自序

　　

　　有一位友人說：「古典詩的寫作，就現代人而言，只是小眾中的小眾。」這種說法，雖未必人人認同，但也不無道理。古典詩，特別是律、絕，必須講求韻叶和平仄。而現代通行的漢語，聲和韻已和古典詩盛行的時代不盡相同。最顯著的例子，就是入聲字在一些字典中已完全消失了。這對一般人來說，要以從前的標準來寫作，是非常困難的事。

　　職是之故，現在許多大學的中文系，已不太重視古典詩的習作了。筆者在大學時代，也曾上過「詩選及習作」這一門課，但一年下來，只習作一首而已。雖然現在有許多中文系出身的人，也能寫出很好的古典詩，究實而言，多半是出於自己的摸索。

　　筆者在年輕的時候，並未用心去習作古典詩。一直到退休以後，旅居國外，為了排遣寂寞，才寫了十來首。回國後的十幾年，也未再繼續。

　　大約十幾年前，筆者接觸到一些頗有成就的詩家，才重新燃起這方面的興趣，迄今已寫了一千多首。前五年，受到友人的鼓勵，居然出了第一本詩詞集。現在年近九十，想到能做的事也不多了，便打算把最近幾年積存的詩稿，也印出來，以饗同好。

　　筆者學識淺薄，又秉性淡泊，印這個集子，除了送請同好指教之外，完全沒有其他考慮。在筆者看來，學文的人本來就該如此。何況，筆者本人也曾從詩詞的習作中，得到很大的好處。那就是利用律、絕對於韻律嚴格的要求，活化了自己的腦細胞，延緩了大腦的老化。

　　由於筆者從年輕時就很喜歡清代詞人項鴻祚「不為無益之事，何以遣有涯之生」這一句話，七十歲後，便自號「無益齋主」。現在又把這本詩集定名曰「無益齋詩紀」，完全是基於和前賢同樣的想法。又因每一首詩，都標註了寫作日期，形同日記，所以又把「詩紀」兩字放在「無益齋」三字的後面。

　　古典詩的研究和寫作，原非筆者專業。關於這一方面，筆者在《無益齋詩詞集》的序中已略述大概。現在再次把它作為本書的「附錄」，還請高明之士，多多指教。

八七翁周學武 謹識

自序

　　

　　有一位友人說：「古典詩的寫作，就現代人而言，只是小眾中的小眾。」這種說法，雖未必人人認同，但也不無道理。古典詩，特別是律、絕，必須講求韻叶和平仄。而現代通行的漢語，聲和韻已和古典詩盛行的時代不盡相同。最顯著的例子，就是入聲字在一些字典中已完全消失了。這對一般人來說，要以從前的標準來寫作，是非常困難的事。

　　職是之故，現在許多大學的中文系，已不太重視古典詩的習作了。筆者在大學時代，也曾上過「詩選及習作」這一門課，但一年下來，只習作一首而已。雖然現在有許多中文系出身的人，也能寫出很好的...