
作者:張鈞凱
收藏
定價:NT$ 500
優惠價:95 折,NT$ 475
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存=2
二戰為何爆發?前後發生什麼事情?何為法西斯?正義與邪惡如何辨清?
諾貝爾文學獎得主聶魯達,與同時代的國際詩人,用他們的詩歌上一堂歷史課!
*詩人一手拿筆,一手拿槍,用鮮血寫詩篇,用信仰寫歷史
*中國大陸著名翻譯家趙振江譯作精華,致敬反法西斯戰士
*追尋參加西班牙內戰的中國人,台科學家倪慧如傾情作序
*七位名家的正氣推薦,不容青史盡成灰,不信良知喚不回
*起火的世界,法西斯蠢蠢欲動,用詩歌保衛歷史反抗絕望
不只寫情詩,他們更反法西斯!1936年爆發的西班牙內戰,對共和國發動軍事叛變的佛朗哥將軍,得到希特勒、墨索里尼兩大法西斯政權的支持,在西方「自由陣營」的縱容、默許和提供資源下,西班牙人民承受了反人道的大規模轟炸。這場內戰震撼了世界的良心,來自近六十個國家,四萬多名志願軍,從世界各地奔赴前線,加入國際縱隊,與西班牙人民一起抵抗法西斯暴行,知名作家海明威、歐威爾等人亦投身在內。
智利的聶魯達、秘魯的巴略霍、古巴的紀廉、西班牙的阿爾貝蒂與埃爾南德斯,這五位詩人用沉痛的筆,見證這場戰爭的悲哀與國際縱隊的光榮歷史,譜寫出動人的詩篇。內戰失敗了,二戰的歐洲戰場由法西斯對外侵略揭開序幕;國際縱隊並未因此解散,許多人又不遠千里轉戰中國,投入抗日隊伍。反法西斯的精神流傳至今,但法西斯主義卻始終蠢蠢欲動,這本詩選希望能喚醒更多人的良知與勇氣,還原歷史正義,不再躲避沉默,用正直與善良面對眼前的黑暗時刻。
作者簡介:
▍譯者簡介
趙振江
1940年生,北京順義人。中國作家協會會員,北京大學西語系教授,秘魯里卡多‧帕爾瑪大學(Ricardo Palma University)名譽博士。曾任北大西語系主任、中國西葡拉美文學研究會會長。著作和譯作數十部,並與西班牙友人合作翻譯出版西文版《紅樓夢》。曾獲西班牙伊莎貝爾女王騎士勳章和「智者」阿方索十世十字勳章、阿根廷「五月騎士勳章」、智利聶魯達百年誕辰勳章,曾獲中坤國際詩歌獎翻譯獎、魯迅文學(翻譯)獎、陳子昂詩歌(翻譯)獎、「新詩百年貢獻獎」、「翻譯文化終身成就獎」和1573國際詩歌翻譯獎。
▍主編簡介
張鈞凱
1985年生,台灣雲林人。2025年籌備成立原鄉人文化工作室(My Native Land Studio),以說原鄉的故事為宗旨。現為《風傳媒》主筆兼兩岸中心主任,政治大學兩岸政經研究中心研究員。台灣大學政治學系畢業(輔修歷史學系),台灣大學政治學研究所碩士,曾就讀北京大學國際關係學院博士班。歷任《多維新聞》兩岸組組長,《多維TW》月刊主編兼主筆,《香港01》駐台灣首席記者。著有《馬英九與保釣運動》。
名人推薦:
──正氣推薦──
呂正惠(清華大學、淡江大學名譽教授)──
諾貝爾文學獎通常不會頒給立場鮮明的左派作家,特別是左派詩人,聶魯達是少有的例外。他的成就是如此的卓著,聲名是如此的顯赫,連諾貝爾獎都不得不頒給他!本書的譯者是大陸最著名的拉美文學翻譯家。
施善繼(毒蘋果詩人)──
常年沉迷於法西斯佈建的蜜汁網羅,爛醉如泥沒有終期的愛詩者,
習慣並容於法西斯氛圍的聲光雷電,癱軟無力意欲振作的愛詩者,
這一部詩集可以袪魅,推薦給你。
張翠容(香港新聞工作者)──
聶魯達的反法西斯詩選令我想起他廣為流傳的名言:「愛是這麼短,遺忘是這麼長。」今天再度整理出版,對世界不無諷刺。1930年代的西班牙內戰,出現了一場阻擋法西斯前進的浩蕩國際隊伍,大家都感到有共同守護人類文明核心價值的責任。可是,現在發生在加薩法西斯式的種族清洗,所謂西方自由世界,卻處處顯得計算和偽善,似乎遺忘了八十年前奮力抵抗法西斯的情景。聶魯達詩選沒有過時,反而是當今這個時代的警世鐘聲。
黃志翔(著名編導、作家)──
西班牙內戰被喻為全世界反法西斯的前哨戰,聶魯達等五位來自不同國家的知名詩人以詩代槍,為西班牙和全人類的自由解放而戰。正當法西斯浪潮在台灣與世界捲土重來的此際,本詩集的出版尤顯珍貴。
楊渡(著名作家、詩人)──
詩,是長夜的火把;是荒原的鐘聲;是苦難的哀歌;卻也是控訴的鼓聲;鼓舞著一顆小小的心,繼續跳動,前行。
管中閔(台灣大學前校長、中央研究院院士)──
這本詩集帶我們從不同視角回顧,有著法西斯迫害和戰爭殺戮的苦痛時代。詩無法阻止戰爭,但是可以撫慰人心,讓我們在戰火的角落中,仍然看到愛與希望。
盧倩儀(中央研究院歐美研究所研究員)──
曾確信戰爭殺戮屬於歷史課本,納悶那代人怎就沒認出額頭長角的法西斯。當赫然驚覺它額頭不長角,亦從未曾真正離去,閱讀西班牙奇蹟,終究能找到勇氣。
(依姓氏筆畫排序)
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。最多人成交
平均成交價6折301元
最近成交價(折扣)
| 二手價 | 數量 |
| 6折 | 0 |
| 7折 | 1 |
| 徵求價 | 數量 |
| 3折 | 1 |
| 5折 | 1 |
| 6折 | 0 |
作者:張鈞凱
收藏
優惠價: 95 折, NT$ 475 NT$ 500
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存=2
二戰為何爆發?前後發生什麼事情?何為法西斯?正義與邪惡如何辨清?
諾貝爾文學獎得主聶魯達,與同時代的國際詩人,用他們的詩歌上一堂歷史課!
*詩人一手拿筆,一手拿槍,用鮮血寫詩篇,用信仰寫歷史
*中國大陸著名翻譯家趙振江譯作精華,致敬反法西斯戰士
*追尋參加西班牙內戰的中國人,台科學家倪慧如傾情作序
*七位名家的正氣推薦,不容青史盡成灰,不信良知喚不回
*起火的世界,法西斯蠢蠢欲動,用詩歌保衛歷史反抗絕望
不只寫情詩,他們更反法西斯!1936年爆發的西班牙內戰,對共和國發動軍事叛變的佛朗哥將軍,得到希特勒、墨索里尼兩大法西斯政權的支持,在西方「自由陣營」的縱容、默許和提供資源下,西班牙人民承受了反人道的大規模轟炸。這場內戰震撼了世界的良心,來自近六十個國家,四萬多名志願軍,從世界各地奔赴前線,加入國際縱隊,與西班牙人民一起抵抗法西斯暴行,知名作家海明威、歐威爾等人亦投身在內。
智利的聶魯達、秘魯的巴略霍、古巴的紀廉、西班牙的阿爾貝蒂與埃爾南德斯,這五位詩人用沉痛的筆,見證這場戰爭的悲哀與國際縱隊的光榮歷史,譜寫出動人的詩篇。內戰失敗了,二戰的歐洲戰場由法西斯對外侵略揭開序幕;國際縱隊並未因此解散,許多人又不遠千里轉戰中國,投入抗日隊伍。反法西斯的精神流傳至今,但法西斯主義卻始終蠢蠢欲動,這本詩選希望能喚醒更多人的良知與勇氣,還原歷史正義,不再躲避沉默,用正直與善良面對眼前的黑暗時刻。
作者簡介:
▍譯者簡介
趙振江
1940年生,北京順義人。中國作家協會會員,北京大學西語系教授,秘魯里卡多‧帕爾瑪大學(Ricardo Palma University)名譽博士。曾任北大西語系主任、中國西葡拉美文學研究會會長。著作和譯作數十部,並與西班牙友人合作翻譯出版西文版《紅樓夢》。曾獲西班牙伊莎貝爾女王騎士勳章和「智者」阿方索十世十字勳章、阿根廷「五月騎士勳章」、智利聶魯達百年誕辰勳章,曾獲中坤國際詩歌獎翻譯獎、魯迅文學(翻譯)獎、陳子昂詩歌(翻譯)獎、「新詩百年貢獻獎」、「翻譯文化終身成就獎」和1573國際詩歌翻譯獎。
▍主編簡介
張鈞凱
1985年生,台灣雲林人。2025年籌備成立原鄉人文化工作室(My Native Land Studio),以說原鄉的故事為宗旨。現為《風傳媒》主筆兼兩岸中心主任,政治大學兩岸政經研究中心研究員。台灣大學政治學系畢業(輔修歷史學系),台灣大學政治學研究所碩士,曾就讀北京大學國際關係學院博士班。歷任《多維新聞》兩岸組組長,《多維TW》月刊主編兼主筆,《香港01》駐台灣首席記者。著有《馬英九與保釣運動》。
名人推薦:
──正氣推薦──
呂正惠(清華大學、淡江大學名譽教授)──
諾貝爾文學獎通常不會頒給立場鮮明的左派作家,特別是左派詩人,聶魯達是少有的例外。他的成就是如此的卓著,聲名是如此的顯赫,連諾貝爾獎都不得不頒給他!本書的譯者是大陸最著名的拉美文學翻譯家。
施善繼(毒蘋果詩人)──
常年沉迷於法西斯佈建的蜜汁網羅,爛醉如泥沒有終期的愛詩者,
習慣並容於法西斯氛圍的聲光雷電,癱軟無力意欲振作的愛詩者,
這一部詩集可以袪魅,推薦給你。
張翠容(香港新聞工作者)──
聶魯達的反法西斯詩選令我想起他廣為流傳的名言:「愛是這麼短,遺忘是這麼長。」今天再度整理出版,對世界不無諷刺。1930年代的西班牙內戰,出現了一場阻擋法西斯前進的浩蕩國際隊伍,大家都感到有共同守護人類文明核心價值的責任。可是,現在發生在加薩法西斯式的種族清洗,所謂西方自由世界,卻處處顯得計算和偽善,似乎遺忘了八十年前奮力抵抗法西斯的情景。聶魯達詩選沒有過時,反而是當今這個時代的警世鐘聲。
黃志翔(著名編導、作家)──
西班牙內戰被喻為全世界反法西斯的前哨戰,聶魯達等五位來自不同國家的知名詩人以詩代槍,為西班牙和全人類的自由解放而戰。正當法西斯浪潮在台灣與世界捲土重來的此際,本詩集的出版尤顯珍貴。
楊渡(著名作家、詩人)──
詩,是長夜的火把;是荒原的鐘聲;是苦難的哀歌;卻也是控訴的鼓聲;鼓舞著一顆小小的心,繼續跳動,前行。
管中閔(台灣大學前校長、中央研究院院士)──
這本詩集帶我們從不同視角回顧,有著法西斯迫害和戰爭殺戮的苦痛時代。詩無法阻止戰爭,但是可以撫慰人心,讓我們在戰火的角落中,仍然看到愛與希望。
盧倩儀(中央研究院歐美研究所研究員)──
曾確信戰爭殺戮屬於歷史課本,納悶那代人怎就沒認出額頭長角的法西斯。當赫然驚覺它額頭不長角,亦從未曾真正離去,閱讀西班牙奇蹟,終究能找到勇氣。
(依姓氏筆畫排序)
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。| 二手價 | 數量 |
| 6折 | 0 |
| 7折 | 1 |
| 徵求價 | 數量 |
| 3折 | 1 |
| 5折 | 1 |
| 6折 | 0 |
最多人成交
平均成交價6折301元
最近成交價(折扣)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode

