從 A 到 Z，26 個字母，
不是冷冰冰的拼寫，而是一段段生活的切片。

在這本書裡，
一位旅居法國二十餘年的台灣作者，
不急著告訴大家：「法國是什麼」，
而是用一個又一個字母，慢慢帶你靠近：
A 是 amour，也是生活裡那些說不出口的情感；
B 是 baguette，是每天都要咬一口的日常；
C 是 café，是街角、對話與時間的交會；
V 是 vin，是微醺，也是文化的餘韻。

這些字，不只是單字，
而是法國人如何看待世界、如何過日子的線索。

法國是什麼樣的國家？
或許沒有一個標準答案。
就像我們也難以一句話說清「台灣」。

但當你一頁一頁讀下去，
從語言出發，穿過飲食、信仰、節奏與情感，
你會慢慢發現：
理解一個國家，不是靠定義，
而是從那些細小、反覆出現的日常開始。

這不是一本教你背單字的書，
而是一部關於生活、文化與感受的法國小事典。
帶著你認識你所不知道的法國。

輕巧、可愛，卻餘韻悠長。
翻著翻著，
你會不自覺地，開始有一點───
愛上法國。

本書特色：

✧ 一本「有溫度的字典」
從 A 到 Z，每個字母延伸出的不只是單字，而是一段文化觀察與生活感受。
✧ 旅居二十年的深層視角
作者以長年生活經驗，寫出觀光之外、貼近日常的法國樣貌。
✧ 語言 × 文化 × 生活的三重交織
從單字出發，串聯飲食、節慶、價值觀與人際距離，讀懂法國人的思維方式。
✧ 輕盈閱讀，卻有文化厚度
篇幅短小、插頁式閱讀設計，適合隨翻隨讀，每一頁都是一個小世界。
✧ 可愛卻不流於表面
從 caca 到 anticonstitutionnellement，既幽默又深刻，呈現法語的多樣性與趣味。
✧ 文化觀察中的溫柔哲學
不急著下定論，而是在字裡行間保留思考空間，讓讀者自己感受與理解。

作者簡介：

劉麗玲

出生於臺灣的濱海小鎮苑裡，臺灣師範大學國文學系畢業，曾在臺灣擔任高職、高中國文教師十二年。

一九九九年的夏天，辭去教職到阿拉斯加、魁北克旅行六個月，後來又在日本東京停留了將近一年，並於這段期間開始嘗試投稿，曾以筆名「欖仁」在聯合報繽紛版發表了多篇旅行短文。目前為法國里爾 (Lille) 大學中文系約聘語言教師。

二〇〇二年到法國之後，先在巴黎生活了四年，再搬到目前所居住的里爾。曾經在巴黎的索爾本 (La Sorbonne) 大學法語中心，學習了初級、中級、高級班的法語課程。

已出版作品：

《和風行旅－伊豆文學散步》 (合著，華成出版社)

《金色阿拉斯加》 (春天出版社) 《白色魁北克》 (春天出版社)

《普羅旺斯，慢慢走》 (馬可孛羅出版社)

《一起去健行—法國阿爾卑斯山GR5步道》 (台灣商務印書館)

《千年銀河路—橫跨法國、西班牙1500公里徒步朝聖之旅》 (沐風出版社)

《小王子 臺法對照版》 (白象文化)

[ 校閱者 ]

車菲力／Philippe CHEVALÉRIAS

出生於法國的北部小鎮北敦 (Béthune)。

巴黎東方語言暨文化學院 (Institut national des langues et civilisations orientales) 中國研究博士畢業，目前為法國里爾大學中文系副教授。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。