「參天之木，必有其根；懷山之水，必有其源。」尋根溯源，承傳記憶，是人類的天性，民族的傳統，也是歷代香港人的一個情結，一份冀盼。

從文明肇始的遠古年代，華夏先民便已在香港這片熱土上繁衍生息，留下了數千年的發展軌跡和生活印記。然而，自清嘉慶二十四年《新安縣志》以後，香港地區便再無編修志書，留下了長達二百年的空白。

這二百年，正是香港艱苦奮鬥、努力開拓，逐步成為國際大都會的二百年，也是香港與祖國休戚與共、血脈相連，不斷深化命運共同體的二百年。1841 年香港島被英國佔領，象徵着百年滄桑的濫觴；1997 年香港回歸祖國，拉開了民族復興的序幕。

回歸以來，香港由一個他人心目中「借來的地方，借來的時間」，蛻變成為「一個國家，兩種制度」之下的特別行政區。港人要告別過客心態，厚植家國情懷，建立當家作主的責任意識，才能夠明辨方向，共創更好明天。

地方志具有存史、資政、育人的重要職能，修志過程蘊含了對安身立命、經世濟民、治國安邦之道的追尋、承傳與弘揚，是一項功在當代，利在千秋的文化大業。

香港地方志中心成立之目的，正是要透過全面整理本港自然、政治、經濟、社會、文化、人物的資料，為國家和香港留存一份不朽的文化資產，以歷史之火炬，照亮香港的未來。

董建華

「參天之木，必有其根；懷山之水，必有其源。」尋根溯源，承傳記憶，是人類的天性，民族的傳統，也是歷代香港人的一個情結，一份冀盼。

從文明肇始的遠古年代，華夏先民便已在香港這片熱土上繁衍生息，留下了數千年的發展軌跡和生活印記。然而，自清嘉慶二十四年《新安縣志》以後，香港地區便再無編修志書，留下了長達二百年的空白。

這二百年，正是香港艱苦奮鬥、努力開拓，逐步成為國際大都會的二百年，也是香港與祖國休戚與共、血脈相連，不斷深化命運共同體的二百年。1841 年香港島被英國佔領，象徵着百年滄桑的濫觴；1997 年香港回歸祖...

序
凡例
出版說明
概述
第一章 製造業北移
第一節 概述___________________________________________________________56
第二節 北上先行者_____________________________________________________61
一、順德縣容奇鎮製衣廠_______________________________________________ 61
二、東莞太平手袋廠___________________________________________________ 64
三、香洲毛紡廠_ _____________________________________________________ 66
四、中宏制氧廠_ _____________________________________________________ 67
五、北京航空食品有限公司_ ____________________________________________ 68
六、廣東光明華僑電子工業有限公司______________________________________ 68
七、新南新印染廠有限公司_ ____________________________________________ 71
八、新疆天山毛紡織品有限公司__________________________________________ 72
九、中國迅達電梯有限公司_ ____________________________________________ 73
十、中國銀利來有限公司、金利來（中國）服飾皮具有限公司__________________ 74
第三節 北上主要地域___________________________________________________75
一、珠江三角洲_ _____________________________________________________ 75
二、長江三角洲_ _____________________________________________________ 95
第四節 生產管理制度改革______________________________________________108
一、用工制度、工資制度______________________________________________ 110
二、管理制度_ ______________________________________________________ 111
第二章 香港與內地貿易
第一節 概述__________________________________________________________116
第二節 轉口貿易______________________________________________________125
第三節 離岸貿易______________________________________________________140
第四節 服務貿易______________________________________________________145
第三章 運輸物流
第一節 航運__________________________________________________________158
一、港口業務_ ______________________________________________________ 160
二、船舶註冊_ ______________________________________________________ 167
第二節 空運__________________________________________________________171
一、往來內地航線____________________________________________________ 171
二、航空運輸業務____________________________________________________ 173
三、發展多式聯運服務________________________________________________ 174
四、參與內地機場管理________________________________________________ 178
五、飛機維修_ ______________________________________________________ 183
第三節 物流管理______________________________________________________186
第四章 旅遊往來
第一節 旅客互流__ ___________________________________________________198
一、入境香港內地旅客________________________________________________ 199
二、出境內地港客____________________________________________________ 206
第二節 旅遊合作______________________________________________________212
一、通關便利_ ______________________________________________________ 212
二、香港遊_________________________________________________________ 221
三、「個人遊」與「一簽多行」_ _________________________________________ 225
四、一程多站_ ______________________________________________________ 232
第三節 旅遊設施及景點投資合作_______________________________________235
一、酒店___________________________________________________________ 235
二、度假村、遊樂園、主題公園、景點／景區_____________________________ 246
三、高爾夫球場_ ____________________________________________________ 250
第四節 旅遊消費 _____________________________________________________252
一、香港居民北上旅遊消費_ ___________________________________________ 252
二、內地人南下旅遊消費______________________________________________ 262
第五章 基礎建設
第一節 港商在內地發展的基建項目______________________________________276
一、能源___________________________________________________________ 276
二、公路及橋樑_ ____________________________________________________ 290
三、貨櫃碼頭_ ______________________________________________________ 303
四、邊境口岸設施____________________________________________________ 323
五、地鐵___________________________________________________________ 325
第二節 跨境基建項目__________________________________________________334
一、廣深港高速鐵路香港段_ ___________________________________________ 334
二、港珠澳大橋_ ____________________________________________________ 336
第六章 土地與房地產
第一節 概述__________________________________________________________344
第二節 引介香港土地有償使用制度______________________________________348
第三節 港商參與內地房地產市場________________________________________361
一、酒店___________________________________________________________ 362
二、住宅___________________________________________________________ 364
三、商場及寫字樓____________________________________________________ 372
四、物業代理_ ______________________________________________________ 384
五、物業管理_ ______________________________________________________ 386
第四節 中資參與香港房地產市場________________________________________389
一、投地___________________________________________________________ 390
二、住宅___________________________________________________________ 392
三、商廈___________________________________________________________ 393
四、舊區重建_ ______________________________________________________ 395
五、物業管理_ ______________________________________________________ 395
第七章 經濟合作
第一節 CEPA 經貿合作 ________________________________________________400
一、貨物貿易自由化__________________________________________________ 403
二、服務貿易自由化__________________________________________________ 412
三、貿易投資便利化__________________________________________________ 431
四、經濟技術合作____________________________________________________ 434
第二節 區域合作平台__________________________________________________434
一、粵港合作_ ______________________________________________________ 434
二、京港合作_ ______________________________________________________ 445
三、滬港合作_ ______________________________________________________ 452
四、泛珠三角區域合作________________________________________________ 454
五、閩港合作_ ______________________________________________________ 459
六、西部大開發_ ____________________________________________________ 460
第三節 參與自由貿易試驗區建設________________________________________464
一、中國（上海）自由貿易試驗區_______________________________________ 464
二、中國（廣東）自由貿易試驗區_______________________________________ 467
第四節 參與「一帶一路」發展__________________________________________479
一、特區政府參與「一帶一路」帶路建設_________________________________ 480
二、香港商界參與「一帶一路」建設_____________________________________ 484
第八章 科技合作
第一節 兩地科技交流概況______________________________________________494
一、院校互訪交流與合作______________________________________________ 497
二、科研資金運用____________________________________________________ 503
第二節 官方合作平台__________________________________________________505
一、五所研發中心____________________________________________________ 505
二、深港創新圈_ ____________________________________________________ 507
三、河套區港深創新與科技園_ _________________________________________ 513
第三節 學界參與國家科研項目__________________________________________517
一、國家重點實驗室夥伴實驗室_________________________________________ 517
二、國家工程技術研究中心香港分中心___________________________________ 520
三、國家高技術研究發展計劃（「863」計劃）_____________________________ 521
四、國家重點基礎研究發展計劃（「973」計劃）_ __________________________ 522
五、聯合實驗室_ ____________________________________________________ 523
六、其他___________________________________________________________ 527
第四節 兩地科研人才合作______________________________________________528
一、取得國家科研成就香港人才_________________________________________ 528
二、南來共同創新內地人才_ ___________________________________________ 539
第五節 商業孵化及融資合作____________________________________________543
一、政府倡導_ ______________________________________________________ 543
二、私人界別倡導____________________________________________________ 554
三、創投及上市_ ____________________________________________________ 555
第九章 在港中資企業
第一節 概述_________________________________________________________562
第二節 香港四大老牌中資企業__________________________________________569
一、招商局集團_ ____________________________________________________ 569
二、華潤（集團）有限公司_ ___________________________________________ 575
三、中國銀行（香港）有限公司_________________________________________ 580
四、中國旅遊集團有限公司暨香港中旅（集團）有限公司_ ___________________ 586
第三節 改革開放後來港中資企業________________________________________592
一、 中國中信股份有限公司／中信泰富有限公司____________________________ 592
二、中國光大集團____________________________________________________ 595
三、中國海外集團有限公司_ ___________________________________________ 597
四、京泰實業（集團）有限公司／北京控股有限公司________________________ 600
五、上海實業（集團）有限公司_________________________________________ 602
六、粵海控股集團有限公司／粵海企業（集團）有限公司_ ___________________ 605
第十章 銀行
第一節 在港銀行涉內地業務____________________________________________612
一、概況___________________________________________________________ 612
二、分支機構經營____________________________________________________ 617
三、入股內地銀行經營________________________________________________ 621
四、法人銀行經營____________________________________________________ 624
五、村鎮銀行經營____________________________________________________ 629
六、非銀行金融機構經營______________________________________________ 630
第二節 在港發展中資銀行______________________________________________631
一、成立分支機構____________________________________________________ 631
二、收購在港銀行____________________________________________________ 636
三、上市集資_ ______________________________________________________ 642
四、成立投資銀行____________________________________________________ 652
五、成立基金管理公司________________________________________________ 655
第三節 銀行政策與監管________________________________________________656
一、跨境監管_ ______________________________________________________ 656
二、兩地交流_ ______________________________________________________ 660
第十一章 證券市場
第一節 概述_________________________________________________________664
第二節 內地企業來港融資_ ____________________________________________667
一、紅籌股_________________________________________________________ 667
二、H 股___________________________________________________________ 673
三、民企股_________________________________________________________ 686
四、非人民幣債券____________________________________________________ 689
第三節 證券市場互聯互通_ ____________________________________________691
一、北向金融投資____________________________________________________ 691
二、南向金融投資____________________________________________________ 698
三、雙向金融投資____________________________________________________ 700
第四節 在港發展證券公司_ ____________________________________________712
一、中資證券公司____________________________________________________ 712
二、港資外資證券公司________________________________________________ 719
第五節 北上發展證券公司_ ____________________________________________723
一、 CEPA 實施前時期________________________________________________ 723
二、CEPA 實施後時期________________________________________________ 725
第六節 證券市場配套_________________________________________________732
一、金融監管與合作__________________________________________________ 732
二、證券市場基建____________________________________________________ 738
第十二章 離岸人民幣中心
第一節 概述__________________________________________________________752
第二節 人民幣資產市場________________________________________________755
一、存貸市場_ ______________________________________________________ 755
二、債券市場_ ______________________________________________________ 759
三、股本證券市場____________________________________________________ 768
四、基金市場_ ______________________________________________________ 772
五、外匯市場_ ______________________________________________________ 779
第三節 人民幣跨境貿易結算____________________________________________781
第四節 人民幣直接投資________________________________________________784
一、人民幣外商直接投資（RFDI）_______________________________________ 784
二、人民幣境外直接投資（RODI）_______________________________________ 784
第五節 人民幣金融基建________________________________________________785
一、結算清算_ ______________________________________________________ 785
二、流動性措施_ ____________________________________________________ 794
三、市場基準_ ______________________________________________________ 797
四、監管___________________________________________________________ 799
第十三章 保險
第一節 概述__________________________________________________________810
第二節 保險機構發展概況______________________________________________812
一、在港中資保險機構發展_ ___________________________________________ 812
二、港資外資保險機構在內地發展_______________________________________ 825
第三節 保險資金______________________________________________________830
一、內地資金來港投保________________________________________________ 830
二、內地保險資金在港運用_ ___________________________________________ 832
第四節 保險監管與培訓________________________________________________836
一、兩地監管合作____________________________________________________ 836
二、人才培訓_ ______________________________________________________ 840
第十四章 多媒體產業
第一節 音樂__________________________________________________________846
一、流行音樂_ ______________________________________________________ 846
二、嚴肅音樂_ ______________________________________________________ 865
第二節 電影_________________________________________________________880
一、業界交流_ ______________________________________________________ 881
二、香港與內地合拍片________________________________________________ 888
第三節 電視__________________________________________________________908
一、香港與內地互相引進電視劇_________________________________________ 910
二、香港電視業界與內地合作拍劇_______________________________________ 917
三、香港與內地合作製作綜藝節目_______________________________________ 925
第四節 動畫與漫畫___________________________________________________927
一、電視動畫_ ______________________________________________________ 928
二、漫畫___________________________________________________________ 932
三、電影動畫_ ______________________________________________________ 935
四、動畫短片_ ______________________________________________________ 938
第十五章 設計、廣告及公關
第一節 建築設計______________________________________________________942
一、向內地引入現代化設計_ ___________________________________________ 942
二、協助完善內地業界制度_ ___________________________________________ 976
第二節 平面設計______________________________________________________980
一、交流與培訓_ ____________________________________________________ 981
二、業務參與_ ______________________________________________________ 990
第三節 廣告及公關___________________________________________________1000
一、概況__________________________________________________________ 1000
二、廣告__________________________________________________________ 1003
三、公關__________________________________________________________ 1013
第十六章 培訓與教育
第一節 專業培訓____________________________________________________1028
一、促進現代化專業人士協會_ ________________________________________ 1028
二、香港管理專業協會_______________________________________________ 1029
三、香港中華總商會_________________________________________________ 1030
四、香港培華教育基金會_____________________________________________ 1032
五、經緯顧問研究有限公司_ __________________________________________ 1036
六、廉政公署_ _____________________________________________________ 1036
七、香港社會服務聯會_______________________________________________ 1037
八、京港人才交流中心_______________________________________________ 1038
九、法律教育基金___________________________________________________ 1039
十、香港基督教服務處_______________________________________________ 1040
十一、蔣震工業慈善基金_____________________________________________ 1041
十二、鄰舍輔導會___________________________________________________ 1042
十三、香港城市大學_________________________________________________ 1043
十四、香港理工大學_________________________________________________ 1043
十五、健康快車_ ___________________________________________________ 1045
十六、新世界哈佛中國高級公務員培訓計劃_ _____________________________ 1047
十七、香港金融管理學院_____________________________________________ 1047
十八、社會服務發展研究中心_ ________________________________________ 1047
十九、香港工商專業聯會_____________________________________________ 1049
二十、香港中華教育基金_____________________________________________ 1049
二十一、東華三院___________________________________________________ 1050
二十二、亮睛工程___________________________________________________ 1050
二十三、香港懲教社教育基金_ ________________________________________ 1051
二十四、醫院管理局_________________________________________________ 1051
二十五、香港公共行政學院_ __________________________________________ 1053
二十六、香港文匯管理學院_ __________________________________________ 1054
二十七、大公國際傳媒學院_ __________________________________________ 1055
第二節 高等教育捐助_________________________________________________1055
一、叔蘋獎學金基金_________________________________________________ 1055
二、邵氏基金會_ ___________________________________________________ 1056
三、方樹福堂基金與方潤華基金________________________________________ 1059
四、李嘉誠基金會___________________________________________________ 1060
五、田家炳基金會___________________________________________________ 1064
六、包氏基金_ _____________________________________________________ 1064
七、王寬誠教育基金會_______________________________________________ 1066
八、霍英東教育基金會_______________________________________________ 1070
九、何氏教育基金會_________________________________________________ 1071
十、蔣震工業慈善基金_______________________________________________ 1073
十一、曾憲梓教育基金會_____________________________________________ 1074
十二、軒轅教育基金會_______________________________________________ 1074
十三、新鴻基地產郭氏基金_ __________________________________________ 1074
第三節 高等教育交流_________________________________________________1077
一、學術知識交流___________________________________________________ 1077
二、互相招生_ _____________________________________________________ 1085
三、院校合作辦學___________________________________________________ 1093
第十七章 環境保育
第一節 概述_________________________________________________________1110
第二節 香港與內地合作_______________________________________________1112
一、合作機制_ _____________________________________________________ 1112
二、大氣污染防治合作_______________________________________________ 1119
三、水環境治理及海洋生態保育合作____________________________________ 1125
四、海洋生態保育合作_______________________________________________ 1130
五、綠色生產合作___________________________________________________ 1132
第三節 參與內地環保工作的香港環團_ __________________________________1134
一、長春社________________________________________________________ 1135
二、世界自然基金會香港分會_ ________________________________________ 1138
三、香港地球之友___________________________________________________ 1143
四、嘉道理中國保育部_______________________________________________ 1148
五、亞洲動物基金___________________________________________________ 1148
六、海洋公園保育基金_______________________________________________ 1155
第十八章 參與救災重建
第一節 華東水災_____________________________________________________1165
第二節 汶川地震_____________________________________________________1171
一、特區政府參與救災行動 ___________________________________________ 1171
二、特區政府參與災後重建行動 _ _____________________________________ 1173
三、民間參與救災重建行動_ __________________________________________ 1180
第十九章 體育
第一節 協助重返國際組織_____________________________________________1198
一、國際單車聯盟___________________________________________________ 1199
二、國際足球協會___________________________________________________ 1199
三、國際奧委會_ ___________________________________________________ 1200
四、國際羽毛球聯合會_______________________________________________ 1200
第二節 支持舉辦國際賽事_____________________________________________1201
一、參與申辦奧運會_________________________________________________ 1201
二、參與協辦國際賽事_______________________________________________ 1205
第三節 引入體育項目_________________________________________________1210
一、高爾夫球_ _____________________________________________________ 1212
二、賽車__________________________________________________________ 1212
第四節 兩地體育交流與合作___________________________________________1214
一、體育人員交流___________________________________________________ 1214
二、體育賽事交流___________________________________________________ 1228
三、其他交流與合作_________________________________________________ 1234
大事記
附表 外文譯名對照表
附錄一 香港澳門各界慶祝國家改革開放40 周年訪問團
附錄二 港區全國人大代表及全國政協香港委員名單
主要參考文獻
編後記
鳴謝

序
凡例
出版說明
概述
第一章 製造業北移
第一節 概述___________________________________________________________56
第二節 北上先行者_____________________________________________________61
一、順德縣容奇鎮製衣廠_______________________________________________ 61
二、東莞太平手袋廠___________________________________________________ 64
三、香洲毛紡廠_ _____________________________________________________ 66
四、中宏制氧廠_ _____________________________________________________ 67
五、北京航空食品有限公...