室裡
尼加拉瓜：手語的大成功
瀕臨消失的語言

玩耍中的小朋友們
玩具
家庭娛樂
運動與遊戲
慶典與節日
點亮生活中的黑暗面

工作中的小朋友
從戰士到掃煙囪的工人
世界新聞報童要求停止壓榨！

世界各地的小朋友
移動的方式
掌權的小朋友
啟發人心的小朋友
成年儀式

我們都是這個世界的小朋友……

目錄：
《向全世界的小朋友說：嗨嗨！》
歡迎
小朋友們生活的家
各國語言：來自世界各地的小朋友，你們好！
世界各地的家是什麼樣子呢？
你家的廚房是什麼樣子呢？
我們是一家人
早安！你早餐想吃點什麼呢？
每天吃的麵包
世界各地特有的食物
無論怎麼切，我們都愛吃披薩！
世界各國的代表性菜餚
各國語言：你今天感覺如何呢？
貓狗滿天下！
咳嗽、感冒了，大家會什麼方式來治療呢？
睡覺的時間到囉！
各國語言：晚安
小朋友們生活的世界
你所在的地方天氣如何呢？
我們使用什麼交通工具
相遇時打個招呼
各國語言：...