王沛然_普魯斯特問卷

 ▲ 我心中最美的風景


Q:你認為最完美的快樂是怎樣的?What is your idea of perfect happiness?

A:能享受了解自己和世界的過程;有自在的生活空間和心靈空間。

Q:你最希望擁有哪種才華?Which talent would you most like to have?

A:舞蹈,時光穿梭,或輕易在多國語言中轉譯的能力。

Q:你最恐懼的是什麼?What is your greatest fear?

A:忘記自己是誰。

Q:還在世的人中你最欽佩的是誰?Which living person do you most admire?

A:母親們。

Q:還在世的人中你最鄙視的是誰?Which living person do you most despise?

A:因恐懼與無知而歧視的人。

Q:你最幸福的奢侈是什麼?What is your greatest extravagance?

A:買菜不用看價錢。

Q:你認為哪種美德是被過高評價的?What do you consider the most overrated virtue?

A:謙虛。

Q:你最快樂的經驗是什麼?When and where were you happiest?

A:每當我能從一件創作、一道菜、一杯咖啡、一段對話深刻感受其中的誠懇和用心,就很快樂。

Q:你最喜歡男性身上的什麼特質?What is the quality you most like in a man? ­

A:愛逞強。

Q:你最喜歡女性身上的什麼特質?What is the quality you most like in a woman?

A:柔軟,堅毅,自信。

Q:你最不喜歡你自己的哪個特點?What is the trait you most deplore in yourself?

A:記憶力差。

Q:你對自己的外表哪一點不滿意?What do you dislike most about your appearance?

A:某年紀前沒有一樣滿意。但那些不滿意都在慢慢變成滿意的過程中。

Q:你最不喜歡別人的哪個特點?What is the trait you most deplore in others?

A:自以為是,粗魯。

Q:你最看重朋友的什麼特點?What do you most value in your friends? 

A:誠懇,善良。

Q:你最想住哪裡?Where would you like to live?

A:《海海人生》(The Life Aquatic)那艘船上(船的名字是Belafonte)。

Q:你最喜歡的旅行是哪一次?What is your favorite journey?

A:菲律賓艾尼島。第一次覺得被海擁抱很溫暖。

Q:你最喜歡的職業是什麼?What is your favorite occupation? 

A:聆聽者,連結者。

Q:甚麼狀況(情境)你會說謊?On what occasion do you lie?

A:懦弱的時候。

Q:你希望以什麼樣的方式死去?How would you like to die?

A:跟愛的人一起老死。

Q:如果有來生,你希望變成什麼樣的人或物?If you were to die and come back as a person or thing, what do you think it would be?

A:一角鯨。

Q:你的座右銘是什麼?What is your motto?

A:盡心盡力,並相信事情會有最好的安排。