序言
實況漢語教學的理論與實踐
對外漢語教學的理論、原則和方法
漢語詞彙及其動用研究
海外漢語教學研究
後記
……
《對外漢語實況教學研究》是本人二十年來所發表的論文和有關文章的精選,分為四個部分。第一部分:實況漢語教學的理論與實踐,二十年來我的主要研究和實踐是圍攻對外漢語實況教學進行的,圍攻這一研究發表了十幾篇論文,出版了8部教材,這部分內容體現了我的主要研究成果。第二部分:對外漢語教學的理論、原則和方法,是本人結合多年的教學實踐和研究撰寫的論文,每篇文章都有自己的獨到見解。第三部分:漢語詞彙及其運用研究,這部分是我科研的一個側面,集中在漢語詞彙與社會、文化、民俗的關係之研究。第四部分:海外漢語教學研究,這是我在捷克查理大學任教期間對當地漢學與漢語教學的研究。