除垢除垢除積垢;積垢不除空養生
人人都把積垢除;身心舒暢遠病痛
傳統以外用「藥」水來「洗」滌陳年舊傷的藥洗手法,牽涉到去瘀。
這個去瘀的「瘀」字代表存在內部阻礙整體循環的污垢,
是造成身體不平衡狀態的關鍵根源因素之一,
而刮療能夠及時地將體內循環過程中,
沉澱到深層組織縫隙的積垢刮拭出來。
緣起與初心~我懂你的痛
黃許南
每一天,在世界的各個角落,有多少的長期勞動者,正默默地堅守在自己的崗位上,為其所在的社會國家,奉獻出他們用生命換來的勞務建設;而我曾經也是其中的一員,從最基層的工廠學徒,努力奮鬥成為了董事長,擁有自己的事業成就,卻也逐漸失去身體健康。四年多前,就在一次卸貨過程中,為了拉動一批貨物,我用力過猛而嚴重傷到了第三、第四、第五以及第六節頸椎。
積勞成傷,靠「指刮」回復活動力
冰凍三尺非一日之寒,我身體的傷當然不是一次的大意所造成,而是長期勞動者的通病:一、過度的勞力付出,二、長時間固定不變操作的不良姿勢,三、機械化不斷重複的動作。
當我的肩頸、腰、背、胳膊都已痛楚到幾乎快要失能時,我四處求醫,終於在朋友的介紹之下,輾轉認識了能讓我有效舒筋活血化瘀的葉師傅,以他獨特的「指刮」技法,讓我快速回復了活動力,竟能再度如正常人般活動自如!我深受其惠,立即想到跟我受著同樣風險的勞動者們,若是也都能得到相等的照顧,那該是多美好的事!
發願助人,推廣「指刮」不藏私
於是我回頭請教葉師傅,原來,他的技法及配合施作的獨門藥洗,來自於某位中國大陸高人的傳授。由於葉師傅年事已高並且幾近失明,眼看著這門能助人的獨門絕學無法廣為流傳,心中感到無限惋惜……
基於我向來不服輸不放棄的個性,我數度找葉師傅懇談,希望能將這不外傳的絕學,交由我來傳承。葉師傅逐漸被我的誠意打動,開始教導我「指刮」技法的秘訣所在。
我學習出心得之後,發現必須配合秘方藥洗,才能有效地加速身體復原能力。當葉師傅猶豫著該不該放心把秘方給我時,我虔心到帝君面前起誓:「若能拿到藥方,此生我絕不以此賺錢發財,旨在幫助廣大的勞動者,能以負擔得起的成本價,得到我的最大幫助」;並且我也決定從商場上退休,願意盡全力來推廣「指刮」技法,全面公開授課教學不藏私。
融會貫通,自創「以柔克剛摳刮」技法
同時,為了讓葉師傅能夠安養天年,我花了一大筆鉅資買下了高人傳授的藥方,雖然被身邊朋友嘲笑我花幾百萬只買了四張紙!但也許是我助人的誠心感動了神佛,從此以後,我在練習施作「指刮」技法時,竟然有如天助地不斷開竅!在葉師傅的傳承之外,我又融入了自我體會的心得,將單純的手指頭平面刮法,改良為同時運用指關節的更深層技法!
然而學無止境,原本於民國一ΟΟ年就已領有「傳統整復員證書」的我,重新加強熟習並參考盲人按摩所使用的「骨縫」按法,再加以不會嚇退初接觸者的「以柔克剛摳刮」技法,先將皮膚摩擦到毛細孔全開,才進行更深層的操作。
概括來說,這一套技法主要能幫助以下三大族群~
一、長期出賣勞動力者;
二、車禍受傷後復原者;
三、運動傷害者。
本書將以各章節分門別類,詳述內容於後,希望能夠讓所有平民百姓,都能享用並學習這套我耗費心力與鉅資所得來的「指刮調傷法」。
作者簡介:
黃許南
旭晟印鐵製罐股份有限公司董事長
指刮調傷理論與技法傳承推廣人
章節試閱
概論與理念~指刮調傷法
何謂「指刮調傷法」呢?這個看似熟悉的新名稱,若要讓大家都能立即了解,可以分為「指刮」和「調傷」兩部分來解說。
關於指刮
顧名思義,指刮就是以手指、指關節、手掌來為氣結處進行輕重不一的刮抓動作。
此法依氣結處所需,時而將施刮者的手指彎曲呈貓抓型(故被患者戲稱為「招財貓刮抓法」),對氣結處進行刮抓。此「招財貓刮抓法」同時可保護施刮者之手腕關節,不致因每日施刮時間過久而受傷;時而彎曲施刮者手指,以指關節為氣結處進行單指關節之指刮,或是四指關節一起進行之排刮。有時也會依氣結處所需,運用施刮者手掌為被刮者進行施作。
至於何時何部位該使用何種指刮法來運作?則將在後面章節詳加示範解說。但不論以何種指刮方式,都須配合高人傳承之獨門藥洗來進行指刮施作;此藥洗配方經黃師父我以高價求得,誓將本著救世濟眾之心,讓普羅大眾無須擔心其價位不堪負荷。
關於調傷
調傷一詞,源於道家秘法之古人智慧,因循道家「道不輕傳」,只怕「所傳非人」緣由,所以並未廣為大眾知悉;但這調傷法可用於緊急狀況之症狀緩解,若是失傳,實為可惜。
坊間流傳之案例,有人因心梗而身處危急,就因幸運逢人施以調傷法,而在送急診之前得以解危。依中醫看法,急性心梗屬「寒凝致瘀,血行受阻」所致,意即血栓形成多因低溫導致血液凝結,只要設法令人發熱出汗、起到升陽疏通瘀堵的作用,即可解除危機。
另有因關節舊傷好不了之案例,也是經中醫師以類似調傷法調理而治癒。它的傷源即中醫所謂「骨錯縫、筋出槽」,須以徒手方式,將錯位的筋骨變化復原,並將延伸處的筋膜及肌肉理順,才能有效緩解疼痛。
在調傷法進行時,是以拍打方式來讓皮膚升溫而打通血脈;近年來坊間曾流行一時的「拍打棒」自療法,即為調傷法之衍生。
指刮與調傷之結合
由於我本人為持有證照十多年之傳統整復員,因緣際會接觸命定之指刮法,並斥資高價買下前人傳承之藥洗配方,同時不忍充滿古人智慧之調傷法被隱沒,因此決定將這些扶傷救急的好方法整合為一,即為本書所創之「指刮調傷法」。
「指刮調傷法」以指刮法和獨門藥洗,配合調傷之原理,卻比調傷之拍打更能深入某些骨縫筋槽處;而指刮之手法,更能在施作時,漸次讓皮膚趨暖,並以施刮者之判斷,隨時調整適合受刮者之力道或時間。
概論與理念~指刮調傷法
何謂「指刮調傷法」呢?這個看似熟悉的新名稱,若要讓大家都能立即了解,可以分為「指刮」和「調傷」兩部分來解說。
關於指刮
顧名思義,指刮就是以手指、指關節、手掌來為氣結處進行輕重不一的刮抓動作。
此法依氣結處所需,時而將施刮者的手指彎曲呈貓抓型(故被患者戲稱為「招財貓刮抓法」),對氣結處進行刮抓。此「招財貓刮抓法」同時可保護施刮者之手腕關節,不致因每日施刮時間過久而受傷;時而彎曲施刮者手指,以指關節為氣結處進行單指關節之指刮,或是四指關節一起進行之排刮。有時也會依氣結處所需,...
推薦序
王雅靖
中華民間療法學會 創會理事長
在介紹黃師父之前,先簡要說明為何指刮療法具有如此優秀之功效與需求性。
從傳統醫學觀點來看,維持人體生命活動的主要物質為氣、血、水(津液),皆屬概念性物質,其中氣與「元氣」、「氣力」之氣相似,元氣為傳統醫學用語,是與生俱來的氣,又稱先天之氣,而藉由呼吸飲食所獲得的氣,則為後天之氣。
另外,氣又分為「榮氣」和「衛氣」。「榮氣」係在經絡之中流動,而「衛氣」則在經絡之外,二者主要分布於皮膚,可促使經由上焦、中焦、下焦所吸收的後天之氣,循環全身滋養五臟六腑,藉由該氣的流動和運作,可維持人體健康。
氣也是維持生命正常活動之能量來源,因此,當「榮氣」和「衛氣」之運行停滯時,自然會產生身體不適症狀,此時若能找出阻塞之通路經絡及部位經穴,並將阻塞原因加以排除,那麼症狀便會消失,而透過指刮療法在氣停滯部位加以指刮搓揉推壓,便可使阻塞之處暢通,而達到通者不痛、痛者不通之效能。
長久以來,以科學為根基之西方醫術,一直是醫學治療主流;然而,咸信人體經脈、穴道走氣的東方傳統醫學,經過幾千年來的洗禮,不但未見衰頹,近年來不管日本或歐美國家,登門求助傳統醫學門診治療者,反呈人滿為患盛況。此乃因為許多慢性疾病是高明西醫無法治癒的,西方人回頭尋求具有神秘色彩的東方傳統醫術,他們開始研究神奇「一針二推三湯藥」之治療方式,從中體悟人體能量循環與傳統養生保健哲理之奧。在這本黃師父指刮療法書中,將輕鬆教會你消除疲勞與痛者不通原理之指刮療法。
指刮自救痊癒,從而四處助人
十一年前由一位議員朋友,帶著黃師父與其師兄來跟我認識,也讓我認識了指刮療法。議員朋友親身體驗指刮療法妙用,沒有侵入性,只擦藥洗及手指頭刮療,即把他陳年舊傷治癒,他覺得非常玄妙及值得推廣。
相談中,黃師父知道我將前往育幼院參訪送物資,隨即共襄盛舉一大箱鐵製筆盒送達育幼院給失怙幼童,此乃顯現黃師父之愛心不落人後。
十年來黃師父不斷深研指刮之精髓,幾年前一次重大傷害,也靠著自身指刮療手法處理而痊癒,並未接受西方醫學之開刀手術,從而四處指刮助人。
在一次與我深聊中,深感好的技術不應失傳於世,而應流傳萬世,與有緣有興趣學習者自學助人,如此宏大胸襟實值讚賞。
傳統醫學宏大博深,自古都是師傳徒、不立文字、教外別傳,有許多非常高超之技術都已隨大師們隨棺埋入土裡而失傳於世。今有黃師父之大愛著書廣為流傳助人,實是可佩。
---------------------------------------------------------------------------------
葉連木
中華民間療法學會 整復班講師
一、急性腰扭傷
急性腰扭傷是常見的軟組織損傷。軟組織可因活動時姿勢不正,用力不當,如過度負重、劇烈運動、彎腰取物等或外力撞擊而損傷。腰肌扭傷後一側或兩側當即發生疼痛,有的也可以在受傷後半天或隔夜才出現疼痛,腰部活動受限,靜止時疼痛較輕,活動或咳嗽、噴嚏時至掣痛較甚。檢查時局部肌肉緊張,壓痛及牽伸痛明顯,但多無瘀腫現象。若無挫傷,則局部可見青紫腫脹的淤腫。
急性腰扭傷,稱「閃電岔氣」。「腰者,一身之要,俯仰轉側無不由之」。若勞動用力不當,抬物過重,或因撞擊、墜下、重壓等原因,傷及腰脊,以致經絡受阻,氣血不運,而成閃腰。治宜行氣活血,袪瘀通絡。
二、按壓復位,指刮整復
急性腰扭傷亦可先按壓人中穴位,讓患者先向右扭轉十圈停後再向左扭轉十圈,使其腰椎復位,再用跌打損傷藥酒擦拭腰部,用掌根揉按腰部,並對承山、委中、腰俞、命門、腎俞等穴位做由上而下順序按摩、指刮。
三、急性腰扭傷根生活方式的關係
會容易急性腰扭傷除上式介紹之姿勢不正,或用力不當、外力撞擊之損傷外,也是跟生活方式有關,如熬夜引發肝火上升、或過度食用刺激油炸食物,也容易形成內熱肝抗陽而使筋受損硬化。若能養成良好生活方式、不熬夜、不食用過量刺激油炸食品,保持身體恆溫不過燥熱,而筋不受損傷,亦可避免發生急性的腰部損傷。
四、慢性腰背痛
慢性腰背痛是勞動人民的常見病。慢性腰背痛的原因很多,多由於腰背部軟組織慢性勞損而引起,如急性腰扭傷未完全治癒,反覆受傷,肌肉長期受牽伸緊張等。肥大性脊柱炎、脊椎移位、隱性脊柱裂等病變以及風濕病等,都常有慢性腰背痛。
腰部經常痠痛,時輕時重,有時可擴散到整個腰背部或臀部、大腿部。疼痛常在受冷、陰雨時加重,活動後可減輕,靜止較久自覺僵硬,但疲勞後又加重。檢查時,局部腰肌可有痙攣,並有壓痛,數脊椎骨骼病變。
「腰為腎之府」,大多數慢性腰痛患者都與腎虛有關。由於腎虛,寒濕之邪亦每易乘隙入侵,痹阻經絡,以致氣血運行失調。治宜補腎活絡,理氣止痛。
可用絡石藤三十克、雞血藤三十克、寄生三十克、補骨脂十二克、狗脊二十克、續斷二十克、巴戟十二克、菟絲子十二克、仙靈牌三十克、乳香十克、沒藥十克。服法:可加鮮品白山藥五十克一起燉服。
慢性腰背痛如屬脊椎骨骼病變、屬風濕性者,易可先用跌打損傷藥酒擦拭腰部,再做單指刮療。
五、結論
急慢性腰背痛者,除平時要加強腰部的功能活動,也要擁有良好的生活習慣、均衡的飲食、適當的運動、良好的睡眠品質、快樂的情緒,這樣就能活化身體細胞,強筋壯骨,不用受腰背痛之苦。得到精準恰當的知識,對於婦女提昇健康、家庭幸福有莫大的貢獻。在此誠摯推薦!。
----------------------------------------------------------------------------------
李春和
中華民間療法學會 現任理事長
身體健康是人類第一要件。本會成立至今二十年,致力推廣傳統醫學之自我養生保健理念。一般所稱替代醫學、民間療法、自然療法、能量療法、音樂療法、芳香療法、食物療法、民俗調理、藥用植物、刮痧、拔罐、氣功、指壓、推拿等都包含在內,包羅萬象非常多樣,也臥虎藏龍人才濟濟。
「痛者不通,通則不痛」,黃師父指刮療法主要係運用獨門藥洗及指刮拍打調傷手法,將陳年氣結之處疏通,達到排除症狀之目的。
所謂「先生緣主人福」,救人助人的方法越多越好,找到適合方式對症下手就是王道。黃師父為本會資深會員,願意發揮大愛,將其獨特「指刮調傷」技法編印成冊廣為流傳,讓有緣人得以自學助人,本會予以高度讚賞並樂觀其成。
------------------------------------------------------------------------------------
鄭惠中
布衣設計師
傳統以外用「藥」水來「洗」滌陳年舊傷的藥洗手法,牽涉到去瘀。這個去瘀的「瘀」字代表存在內部阻礙整體循環的污垢,是造成身體不平衡狀態的關鍵根源因素之一。而刮療能夠及時地將體內循環過程中的沉澱到深層組織縫隙的積垢刮拭出來。
這讓我聯想到一則掃塵除垢的典故,經典記載周利槃特的故事,提到周利槃特出家後,因為愚笨的緣故怎麼樣都無法誦持經句,佛陀教他四句偈,他常常記了第一句,忘了後三句;或是第二句記住了,第一句跟三、四句又忘記了。
為什麼周利槃特會這麼愚笨無法多聞熏習呢?這是因為他往昔世當大法師時常常心中吝嗇,老是怕別人得了法以後就和他一樣有智慧,所以常常吝法而不肯教導別人,才會招來這樣的果報。
後來,佛陀就教他更簡單的兩句話:「我掃塵、我除垢。」周利槃特便每天打掃,並念著 : 「掃塵除垢、掃塵除垢、掃塵除垢……」偶而祁達等人還會來嘲弄他,但他完成不理會,按照世尊交代的功課繼續做著……
口中還是不斷念著:「掃塵除垢、掃塵除垢、掃塵除垢……」就說道:「好髒,我的身體,我的心更髒!!!我知道了!世尊是…叫我掃心上的塵、除身裡的垢!」並大喊 : 「我知道了!掃塵除垢、掃塵除垢、掃塵除垢……」其心豁然得大無礙,乃至漏盡成阿羅漢。
「佛法在世間,不離世間覺。」法不離開日常的行住坐臥、應對進退。
只要疏通引起病痛的陳年氣結形成的循環阻礙,就能提升身體復原效率。巧妙刮掉陳年的積垢瘀堵,就等於大道至簡的智慧,那趕走一身病的方便法門。
刮掉刮掉,通通刮掉!
如在禪修的各個階段,我們體會到心變得更穩定的同時,由於「業生色」改變,眼、耳、鼻、舌、身淨色變得敏銳。所以注釋說:「所造色被淨化」。因為氣血循環良好,禪修者的外貌變得更莊嚴,聲音也更悅耳。身體的異味夾雜著汗水散出體臭,由於「香色」變清淨,禪修者的身體會散發出清香的味道。這是藉由「覺支」的力量,禪修者打開了「空界色」,驅逐不好的「香色」之故。身體的溫度也調整到恰到好處,能夠輕易地消化食物。因此,「覺支」被稱為「藥」。
讀者將會發現,由於覺支的力量,疾病不會停留在刮療後脫胎換骨後的色身,如同滴落到蓮花葉上的水不會停留在葉片上一樣。
為何要刮?
刮療法是中華民族幾千年來與疾病做抗爭中積累起來的寶貴經驗,千百年來在民間流傳甚廣。起源自古老的中國,春秋戰國時代就開始盛行的刮療法,現在更是在民間廣於流傳的自我保健療法。《扁鵲傳》中講述神醫扁鵲為虢國太子治病,所用的「砥石」就是用表面光滑的石塊作為刮療器具,進行治療。
正如神射手不必特別努力瞄準,就能夠任意地射中目標;;「久年瘀堵」一旦持續透過祖傳靈驗遵循傳統如法如理製成的「獨門特色藥洗」通經活絡、活血化瘀的洗練和導向,在黃師父推拿刮骨縫的精妙手法運用之下,尤其以指節靈活運用輔以祖傳純中藥藥洗製劑,經常治癒數年之久沉痼疾、疑難雜症,屢現奇功異效。
按摩推拿結合藥洗刮拭法是中醫傳統的自然療法之一,發展到今天已經成為一種適應非常廣泛的自然療法、它是以用手部指節為主,器具(牛角、玉石)為輔的深層按摩刮拭,透過疏通淤積、活血化瘀、以達到祛除疾病及自我保健之目的。
吾曾親見一些弓腰塌肩痛苦不堪之患者,經黃師父指節刮動寥寥幾下便可直腰伸臂而去,令人嘖嘖稱奇。後經吾親身體驗後,決意催促黃師父弘揚此法,廣濟眾生,結合多年臨床實踐,百忙之餘著書出版。
欣喜之餘,相信本書的出版定會為世人對傳統的藥洗調傷的奇效又有一個深入的理解。斯為序!
------------------------------------------------------------------------------------
江映瑤
作家
非常榮幸經由王靖雅老師的介紹,認識了黃許南師父。由於王老師是少數令我敬佩的朋友之一,她所引薦的人,我深信其人格、專業才華等方方面面,必然有其過人之處;而在銜令協助黃師父完成此書的過程中,我對黃師父的景仰,已經直逼對王老師的敬佩。
好人的正能量,真的都會相互吸引,惺惺相惜。黃師父和王老師一樣,都是善良到了慈悲境界的人,那是一種大愛,願以自身的專長和悟道,不計利益佈施於大眾,還要不藏私地授予大眾,傳承他的慈悲助人。
這樣的人,通常都是苦過來的活菩薩,在自己苦盡甘來之時,本該利己享福,悠哉生活,但黃師父卻慷慨解囊,將自己辛苦累積的財富,去買下助人的藥洗配方,去苦心學習領悟「指刮」妙用,並不停加以研究改良,一心只想著若將此技藝傳承下去,即將幫助非常多和曾經的他一樣,為身上傷痛長期受苦的人們。他也發願餘生都將致力於推廣「指刮」妙用,為此戮力奔走,為此示範教授,也願親力親為,緩解眾多勞累身軀的傷痛。
願我們都能學習王老師、黃師父的恢宏心胸,能力所及能幫多少人就不甘錯過!也祝福能藉由此書的出版,讓黃師父的善心如虎添翼,將助人的能量廣為傳播!
王雅靖
中華民間療法學會 創會理事長
在介紹黃師父之前,先簡要說明為何指刮療法具有如此優秀之功效與需求性。
從傳統醫學觀點來看,維持人體生命活動的主要物質為氣、血、水(津液),皆屬概念性物質,其中氣與「元氣」、「氣力」之氣相似,元氣為傳統醫學用語,是與生俱來的氣,又稱先天之氣,而藉由呼吸飲食所獲得的氣,則為後天之氣。
另外,氣又分為「榮氣」和「衛氣」。「榮氣」係在經絡之中流動,而「衛氣」則在經絡之外,二者主要分布於皮膚,可促使經由上焦、中焦、下焦所吸收的後天之氣,循環全身滋養五臟六腑,藉由該氣的...
作者序
立定「助人」為終生志業
我這一生,窮苦過、病痛過也努力過,奮鬥至今,算是衣食無缺生活無虞,在照顧好自己及家人後,仍游刃有餘,足以出錢出力來幫助別人。這本書的出版,即是我將「助人」立定為我終生志業的里程碑。
在我的餘生能力所及,必將秉持我所感悟及有幸學習並已內化之「指刮調傷」技法與精神,不計成本地傳授予有緣之人!但願能將上天點化我的全部秘笈,毫不藏私納為本書內容,讓我繼續為受傷痛折磨的朋友們解憂除愁,同時也廣為傳授,讓人人都能享用古今結合之「指刮調傷」妙法,盡我一己之力回饋今生所蒙之恩惠,造福世世代代有緣之人。
立定「助人」為終生志業
我這一生,窮苦過、病痛過也努力過,奮鬥至今,算是衣食無缺生活無虞,在照顧好自己及家人後,仍游刃有餘,足以出錢出力來幫助別人。這本書的出版,即是我將「助人」立定為我終生志業的里程碑。
在我的餘生能力所及,必將秉持我所感悟及有幸學習並已內化之「指刮調傷」技法與精神,不計成本地傳授予有緣之人!但願能將上天點化我的全部秘笈,毫不藏私納為本書內容,讓我繼續為受傷痛折磨的朋友們解憂除愁,同時也廣為傳授,讓人人都能享用古今結合之「指刮調傷」妙法,盡我一己之力回饋今生所蒙之恩惠,造福世世...
目錄
推薦序~6篇
第一章 緣起與初心~我懂你的痛
第二章 概論與理念~指刮調傷法
1.關於指刮
2.關於調傷
3.指刮與調傷結合之必要
第三章、基本指法練習示範
13種指法圖文示範
第四章、禁忌與警惕
是否有哪些人或哪些情況不適宜做指刮調傷的呢?
列舉10種不宜指刮狀況,敬請謹慎避開危險操作。
第五章、運作與解惑
疑惑《ㄧ》~進行指刮調傷會很痛嗎?
疑惑《二》~居家時該如何自我幫助散瘀?
疑惑《三》~若因怕痛而中斷指刮調傷程序將會如何?
疑惑《四》~每一患部須經多少次指刮調傷才得痊癒?
第六章、結語~立定「助人」為終生志業
推薦序~6篇
第一章 緣起與初心~我懂你的痛
第二章 概論與理念~指刮調傷法
1.關於指刮
2.關於調傷
3.指刮與調傷結合之必要
第三章、基本指法練習示範
13種指法圖文示範
第四章、禁忌與警惕
是否有哪些人或哪些情況不適宜做指刮調傷的呢?
列舉10種不宜指刮狀況,敬請謹慎避開危險操作。
第五章、運作與解惑
疑惑《ㄧ》~進行指刮調傷會很痛嗎?
疑惑《二》~居家時該如何自我幫助散瘀?
疑惑《三》~若因怕痛而中斷指刮調傷程序將會如何?
...
商品資料
出版社:美魔世代有限公司出版日期:2022-10-26ISBN/ISSN:9786269659807 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:152頁開數:19.4*20 cm
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。