以傳解經

從元、明以來，讀《周易》的人，通常都採用唐代孔穎達的《周易正義》或宋代朱熹的《周易本義》做為教本。他們讀《周易》的方法，可以有很多種。最常見的一種，是先讀上下經文，然後才讀《易傳》作為參考。讀經文時則先看前人的注釋，用來幫助了解經文的內容大意；讀《易傳》時通常也依照《繫辭傳》和《說卦傳》、《序卦傳》、《雜卦傳》的先後順序。當然，也有人不是這個樣子。

像現代學者金景芳在《周易講座》中就說：「學《易》要首先讀《易傳》。《易傳》是學《易經》的一把鑰匙。《易傳》與《易經》是密切連著的，二者不能割開」，又說：「沒有《易傳》的話，我們今日便不可能看懂《易經》。」

像他這樣主張讀《易經》應先讀《易傳》而後合讀經文的人，其實也不少。不過，《易傳》有七種十篇，讀時孰先孰後，各家說法不盡相同。

像近代學者杭辛齋的《學易筆談》，就以為讀《易經》的方法：「宜先讀最後之《說卦傳》，次讀上、下《繫辭》，然後讀上、下《經》。」能夠如此，「則於卦位、爻位、象義及彖、象、爻之材德，已略有頭緒，以讀經文，自可領會。」而且他要求讀經文時，必須把卦辭、爻辭讀得滾瓜爛熟，「然後求之諸家之注釋，方能擇善而從，確獲其益也。」

杭辛齋所說的《說卦傳》，係包括《序卦傳》和《雜卦傳》二篇。據清代戴震《周易補注》說，這三篇原先就是一篇。他的意思，簡而言之，是讀《易經》要先讀《易傳》的《說卦傳》和《繫辭傳》，而後才讀上、下經文；熟讀經文而後自可涵泳意會；如果尚有未解之處，才參考古今諸家的注釋。這和一般讀者先看注釋而後讀經文，讀了經文再看《易傳》的讀法，很不相同。他甚至要讀者把《繫辭傳》和《說卦傳》三篇的先後順序倒過來看。

此外，錢基博《周易解題及其讀法》中，論「讀《易》之序」，也說：

孔子之於《易》也，《序》、《彖》、《繫》、《象》、《說卦》、《文言》，各自為篇，而王弼以《彖》、《象》、《文言》分附其卦當爻之下，以解說經意，而明爻

象承應、陰陽變化之義。或者有改經之譏，然以《彖》、《象》、《文言》解說上下《經》，費直家法如此。今以相合，學者尋省易曉，未為非計也。

惟是不讀《說卦》，無以明八卦之法象德業，猶之讀代數書者不明正負號之用法，讀幾何書者不知點線面之界說，而欲演數作圖，胡可得也？不讀上下《繫辭傳》，無以知一經之全體大例，猶之讀代數書者不孰記公式，讀幾何書者不明白定理，而欲演算作圖，亦不可也！

是故讀《易》者，宜先讀《說卦》，次讀上下《繫辭傳》，然後讀上下《經》之繫辭（宏一按，此指卦爻辭）、《彖》、《象》、《文言》，則於卦位、爻位、象義及彖、象、爻之材德，已略有頭緒，以讀經文，自可觸類旁通，無虞扞格。而《序卦》則序六十四卦先後相次之義，以先消長之迭倚；《雜卦》則舉六十四卦彼此反對之例，以明剛柔之相雜。錯綜其義，言非一端，是非旁貫全經不能通曉也，當以殿於末焉。

錢基博的看法，和杭辛齋大同小異，他是主張先看《說卦傳》，然後上下《繫辭傳》、經文，不同的是特別強調把《序卦傳》、《雜卦傳》放到最後。

從上述的引文中，可以看出前人對如何閱讀《周易》的經、傳及相關資料，雖然有種種不同的說法，但近現代的學者，頗有一些人主張先「傳」後「經」，即「以傳解經」。

其實，前人談《周易》的讀法，早有「以傳解經」、「以圖解易」之說。意思是：在讀「古經」經文之前，應先讀懂《易傳》；讀懂了《易傳》，知其大義，又能明白「古經」經文的要旨奧義，才能進一步去探討卦形符號以及相關圖書所蘊含的象徵意義。筆者雖然知道「古經」經文和《易傳》之間，在著成年代和內容旨趣上有所差距，但基本上還是認同這樣的說法。

因為「傳」本來就是為解「經」而作。「經」文通常古奧難讀，所以才需要用「傳」來注解它。不同的「傳」，當然可能對經文有不同的解釋，而且古人所用的語文，常因時空的不同而會產生隔閡。就《易經》而言，春秋戰國以前，暫且不說，光是秦、漢之際，由於語文變動大，隔閡多，包括書寫的文字由篆而隸，很多先秦古籍，由於有不同的版本流傳於世，有些古本連漢代的很多儒生都看不懂，更何況是一般人？因此從漢代起，已經需要「以傳解經」。

照道理說，漢代學者所寫的「傳」，一定是當時讀者看得懂的，但時間久了，或者由於南北的阻隔，風氣的轉變，觀念的差異，有些漢代解「經」的「傳」，到了魏、晉以後，又需要有人作「注」來解釋它。相同的道理，有些魏、晉解釋「經」「傳」的「注」，到了隋、唐以後，又需要有人作「疏」來解釋它。疏」，也稱「正義」，意思是正確無誤的解釋。孔穎達的《周易正義》，一名《周易注疏》，道理亦即在此。這表示要讀得懂古代經書實在不容易。《易經》的流傳，就是這樣。秦漢以後如此，春秋戰國時代《易經》的流傳更是如此。因此讀《周易》真的不能不「以傳解經」。

唐代孔穎達所編纂的《周易正義》，和宋代朱熹的《周易本義》，並稱天下讀《易》者共同的讀本，雖然經宋、元、明、清而迄今不廢，但時移世異，由於語言、觀念的變異，現代已經有很多讀者讀不懂文言而需要有白話譯注本。因此，對一般讀者而言，今天不但需要「以傳解經」，而且還需要用比較淺近的白話來「以傳解經」。

上文說「以傳解經」本來的意義是先讀《易傳》，然後才讀「古經」部分。不過，筆者這裡所說的《易傳》，並不是指所有七種十篇，所謂「十翼」而言。因為從漢、魏開始，學者如費直、鄭玄、王弼等，已經把《彖傳》、《象傳》的上下篇，分別附繫於「古經」各自相應的卦爻辭之後，而且也已經把《文言傳》分別附於〈乾〉、〈坤〉二卦之中，這樣的「經傳合讀」的做法，筆者以為頗便於讀者對照閱讀，自有其道理，如今是不必再移動復原了，這也就是錢基博所說的「學者尋省易曉，未為非計也」。所以，筆者這裡所說的《易傳》，僅指《繫辭傳》上下篇、《說卦傳》、《序卦傳》、《雜卦傳》等四種五篇而言。相對於上述的《彖傳》、《象傳》、《文言傳》三種五篇，它們比較像是《易經》的通論，有比較通盤明確的哲學觀點。

筆者雖然贊同近現代學者先讀《易傳》而後讀「古經」的說法，但讀《易傳》的部分，卻以為應先讀《繫辭傳》而後《說卦傳》。就此而言，與金景芳的觀點比較相近。筆者以為，先讀《繫辭傳》可以了解陰陽之理如八卦之象、《周易》作者和成書年代的大概、「觀物取象」的方法和卜筮的略例；然後再讀《說卦傳》等三篇，才可以進一步了解以蓍占卦的歷史、先天後天八卦的不同排列方位，以及六十四卦不同的編排次序，不同的形式結構和內容意義。這些都是在讀「古經」之前，應先具備的常識。能夠如此，也可以溯流以尋源，竟委而探本，對《易經》有比較正確而深入的認識。也因此筆者的《周易新繹》，考慮篇幅太多、需要分冊，於是把具有通論性質的《繫辭傳》上下、《說卦傳》、《序卦傳》、《雜卦傳》這四種五篇的《易傳》列為第二卷的卷首，作為導讀古經正文之用。

此外，從漢、晉開始，古人已經把《周易》的經、傳逐漸合為一體，當作一部經書看，後來在不同的時代、不同的學門裡，很多學者又發表了很多不同的意見，出版了各式各樣的著作，所以越到後來，讀《周易》的人需要參考的文獻資料，越來越多。推陳出新或汰舊換新的意見，當然也越來越多。積累久了，如果讀者不具備一些基本的《易》學常識，而想要了解它，想要登堂入室，恐怕就會不得其門而入。雖然這些基本的常識，從現代人的眼光看，其中有的可能不夠科學，不合邏輯，甚至帶有虛妄迷信的色彩，但筆者相信大家閱讀《周易》的目的，是為了要了解它的內容思想，知道它的原始意義和真實面貌，而不會是照單全收，全盤接受它，也不會是不加思辨就輕易採信它，所以撰寫本書考慮的重點，是應該介紹哪些基本常識，才對讀者的閱讀有所幫助。

這是因為《周易》真是一部特別古奧難懂的經書。它不只六十四卦卦爻辭的文字艱澀古奧，而且還有很多歧義橫生的卦象以及很多抽象的卦形圖象，包括古人所說的「象數」，這些都是極難理解的語言符號。如果不能透過《易傳》去了解這些語言符號的來歷，就不可能真正讀得懂古經。何況這六十四卦的卦象，彼此之間又存在著許多互動變化、參伍錯綜的關係。它們互相關係，互相限制，卻又有一定的規律法則。因此必須先讀通《易傳》，然後才能掌握《易經》一些基本的略例和法則。這也就是筆者贊成「以傳解經」的原因。近幾十年來，頗有些學者主張經自經，傳自傳，經傳應該分開，筆者也基於上述的理由，不表贊同。

「以傳解經」的傳統讀法，大概如上所述，都是以為先讀《易傳》，然後把《易傳》中所說的道理，用來解釋、印證「古經」中的卦形符號、卦名和卦辭、爻題和爻辭。這樣的理解當然不算錯，但所謂「解釋」和「印證」是希望能夠到達什麼水準，所謂「理解」是要求到達什麼程度，恐怕就言人人殊，沒有定準可言。同樣的道理，所謂「以圖解易」，恐怕也大多以為是：讀了「古經」以後，可以把經傳中所講的義理，用來解釋、印證八卦衍為六十四卦卦形符號的象徵意義，同時可以進一步了解漢人的象數之說和宋人的圖書之學。換言之，雖然談義理，卻依然會談到象數；雖然談象數，卻離不開義理。這種說法不算錯，但筆者以為理想的讀法，是能夠在「以傳解經」、「以圖解易」的同時，還能夠注意到「引證古今」和「折衷異同」這兩個原則。

筆者說的「引證古今」、「折衷異同」，是指遇到一些基本或比較重要的問題時，能夠盡量引述有關的參考資料加以論證，最好是中外古今都能兼收並納；遇到一些複雜或比較紛歧的說法時，能夠盡心持平討論，較其異同而定其是非。當然，說時容易做時難，但總歸一句，盡力就是。

在筆者的印象中，朱子的《周易本義》，採納眾說，既講義理之學，又不廢象數之說，是類似講求這些原則的。他的詩句「商量舊學加邃密，涵養新知轉深沉」，就大略有這個意思。他在《周易本義》書前所附的〈八卦取象歌〉和〈上下經卦名次序歌〉等等，也都是為了幫助初學者閱讀《易經》而作的，值得我們效法。因此，筆者擬在論述「以傳解經」、「以圖解易」的同時，把這兩個原則納進來，舉例說明，供讀者參考。當然，互文可以見義，「引證古今」時，也會「折衷異同」，而說明「折衷異同」時，也會「引證古今」。

以傳解經

從元、明以來，讀《周易》的人，通常都採用唐代孔穎達的《周易正義》或宋代朱熹的《周易本義》做為教本。他們讀《周易》的方法，可以有很多種。最常見的一種，是先讀上下經文，然後才讀《易傳》作為參考。讀經文時則先看前人的注釋，用來幫助了解經文的內容大意；讀《易傳》時通常也依照《繫辭傳》和《說卦傳》、《序卦傳》、《雜卦傳》的先後順序。當然，也有人不是這個樣子。

像現代學者金景芳在《周易講座》中就說：「學《易》要首先讀《易傳》。《易傳》是學《易經》的一把鑰匙。《易傳》與《易經》是密切連著的，二者不能...

一

一九八八年我編選《先秦文學導讀》四冊時，曾選〈乾卦〉為例，解說《周易》一書的體例，並寫了一篇解題的短文。開頭幾段是這樣寫的：

《周易》，五經之一。它相傳原是上古流傳下來的占筮用書，後來經過周文王的整理和孔子的演繹，才成為中國傳統文化中一部重要的經書。

《易》含有簡易、變易、不易三層意思。據說《易經》原有三個系統，分別是《連山易》、《歸藏易》和《周易》。前二者都是周朝以前流傳的易學，早已失傳了，現在只剩下《周易》，就是大家所說的《易經》，簡稱《易》。

《周易》包括經、傳兩個部分。經的部分是六十四卦。六十四卦是由八卦兩兩重疊而成的。《周易．繫辭傳下》說：

古者包犧氏之王天下也，仰則觀象於天，俯則觀法於地，觀鳥獸之文與地之宜，近取諸身，遠取諸物，於是始作八卦，以通神明之德，以類萬物之情。

這是說八卦為包犧（伏羲）氏所畫。但演八卦為六十四卦的人，則眾說紛紜，一般人多以為文王。據屈萬里老師的〈易卦源於龜卜考〉一文考證，八卦和六十四卦應當都成於西周初年，「乃周人仿殷人龜卜之習而為之」，是否文王所演，則不得而知。《周易》的六十四卦，每卦都有六爻。卦有卦辭，爻有爻辭。在排列次序上，每卦先列卦形，其次是卦名、卦辭。每爻也是先列爻題，次列爻辭。以上是屬於經的部分。

《周易》傳的部分，包括彖上、彖下、象上、象下、繫辭上、繫辭下、文言、序卦、說卦、雜卦等七種十篇，通稱「十翼」，都是解說「經」的文字。歷來相傳這是孔子所作。但據近人考證，「十翼」並非一人一時之作，而是陸續推演寫成的，大部分是戰國時代的作品。

《易》是六藝之本，也是中國學術的淵源所在，它雖然原是占筮之書，但其中像有些爻辭頗類似古代歌謠，有些卦辭爻辭保存了古代史實，對於我們研讀文史或進德修業，都有很多的幫助。

二

二○一七年我的「人生三書」，包括《論語新繹》、《老子新繹》、《六祖壇經新

繹》，由台北遠流出版公司出版，同時在台北、台中、高雄三地舉辦公開講座。第一次講座在台北華山文化園區舉辦時，有一位老先生問我：談人生何以不寫《易經新繹》？並且要我對所謂「十翼」發表自己的看法。當時我回答：茲事體大，不可能在短時間內解釋清楚，容我以後有機會再作說明。另外還有一位充滿書卷氣的年輕人，也問我讀《周易》，該讀哪些參考書？我的回答是：我學《周易》，讀的是戴君仁老師的《談易》和屈萬里老師的《易》學著作，另外還有一些大陸學者，像高亨、金景芳等人所寫的專書。講座完畢，遠流公司曾淑正女士雇車送我回家，我們談起那位老先生，都認為他博學多聞；談起那位年輕人，都認為他誠懇好學。曾女士還問我認不認識他們？我說：全都陌生，是第一次見面。對於他們的好學，我將有以回報，在不久的將來。

在我心目中，那一老一少，不是兩個人，而是無數好學的公眾。這本《周易新繹》，就是我的回報。從一九八九年開始，我就常常鼓勵青年學者從事中國經學的研究工作；認為研究經學是為天下人做學問，既不是為名，也不是為利。我也深深以此自許。

幾年來，這件事一直在我心中盤旋，也一直驅使我不斷的抽空閱讀有關的參考書。從大前年的春季開始起筆，幾乎每一天都用好幾個鐘頭在卦爻的譯注解析之中。即使在眼睛開刀住院及療養期間，也都口中「念念有詞」。記不得有多少個下午及夜晚，我在台大圖書館或益品書屋動筆寫作的時候，我一直這樣祈禱：希望眼睛沒事，讓我順利完成這本書。

三

寫這本書，除了回報愛讀中國古代經典的群眾之外，其實也有我的私心。

我的老家在高雄大社。從明末清初由福建漳州南靖移民來台之後，我的祖先起初住在台南安平附近，後來搬到高雄大社，定居於此，已經四百年左右。代代相傳，家族宗親都住在一個村莊裡，比鄰而居，雞犬相聞，號稱「吳厝」。一直到我讀大學時，我所認識的四代宗親，仍然常在一起祭祖宴會。其中有個堂叔鄰居，名叫吳孟輝，輩份比我大，但年紀卻比我小。他的父母結婚時，我就是坐轎到山村迎親的花童。他的父母一直對我很照顧，他也從小就一直跟我常相往來。可是他不幸早死了。他的幼弟吳孟義，長得和他一模一樣，雖然年齡和我差距更大些，也很少見面，但每次相遇時，我總是如見「故人」，覺得特別親近。

前幾年，有一次回老家「吳氏宗祠」祭拜時，堂弟吳三財安排我和他見面，想不到他竟然問我《易經》該怎麼讀，能不能寫一本有關《易經》的書。當時我的回答是：只怕能力不夠，寫不動。但不知為什麼，此事卻一直放在我心頭。在我撰寫此書的過程中，他的容貌和聲音，也一直是我持續不停寫作的動力之一。

四

《周易》是一本傳自周代講述占筮的古書。因為它講述占筮，很多人以為讀了它可以卜吉凶，測命運，可以明白人生的究竟，所以都對它有興趣。但也因為它流傳已久，又沾上一些迷信的色彩，語言文字以及思想觀念，都已因古今之變、南北之異而產生了許多隔閡，因此對現代讀者來說，讀《周易》不是一件容易的事。

《周易》該怎麼讀？我看過一本談《周易的自然哲學》的書，著者李零的建議是：先讀原書，次讀《易》學史，最後讀出土本。他說的原書，包括唐代孔穎達《周易正義》、李鼎祚《周易集解》，宋代程頤《周易程氏傳》、朱熹《周易本義》，清代惠棟《周易述》，以及近人楊樹達、尚秉和、高亨的一些著作；《易》學史包括朱伯崑《易學哲學史》、劉玉建《兩漢象數易學研究》；出土本則包括上博楚簡《周易》、馬王堆帛書《周易》經傳、雙古堆漢簡《周易》以及李學勤的《周易溯源》等等。顯然他所建議的書目，是提供給讀者進一步探究時作為參考。

他的建議是值得重視的。他所說的：「最基本的書，還是《易經》（按，指「古經」部分）、《易傳》」，這一點我完全同意，但對他所說的「很多書，只有為了研究易學史，才有必要讀」，則有不同的看法。

我以為「史」者講的是通古今之變，既然要通古今之變，當然參考的資料越多越好。而且，我以為要對《易經》有完整的認識，正宜先從易學史入手。《周易》雖然是一部講占筮的古書，但它後來已經朝著「推天道以明人事」的方向發展，經、傳所包含的內容，絕非卜筮二字所能囊括，就像《四庫提要》所說：「易道廣大，無所不包，旁及天文、地理、樂律、兵法、韻學、算術，以逮方外之爐火」，可以說是一部凝聚古人哲學思想和生活智慧的學術著作；而且《易》學本來就是講變通之道的，因此讀《周易》不從《易》學史入手，我期期以為不可。

筆者以為《易》學史上有兩大流派，一為象數，一為義理，而想要真正讀懂《易經》，也正需象數、義理二者兼顧。否則不識治學之途徑，難以入門，遑論登堂入室？漢、宋《易》學之中，一些比較艱深、迄今尚有爭論的課題，也都要讓初學者有初步的認識，否則將來如何作進一步的探究？

筆者的這本《周易新繹•通論編》，正是從《易》學史的觀點，參考古今學者的重要論著，分析說明歷代《易》學的流變及其所衍生的一些問題；另外一本《周易新繹．經傳編》則採筆者慣用的「新繹」形式，據通行本加以白話注解直譯而成。希望這兩本書對《周易》的讀者都能有些幫助，可以作為入門的基礎。

五

最後，還有幾句話，獻給聰明的讀者，你。

李申、廖名春等人合撰的《周易經傳譯注》序中曾說：

《易經》是部占卜書，並且是上層人物，或者說，就是天子、王室或者朝廷之上的人們所用的占卜書。後來，能夠運用《易經》進行占卜的，才擴大到諸侯，再後才及於一般士人。至於民眾，從《易經》成書至今，幾乎從來無人真正用《易經》進行過占卜。他們所能運用的，最多是由《易經》演繹而來的各種變種。

這是值得參考的一種說法。我希望讀者在讀了《周易新繹》這本書之後，不要奢望它可以立即幫助你進行占卜，而只是把它當成一本重要的古代典籍。《易經》講「時」，有「時義」、「時用」之說，「時」是有時空限制的，用《易經》進行占卜的那個時空已經過去了，現在未必適用。而所謂易有「三義」，所謂簡易、變易、不易，對聰明的人來說，如果讀了此書之後，知道變通之道，可以從「變易」之中體會出「不易」的道理，那麼，《易經》就成為「簡易」之書了。如果沒有熟讀原典，不知變通，把一切的「變易」，都當成是「不易」，那麼《易》就不是「簡易」的了。

聰明的，你，請先好好讀完通論和經傳本文。

一

一九八八年我編選《先秦文學導讀》四冊時，曾選〈乾卦〉為例，解說《周易》一書的體例，並寫了一篇解題的短文。開頭幾段是這樣寫的：

《周易》，五經之一。它相傳原是上古流傳下來的占筮用書，後來經過周文王的整理和孔子的演繹，才成為中國傳統文化中一部重要的經書。

《易》含有簡易、變易、不易三層意思。據說《易經》原有三個系統，分別是《連山易》、《歸藏易》和《周易》。前二者都是周朝以前流傳的易學，早已失傳了，現在只剩下《周易》，就是大家所說的《易經》，簡稱《易》。

《周易》包括經、傳兩個部分。經的部分是六十...

自序
第一章　《周易》有廣狹二義
　一、《周易》一名《易經》
　二、狹義的《易經》
　三、廣義的《易經》
第二章　《周易》的名義
　一、名義的幾種來歷
　二、「易」即周朝之太卜
　三、《易》即太卜之遺法
第三章　從「人更三聖，世歷三古」談起
　一、春秋時代魯國的《易象》
　二、戰國時代的《易》學概況
第四章　孔子與《易傳》
　一、孔子與《易傳》的著述
　二、後世對孔子著述《易傳》的看法
第五章　孔子六傳而至漢初田何的問題
　一、《史記》、《漢書》的記載及其相關問題
　二、以孟荀為例說明漢初儒門《易》學不止田何一系
第六章　漢初《周易》經傳的傳承
　一、田何一系的傳承
　二、漢武帝與漢代《易》學的發展
第七章　《易》學的古義與新潮（上）
　一、漢初的「古義」六家
　二、六家「古義」析論
第八章　《易》學的古義與新潮（下）
　一、西漢中期以後的《易》學新潮
　二、今文《易》學三家
　三、「古義新潮」與民間緯書
第九章　《易》學的流派與分期（上）
　一、《易》學分為象數、義理兩大流派
　二、《四庫全書》論兩派六宗
　三、關於《易》學史的分期
第十章　《易》學的流派與分期（下）
　一、《四庫全書》論象數派
　二、《四庫全書》論義理派
　三、餘論
第十一章　《周易》的讀法（上）
　一、以傳解經
　二、以圖解易
　三、他山之石
　四、出土文獻
第十二章　《周易》的讀法（下）
　一、象由數設
　二、宋人圖書之學
　三、河圖洛書
　四、邵雍先天之學
第十三章　《周易》的基本結構與常用術語
　一、卦形與卦名
　二、卦序與爻位
　三、卦辭和爻辭
第十四章　筮占的程序與方法
　一、筮儀：蓍筮的程序
　二、筮占的方法
　三、餘論
附錄：《周易》歷代人物年里著作簡表
參考書目舉要

自序
第一章　《周易》有廣狹二義
　一、《周易》一名《易經》
　二、狹義的《易經》
　三、廣義的《易經》
第二章　《周易》的名義
　一、名義的幾種來歷
　二、「易」即周朝之太卜
　三、《易》即太卜之遺法
第三章　從「人更三聖，世歷三古」談起
　一、春秋時代魯國的《易象》
　二、戰國時代的《易》學概況
第四章　孔子與《易傳》
　一、孔子與《易傳》的著述
　二、後世對孔子著述《易傳》的看法
第五章　孔子六傳而至漢初田何的問題
　一、《史記》、《漢書》的記載及其相關問題
　二、以孟荀為例說明漢初儒門《...