特色1；【軟皮質精裝+燙金字】精裝本雙特別色書衣特色2；【書寬＝手掌寬】便於翻閱書籍寬度10。5cm，單手好拿好翻閱。特色3；【漢字筆劃索引】排列本書的查詢方式比一般日文工具書更方便，採用漢字筆劃多寡來排序，讓讀者看到不懂的漢字，也能依照筆劃查詢。特色4；增列【五十音索引】書中另外增列五十音索引，讓讀者查詢單字有另一種簡便的方式。特色5；彙整【無法見字辨意、容易造成誤解的】漢字中文及日文相似的地方在於，可以利用某些漢字互相溝通，如；學校、社會等『字同意同』的詞語。但是有些是『字同意異』，容易被誤解意思，如；『天地無用』（不可倒放）、『激安』非常便宜等等。因此大部分的漢字，中國人看得懂卻常常誤解意思。為了幫助讀者克服這個學習障礙，作者特地將容易造成誤解的漢字編纂成書。特色6；字庫【10，000個常用漢字】包括許多經貿、教育、股票、現代軍事、時事，以及新聞、廣播媒體術語等專業用語，數量多達10，000個。特色7；旅日20年的華人，參閱中日辭典、報刊文章編纂而成作者為了方便讀者可以充分了解中日詞語間的字同意異、在日本旅遊時看到熟悉的漢字也能理解意思，特地編纂了這本書，以便日語學習者更能清楚地了解漢字意思。本書詞彙是旅日20年的華人—江麗臨小姐，在具體的學習、生活和工作經驗中所精選出來的。在編撰過程中，參閱了國內外各種辭典、報刊文章，並收集了大量日本社會常用的詞彙，和時下的新興詞語，對學習日語及熟記常用詞彙將會有很大的幫助。

作者簡介：

江麗臨中國上海出生，東京學藝大學教育學碩士。畢業後，於日本東販海外事業部代理日本與中國大陸、臺灣兩地間的版權交易業務，迄今旅居日本約20年。以自身中日交流的工作經驗，為中國人編著合適的日語學習教材。著作有：「說一口道地日語」（商周出版）「日文書信手冊」（鴻儒堂出版）。