柯瑞證明了:即使先天條件不被看好,也能創造超群的成就。
★★★隨書附贈Steph Curry帥氣書衣海報★★★
一定要阻止柯瑞這個人!他強得也太不可思議了!NBA籃球史上從沒見過像他這樣的人!——詹皇詹姆斯(LeBron James)
柯瑞不是真實的!——韋德(Dwyane Wade)
柯瑞可能不是人類啊!——德羅贊(DeMar DeRozan)
體育世界就是社會的縮影,運動的精神也適用於生活中。我希望你能像柯瑞般,堅定走過他所走過的路,絕不向批評聲讓步,並且深信自己可以成功。——好市多亞洲區總裁 張嗣漢
原來柯瑞的舒適區,就是不被看好的冷眼和他人的瞧不起,他需要這樣的能量來滋養自己。原來柯瑞在球場上不斷遭到質疑、挑戰和失敗,但他卻能一直守住家庭的美好與圓滿,因為這才是他心中最重要的世界。——運動員傳記作者 周汶昊
在一群身材壯碩高大的NBA球員中,只有一九一公分、八十二公斤的柯瑞看起來就像個普通人。身體條件不如其他球員的柯瑞,卻能稱霸籃壇,主宰場上的生殺大權,因為他掌握了場上的關鍵致勝武器:神準的三分球。
柯瑞改變了籃球的戰略。以往NBA都瘋迷人高馬大的球員優勢,靠著身材優勢闖入籃下禁區得分。因為沒有壯碩的身材硬碰硬,柯瑞練就在禁區外三分線出手得分的絕技,逼使敵隊擴大禁區的範圍。靠著普通人的身材,打破了許多籃球史上的紀錄,柯瑞見證了夢想和意志力可以戰勝先天的不足。
柯瑞的籃球之路充滿波折,除了腳傷不斷,身材較弱小、較淡的膚色、父親也是NBA球員等等他所無法改變的事實,都成為批評他的議題。然而柯瑞並沒有因此被擊倒,他在一次又一次的挫折中站了起來,更努力證明自己的實力,甚至每一次的挫折都把柯瑞推向籃球事業的另一波高峰。
雖然身為著名球星,柯瑞的親和力就像鄰家男孩般,即使第一次見到他,也會讓人留下「剛剛認識了一位籃球很厲害的朋友」的印象。而且柯瑞很重視自己的名譽,收入豐碩的他,依然過著樸實的家庭生活。
作者曾為金州勇士隊長年隨隊記者,他在書中回顧了勇士隊挑選柯瑞後的轉變,觀察柯瑞的宗教信仰如何支撐他走過一次又一次的低潮,甚至帶著我們一探柯瑞是怎樣練球的。想更全面更深入理解柯瑞的真實面貌,一定不能錯過本書。
作者簡介:
湯普森二世(Marcus Thompson II)
《信使新聞報》、《東灣時報》體育專欄作家,在撰寫美式足球聯盟相關報導前,他擔任了NBA勇士隊十個球季的隨隊記者,第一線觀察柯瑞和勇士隊的轉變。湯普森二世畢業於喬治亞州的克拉克‧亞特蘭大大學(Clark Atlanta University),並取得大眾媒體藝術學士學位,主修新聞學。
譯者簡介:
梁起華
美國密西根州大國家公園暨休閒管理系碩士,曾任美國《世界日報》紐約總社地方新聞採訪組記者,目前仍服務於《世界日報》,二○○七年起,以筆名「斯巴達人」於該報發表體育文章。此外,亦持續在臺灣聯合新聞網站發表體育專文。曾於二○一○年一月二十九日,採訪當時哈佛大四生的林書豪。喜好觀看美式足球、棒球與籃球運動。現居美國紐約州長島。
邱紹璟
國立臺灣大學政治系公行組學士,曾任美國《世界日報》紐約總社地方新聞採訪組記者兼召集人,獲選二○○四年度第二屆美國「獨立媒體協會」(IPA)族裔媒體獎項。現於美國聯合健康保險亞裔市場部從事市場行銷工作。熱愛各種舞蹈表演,現居美國紐約州長島。
各界推薦
名人推薦:
一定要阻止柯瑞這個人!他強得也太不可思議了!NBA籃球史上從沒見過像他這樣的人!
——詹皇詹姆斯(LeBron James)
柯瑞不是真實的!
——韋德(Dwyane Wade)
柯瑞可能不是人類啊!
——德羅贊(DeMar DeRozan)
體育世界就是社會的縮影,運動的精神也適用於生活中。我希望你能像柯瑞般,堅定走過他所走過的路,絕不向批評聲讓步,並且深信自己可以成功。
——好市多亞洲區總裁 張嗣漢
原來柯瑞的舒適區,就是不被看好的冷眼和他人的瞧不起,他需要這樣的能量來滋養自己。原來柯瑞在球場上不斷遭到質疑、挑戰和失敗,但他卻能一直守住家庭的美好與圓滿,因為這才是他心中最重要的世界。
——運動員傳記作者 周汶昊
湯普森二世了解所有柯瑞的事蹟。每場柯瑞的NBA賽事他都在現場,沒人能像他一樣為柯瑞的現象提出具有說服力的洞見和觀點。
——NBA特約記者 史坦(Marc Stein)
如果你想了解勇士隊的轉變,尤其是柯瑞晉升到超級球星的過程,這本書是必讀的。自從我被勇士隊徵召至今,沒人比湯普森二世更深刻了解這段故事。
——NBA球星 格林(Draymond Green)
湯普森二世下筆生動,這些柯瑞的事蹟,是你在其他地方看不到的。他帶你看到決賽背後的場景,以及柯瑞成長過程中的關鍵時刻。或許有人認為柯瑞的事媒體都報導過了,然而本書呈現出許多漏網鏡頭和他的個人經歷。如果你愛NBA,你一定會愛上這本書。
——美國體育記者、專欄作家 史特勞斯(Sherwood Strauss)
名人推薦:一定要阻止柯瑞這個人!他強得也太不可思議了!NBA籃球史上從沒見過像他這樣的人!
——詹皇詹姆斯(LeBron James)
柯瑞不是真實的!
——韋德(Dwyane Wade)
柯瑞可能不是人類啊!
——德羅贊(DeMar DeRozan)
體育世界就是社會的縮影,運動的精神也適用於生活中。我希望你能像柯瑞般,堅定走過他所走過的路,絕不向批評聲讓步,並且深信自己可以成功。
——好市多亞洲區總裁 張嗣漢
原來柯瑞的舒適區,就是不被看好的冷眼和他人的瞧不起,他需要這樣的能量來滋養自己。原來柯瑞在球場上不斷遭到質疑、挑戰和失敗,但他...
作者序
【前言】為勇士隊帶來一切榮耀的柯瑞
舊金山灣區其實是個臥虎藏龍的活躍籃球城市,但常被人忽略。區內的奧克蘭擁有長久的籃球發展史,由此誕生的籃球名人堂有羅素、基德、裴頓等,還有其他家喻戶曉的NBA名人席拉斯、戴維斯、蕭、萊德以及目前當紅的波特蘭拓荒者隊里拉德。這地區與籃球關係甚密,也就是NBA在灣區相當受歡迎的原因。即使金州勇士隊曾慘澹過,他們還是吸引了不少球迷,數量還遠超過現在有些打得不錯的球隊所吸引的球迷。尤其是二〇〇〇年代初期,勇士隊有著一批穩定的死忠球迷,這些人為球隊的輸贏悲喜交加,但大多是悲多於喜……
然而,因長年戰績不佳、經營管理不當,勇士隊曾經成為全國的笑柄,更慘的是,他們從來沒被當成一回事兒。球迷多年來還得卑微地忍受無能的球隊。美國的運動媒體向來是東岸強西岸弱,位於西岸已經不容易曝光了,所以很多球隊必須搞些名堂來吸引全國目光。而勇士隊所製造的新聞通常是負面的較多,例如史普利威爾鎖喉教練一事,或將選秀狀元韋伯交易出去的傻事。
勇士隊也不像職棒芝加哥小熊隊,可以在白天賽事獲得全國聯播,曾經一度,勇士隊的比賽在灣區以外基本上是看不到轉播的,所以勇士隊無法透過同理心或以「兒時記趣」的方式與其他球迷發展親密關係。勇士隊本身戰績慘淡,球迷也差不多像隱形人,每隔一段期間還會發生非加州地緣的勇士隊球迷搞不清楚金州勇士隊到底是屬於哪個城市的!甚至大家根本懶得給勇士隊之所以長年的低迷不振的原因來個詛咒之類的,至少在歷史上有個記憶。
勇士隊總是與冠軍絕緣,爭冠軍也從未是他們的目標,球迷頂多期望他們能打進季後賽,與一些強隊過個招,嚇唬一下,得到一些基本的尊重。能夠被當一回事兒、像個樣兒,在勇士隊觀念裡會比戴上冠軍戒指更實在些。當然,若能像西雅圖超音速隊、波特蘭拓荒者隊或猶他爵士隊這些當年曾代表西區與喬丹率領的芝加哥公牛隊爭冠的隊伍,那就值得大肆慶祝了。
柯瑞改變了這一切的一切!
二〇一五年,一向被唱衰的勇士隊竟然久旱逢甘霖,勇奪冠軍。
但相對於「詹皇」詹姆斯為五十四年未奪冠的克里夫蘭獻上冠軍、芝加哥小熊隊破百年未拿冠軍的歷史紀錄來說,勇士隊拿到冠軍的催淚指數不高,連波士頓紅襪隊反敗為勝的故事都比不上,部分原因是灣區其他球隊早已拿過冠軍了:職棒奧克蘭運動家隊、美足舊金山四九人隊、職棒舊金山巨人隊。所以就博取同情心的角度來說,勇士隊故事的確不夠可歌可泣。
現在,才過完兩年精采球季,美國人已經對勇士隊失去新鮮感,出現所謂的「勇士疲勞症」。幾年之內,勇士隊從一個初創期的小可愛,變成入流的新聞焦點,接著得到冠軍,再慢慢成為一支受鄙視的球隊,甚至連敗戰都有人慶祝。在灣區甚至有些人還搞不清楚狀況,許多粉絲沉醉在曾經奪冠的光榮裡,殊不知他們深愛的勇士隊已在全國惡名昭彰!
一切都得從二〇〇九年六月二十五日選秀日當天說起。當時大家都還搞不清楚,第七選秀順位的選擇改變了勇士隊的未來,勇士隊得到了建隊基石,一塊具有威力的基石。不過這也花了三年的時間才讓人看到勇士隊打進季後賽的可能性,之後又花了兩年來鞏固這可能性。就在這一切期待前,勇士隊如同開在無車的高速公路上,火速在NBA竄了起來,而柯瑞正是促成這一切的中心,勇士隊球迷朝思暮想的一切,柯瑞全部都送上了。
柯瑞的天賦獨特,足以得到灣區以外人士的尊重,他在全國籃壇的地位總是讓勇士隊球迷驕傲,也讓那些沒機會常上ESPN體育中心的球隊球迷仰慕。柯瑞球賽中的精采動作和技巧,讓一些運動節目主持人在談論到勇士隊時,必須得說些正面的評論,這也算是多年來無緣奪冠的勇士隊還可以接受的一座安慰獎吧。
柯瑞的球技好到可以和其他不錯的球星對抗,你得對他小心提防,一不注意,還可能遭受他的重擊。過去勇士隊球星很少能和其他球隊的菁英相提並論,這也是為何前十六年勇士隊從未有能參加全明星賽的球星。勇士隊曾經有一些不錯的球員獲得球迷喜愛追隨,但是當這些球員遇到聯盟其他更棒的球星時,他們根本不是對手。即使勇士隊曾出現一些有能力挑戰聯盟最高水準球員的隊員,可是他們留在勇士隊的時間也不長,但柯瑞的出現讓其他高水準球員有所顧忌,他讓強隊受到挫折,讓強隊球員也不好受。
最重要的是,柯瑞帶來勝利,並且在季後賽成功翻船(低種子打掉高種子),先是單季五十一勝、再來六十七勝、拿冠軍,最後單季七十三勝破紀錄,接著又再度打進總冠軍賽。當然這不光是他一個人的功勞,但歷史會將勇士隊的發展史與柯瑞時代緊密結合,就像一九七〇年代勇士隊與貝瑞密不可分,而且柯瑞所創造出的勝利是令人無法想像的。
其實由一個小後衛來帶領勇士隊製造大驚奇也是滿適合的,勇士隊球迷都喜歡小個子、會得分的後衛,這背後是有其道理的─他們反映了勇士球迷的精神。
數十年來,NBA漸漸開花結果而成為一個受歡迎且利潤高的聯盟,但勇士隊卻一直在陰影中打滾。就其中心本質來說,勇士隊球迷發展出一個以小抗大的心理期待,這是一種死忠球迷期望小蝦米可以鬥倒大鯨魚的觀念。
目前NBA有許多小後衛都相當會得分,他們接受自己經常被忽略的事實,卻以小搏大贏得尊敬。而這種心態正是為何灣區出產了這麼多的後衛,他們個頭小但能力高。正因如此,能展現此精神的後衛球員就可成為傳奇人物。
柯瑞將所有後衛的角色做了完整的詮釋,這也是勇士球迷長年來一直所盼望的,更重要的是柯瑞還是個「進階版」後衛。
他有前勇士後衛哈達威那種好戰但又打死不退的堅韌精神,又如前勇士名將佛洛伊德喜歡操控比賽,但他更能立即掌控賽況,而不只是在艱困的情況下才表現特出。柯瑞充滿活力的樣子也像前勇士詹寧斯,為比賽投注狂熱和興奮。他還兼具勇士矮將包金斯的可靠、艾利斯的殺氣和貝倫.戴維斯的明星氣息。
在二〇〇九年選秀會上,根本沒人意料到柯瑞會有這一天,連他自己的母親也不例外。在選秀會上,他母親還問當時鳳凰城太陽隊的總管柯爾:「柯瑞是否能在聯盟存活?」更不用說她的兒子後來成為NBA票選第一隊控球後衛和兩季的最有價值球員(MVP),當然作夢也沒想到他後來會一肩挑起勇士隊的興衰,帶著勇士打到今日這一地步,達成沒人料想到的成就。
當年第七順位的選秀權,勇士隊真的看上了這名看起來發育還不完整、來自戴維森學院的大孩子,最後他卻變成如黃金般價值連城。
【前言】為勇士隊帶來一切榮耀的柯瑞
舊金山灣區其實是個臥虎藏龍的活躍籃球城市,但常被人忽略。區內的奧克蘭擁有長久的籃球發展史,由此誕生的籃球名人堂有羅素、基德、裴頓等,還有其他家喻戶曉的NBA名人席拉斯、戴維斯、蕭、萊德以及目前當紅的波特蘭拓荒者隊里拉德。這地區與籃球關係甚密,也就是NBA在灣區相當受歡迎的原因。即使金州勇士隊曾慘澹過,他們還是吸引了不少球迷,數量還遠超過現在有些打得不錯的球隊所吸引的球迷。尤其是二〇〇〇年代初期,勇士隊有著一批穩定的死忠球迷,這些人為球隊的輸贏悲喜交加,但大多是悲多於喜…...
目錄
目次
推薦文一 找到不存在的出手空檔! 楊東遠
推薦文二 不被批評擊倒,深信自己可以更好 張嗣漢
推薦文三 一個令人不懂的柯瑞,一個讓你懂得的答案 周汶昊
前言 為勇士隊帶來一切榮耀的柯瑞
第一章 娃娃臉殺手
第二章 顛覆比賽者
第三章 平凡的家庭生活
第四章 三分王
第五章 人氣王柯瑞
第六章 浪花兄弟
第七章 纏繞不去的腳傷
第八章 恨也柯瑞
第九章 先天不足
第十章 被看扁的黑馬
後記
NBA球隊中英對照表
中英對照表
目次
推薦文一 找到不存在的出手空檔! 楊東遠
推薦文二 不被批評擊倒,深信自己可以更好 張嗣漢
推薦文三 一個令人不懂的柯瑞,一個讓你懂得的答案 周汶昊
前言 為勇士隊帶來一切榮耀的柯瑞
第一章 娃娃臉殺手
第二章 顛覆比賽者
第三章 平凡的家庭生活
第四章 三分王
第五章 人氣王柯瑞
第六章 浪花兄弟
第七章 纏繞不去的腳傷
第八章 恨也柯瑞
第九章 先天不足
第十章 被看扁的黑馬
後記
NBA球隊中英對照表
中英對照表
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。