PROLOGUE

中途下車的旅行

～走在街道上、了解那個街區、喜歡上那個城鎮～

要不要隨意到不認識的街道上走走呢？

東京區內大家最為熟悉、也經常使用的電車路線就是山手線，分為順時鐘及逆時鐘兩個方向，繞一圈大概需要一小時。你曾經在當中個幾個車站下過車呢？包含2025年3月才正式營運的高輪Gateway站在內，山手線上總共有30個車站。平常要是沒什麼事，根本不會在中途就下車對吧？

2020年，世界觀驟然遭到顛覆，過往那種「朝目的地勇往直衝」的生活方式、思考方式在整個社會上都變得窒礙難行。原先預定做的事情被迫中斷；人與人之間的連結、外出也都受到限制。講述建築真實空間體驗而持續舉辦的建築導覽也被迫停辦。

每個人心中都有自己構思的「人生未來規劃地圖」。然而如今根本就無法輕鬆抵達目的地。大家忽然發現有時候經過一下某處、繞個路、中途下車也是有其必要性。正因如此，我才注意到可以漫無目的散步或者繞路。幸好東京還有很多地方還沒去過呢。撰寫這本書的契機就是「搭上山手線，外出尋找我不認識的東京」這樣的念頭。

本書選擇的主要是引人注目的復古風格建築、城鎮中有如地標般的存在、知名建築家的作品等。但是當我自己漫步於此站至彼站之間街道上，會留心到許多不知名建築、還有令我感到驚訝的風景。不帶目的去散步，可以靠著步行切身感受那片土地上特有的風景和歷史。尤其是在坡道繁多的東京，地表的形狀與歷史息息相關。比方說有許多江戶時期利用高低落差打造的大名家宅，到了明治時期成為財閥家們的洋房，之後又被大型企業收購作為招待賓客之用。視野好的高台上通常也有著共通而相似的歷史變遷。另外，每一區各自的公園、神社、辦公大樓、住宅、學校等，各形各色的大樓建築形成街區。透過這些我們可以看見江戶、明治、大正、昭和、平成到令和的時代背景。

很遺憾沒能被收錄在本書中介紹的建築、風景、街區等，希望將來有一天能夠透過線下的「山手線建築導覽」介紹給大家。還請各位先拿著本書在不熟悉的車站下車，用自己的眼睛去發現先前不熟悉的街區獨有的魅力吧。如果走累了，可以進去稍早瞥見的那間咖啡廳休息。若大家能將本書作為街頭散步指標就太好了。

走在街道上、了解那個街區、喜歡上那個城鎮。在你發現了那個特別的地方以後，就帶著你喜歡的人過去看看吧。

繞路然後發現新的事物，對人生來說應該也是共通的。希望本書能夠成為讓你了解中途下車的樂趣。

PROLOGUE

中途下車的旅行

～走在街道上、了解那個街區、喜歡上那個城鎮～

要不要隨意到不認識的街道上走走呢？

東京區內大家最為熟悉、也經常使用的電車路線就是山手線，分為順時鐘及逆時鐘兩個方向，繞一圈大概需要一小時。你曾經在當中個幾個車站下過車呢？包含2025年3月才正式營運的高輪Gateway站在內，山手線上總共有30個車站。平常要是沒什麼事，根本不會在中途就下車對吧？

2020年，世界觀驟然遭到顛覆，過往那種「朝目的地勇往直衝」的生活方式、思考方式在整個社會上都變得窒礙難行。原先預定做的事情被迫中斷；人與人之間的連...

PROLOGUE 中途下車的旅行 002

品川
大崎
新高輪格蘭王子大飯店 008
大宴會場「飛天」
主酒吧 淺間
「茶寮 惠庵」
高輪格蘭王子大飯店 貴賓館（舊竹田宮邸）
有時庵 016
品川浸信會教會 018
散步建議繞路點 020

五反田
目黑
東京大司教區 目黑天主教會 022
杉野紀念館（舊杉野繁一、芳子邸） 026
杉野學園衣裳博物館 029
東京都庭園美術館（舊朝香宮邸） 030
東京設計中心 034
白雉子大樓、雉子神社 035
散步建議繞路點 036

惠比壽
澀谷
澀谷區松濤美術館 038
舊朝倉家住宅 042
HILLSIDE TERRACE 044
COLUMN
The Tokyo Toilet 16位創作者爭相競演 045
散步建議繞路點 046

原宿
代代木
國立代代木競技場 048
RAYMOND MEMORIAL ROOM 052
VILLA BIANCA 054
國立能樂堂 055
散步建議繞路點 056

新宿
新大久保
紀伊國屋大樓 058
舊御涼亭（台灣閣） 060
舊洋館御休所 062
東京都廳 063
東京環球劇場 064
COLUMN
藝術家的住宅與工作室 065
散步建議繞路點 066

高田馬場
目白
早稻田大學坪內博士紀念演劇博物館 068
早稻田大學大隈講堂 071
早稻田大學會津八一紀念博物館（舊圖書館） 072
日本浸信基督教目白之丘教會 076
日立目白俱樂部（舊學習院昭和宿舍） 078
新宿區立中村彝工作室紀念館 079
散步建議繞路點 080

池袋
大塚
自由學園明日館 082
自由學園明日館講堂 086
婦人之友社 088
豐島區立鈴木信太郎紀念館 090
東京藝術劇場 093
COLUMN
異色建築家 梵壽綱 094
散步建議繞路點 096

巢鴨
駒込
東洋文庫博物館 098
舊古河邸 100
Komagome Garden Terrace 103
龜之子束子本店 104
散步建議繞路點 106

田端
西日暮里
舊安田楠雄邸庭園 108
島薗家住宅 114
Maison de 樓蘭 118
太平洋美術會 119
散步建議繞路點 120

日暮里
鶯谷
台東區朝倉雕塑館 122
HAGISO 127
西宮邸（舊陸奧宗光邸） 128
台東區立書道博物館 130
散步建議繞路點 132

上野
御徒町
上野車站 134
東京文化會館 137
東京國立博物館本館（舊東京帝室博物館） 140
表慶館
東京藝術大學紅磚1號館、2號館 143
國立國會圖書館 國際兒童圖書館 144
比留間牙科醫院 147
Rebon快哉湯 148
散步建議繞路點 150

秋葉原
神田
mAAch ecute 神田萬世橋 152
日本橋野村大樓（舊館） 155
日本橋三越本店 156
三越劇場
三井本館 158
日本銀行 160
山本牙科醫院 162
COLUMN
神田知名地 在歷史悠久的建築物裡用餐 163
散步建議繞路點 164

東京
有樂町
東京車站 東京車站飯店 166
東京車站美術展覽室
JP TOWER（東京中央郵局大樓） 172
三菱一號館美術館 Café 1894 174
日生劇場 176
中央區立泰明小學 179
帝國劇場 180
Felice Garden（舊日比谷公園管理事務所） 181
散步建議繞路點 182

新橋
濱松町
堀大樓 184
NEW新橋大樓 190
天童木工 東京分店展示間 196
日本紅十字會總社 198
散步建議繞路點 200

田町
高輪Gateway
慶應義塾大學 202
演講館
圖書館舊館
舊野口室
高輪消防局二本榎外派處 208
駐日科威特大使館 212
日本基督教團高輪教會 214
高輪Gateway車站 215
散步建議繞路點 216

主要建築家索引 218
EPILOGUE 逐漸遺失的近現代建築
CREDIT 222

PROLOGUE 中途下車的旅行 002

品川
大崎
新高輪格蘭王子大飯店 008
大宴會場「飛天」
主酒吧 淺間
「茶寮 惠庵」
高輪格蘭王子大飯店 貴賓館（舊竹田宮邸）
有時庵 016
品川浸信會教會 018
散步建議繞路點 020

五反田
目黑
東京大司教區 目黑天主教會 022
杉野紀念館（舊杉野繁一、芳子邸） 026
杉野學園衣裳博物館 029
東京都庭園美術館（舊朝香宮邸） 030
東京設計中心 034
白雉子大樓、雉子神社 035
散步建議繞路點 036

惠比壽
澀谷
澀谷區松濤美術館 038
舊朝倉家住宅 042
HILLSIDE TERRACE 044
COLUM...