特別收錄 / 編輯的話:
【編輯室報告】
失樂園
副總編輯 簡白
恭賀新喜。己亥報到,歡迎蒞臨豬突豨勇的歲月。
開春伊始,本刊封面專輯推出劉梓潔的力作《自由遊戲》,裡頭的主人翁,屬於一個「闖蕩於男歡女愛的修羅場」的生猛角色。「人生是選擇,不是命運」,修羅女敢於選擇、背棄命運,讓順服安身於既定軌道的旁觀者,既羨且恨,咬牙切齒、眼睛紅赤。(詳見二六頁編按)
陳雪新發表的短篇〈落日酒店〉,女主角藉由失憶嘗試自我拯救,一段意外的恣慾旅程,撲朔迷離,但卻緩慢而確實地,稀釋了她的悲戚與憂鬱,也解放了摯愛她的人,以及她所摯愛的人。
兩名女主角,跌宕在另類的失樂園的境域,容或醒迷不一,可又心志放逸,何須別圖返歸「復樂園」?
失樂園,彌爾頓當然已經屬於渺遠天際的典故,渡邊淳一的挪用同名的長篇小說,方才能夠明熾照見現代都會男女的情慾世界。
與其,電影的黑木瞳的身影,就不如電視劇川島直美的公私領域的形象,更吻合現代「失樂園」的標識涵義。
私立名校青山學院大學英美文學系畢業的川島直美,氣質優雅,姿容綺妍,熱愛葡萄酒、雪茄、狗狗、烹飪。精通葡萄酒的程度,甚至榮獲法國四大酒莊授予騎士封號。她浮沉藝能界十幾載,直至一九七七年、三十七歲主演影集《失樂園》,叫好叫座,才奠定一線女星的地位。
原著小說、電影版、電視版連番奏捷的《失樂園》,聚焦於外遇的內容情節,橫看豎看,簡直完全神似二戰前白樺派作家有島武郎與有夫之婦、雜誌社女記者波多野秋子的真實殉情事件。只不過角色的職業轉移,《失樂園》的男主角改換出版社編輯,而女主角變身書法家。
一九九五年九月至隔年十月,《失樂園》在日本經濟新聞連載期間,單身的川島直美,即早已結識有婦之夫的作者渡邊淳一,蝶花登對。鑑於渡邊如日中天的文壇聲望,替賢者隱諱,媒體多半未便著墨。唯獨標榜反權威、專以扒糞為職志的八卦雜誌《噂の真相》(二○○四年四月停刊),派遣狗仔隊,捕獲兩人幽會於渡邊的札幌別墅的畫面,外遇才告曝光。這段刻骨銘心的體驗,咸信帶給男方渡邊豐富的寫作靈感,也讓女方川島的演技蒙受充滿想像力的啟發。
外遇、劈腿、多角戀,是一種具感染性的症候群嗎?守護身障者「性的健康與權利」、致力性議題「公共化」的非政府組織社團法人WHITE HANDS創辦人坂爪真吾,他著書《初面世的不倫學》指出,比起權勢階級「金屋姘居」司空見慣的舊時代,電腦手機設備普及、社群交友軟體流行的當下,「多元交往」的經濟成本相對低廉,機會錯綜增殖。他建議,人是環境的奴隸,慎入不倫現象頻繁的職場,切忌置身老愛拿不倫做為話題的地方,或許能夠趄避感染。
不孝有三,不忠有小三?但如果要長久免疫,施打預防藥劑,坂爪真吾放膽提供針貶,「既然為求維繫家庭,照護育兒可以委外,性事為甚麼不能仿效呢?」在雙方同意的前提下,處方包括參加會員制俱樂部、合同交際、複數對象等等途徑。衛道之士聽來,恐怕異常刺耳。
性愛不是消泯人生煩惱的萬靈丹,伴侶不是曉解造化疑謎的救世主。坂爪真吾語重心長慨言,同樣的,風流、畸戀亦無法拯救個人。任憑哪種職業,跟誰一起度日,都存續與生俱來的痛苦。「明瞭這個世界絕無救贖,才是獲得救贖的唯一之道。」
Akeboshi的歌詞:橫遭鋸倒的街樹,手足頑強伸指天空。請告訴我,身而為人,存活今日,究竟怎樣作為才好?我絕不會離開妳,即使苟延於互信淺薄的時代。
人生的枷鎖多麼沉重,通常需要兩個人齊力扛擔。但有時候需要三個人、四個人……。
豚豕年祥。惋惜的是,有頭無腦的美國布偶明星情侶檔,豬小姐對科米蛙,狠切八段,宣布戀情告吹。我們,有頭有腦的人類粉絲,感傷之餘,反躬自省,實在也不好意思去道德勸說些甚麼。