作者：柯平
定價：NT$ 250
優惠價： 79 折， NT$ 197
優惠截止日：至2026年12月31日
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
AI 閱讀精靈開啟全新的閱讀體驗，讓閱讀更智慧！
是北京大學英語系柯平教授精心從事英漢譯事數十年的研究成果，作者以統一的符號學意義理論，把英漢／漢英翻譯中的主要問題以及處理這些問題的原則與方法，組織成有機的整體；在引進符號的語義關係、句法關係、及語用關係的同時，討論了翻譯過程中最重要的理解過程，深入分析在對原文正確的理解基礎上如何恰當表述、以及理解與表述之間的關係。全書文字簡潔、譯例美妙信實，是從事英漢／漢英譯事最佳參考資料。
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
影片僅供參考，實物可能因再版或再刷而有差異
優惠價： 79 折， NT$ 197 NT$ 250
您的新書願望，我們來一起努力！
立即參加 I wish 中文新書徵求，人氣好書集氣成功，就有機會享79折！
我要徵求新書79折優惠
10個工作天內，讀冊將E-mail 回覆您許願結果。
※ 二手徵求後，有綁定line通知的讀者，該二手書結帳減2元。(減2元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示即可掃描此ORcode
二手徵求有驚喜
2026專利防護中