我與中國留學生的關係最早是由一個叫萱萱的好朋友介紹的。值得一提的是，她的老公就是九十年代來加國的留學生，和我們一樣。時過境遷，老一代留學生大多數成了加拿大公民，在這裡紮下了根，過上了安居樂業的生活。當然，也有極少數混得不如意的，有的甚至妻離子散、家破人亡。中國人來到國外自然會遇到很多現實問題，一切從零開始不是一件容易的事情，個中的酸甜苦辣若非親身經歷，是無法體會的。

九十年代中期，中國的經濟更加好轉，人民的生活水準有了大幅的提升，有一些年輕夫妻申請技術移民來到加國，加入了老移民的行列。在我們看來，他們雖然比我們小不了幾歲，但在國內已經混得很不錯了，有房、有車、有存款。不像我們當年，出國前每月只有幾十塊錢的工資，口袋裡根本沒有多餘的錢。他們大學一畢業就在外資企業工作，環境好、收入高、過著人上人的生活。他們之所以來國外主要是尋求更好的發展、過更好的生活。可是結果如何呢？不少夫妻來了以後沒過多久就分道揚鑣了。總的來說還是因為環境變了，人的思想也產生了很大的變化。比如，有一對上海來的年輕夫妻，妻子先找到工作，丈夫一直找不到合適的工作，只好去賭場打工。後來，妻子和她的老闆好上了，還是一個年輕帥氣的白人，就提出和老公離婚。她的理由是：我以前是那麼崇拜你，想不到你到了這裡連一份像樣的工作都找不到，讓我看不到一點希望 ......。

那丈夫在和我聊起這件事情的時候，除了眼淚在眼眶裡打轉和一聲又一聲的歎息，沒有說老婆半句不是。看得出來，他非常愛她，希望帶給她更好的生活，可是到了國外，就算他是上海復旦大學計算器系畢業的，找工作仍然需要流利的英語和實際工作的經驗。他只能一邊學英語准備考託福一邊打工維持日常開銷。女人在國外找工作的機會要多一些。她們可以憑以前的學歷和工作經驗找一份助理之類的工作，或者考個理財或房產經紀之類的證書，也可以混得下去。然而，世人對男人的要求比女人高。如果一個男人沒有一份正兒八經的工作，就是沒出息，女人就有理由嫌棄他們，甚至不愛他們。這個上海男人就是一個例子。但我認為他是一個有風度、有擔當的好男人，他明明可以像很多男人那樣罵老婆是勢利眼、嫌貧愛富、貪圖享受等等，可他選擇了成全對方。用他的話說：既然給不了她想要的生活，那就成全她的心願，至少在異國他鄉有一個人可以給她幸福。我一個人苦點沒關係，我相信，我也會好起來的，只不過需要時間。我的託福已經考過了，下一步申請讀碩士，然後再找工作。唯一的遺憾就是，如果我們不出國，應該可以白頭到老，因為我們在上海有一份很好的工作，過著人上人的生活。可能就是太順了、不知足吧，想到國外過更好的生活，誰知事與願違。

我安慰他說，也許上帝對你還有更好的安排。既然她不能與你同甘共苦，讓她走是對的，說不定哪天那個老外又遇到挫折，她又得另攀高枝。還好你們沒有孩子，這是不幸中的大幸。他卻深有感觸地說，以前我不相信上帝，現在信了。我在教會聽到很多道理，我感覺牧師每次講道好像都是對我說的，讓我意識到自己以前是多麼的無知、多麼的膚淺，總以為自己可以主宰命運。其實人的命運是掌握在上帝手中的，要想改變現狀，必須讓自己謙卑下來，聆聽上帝的話，照上帝說的去做，才能從不幸中得到解脫。所以，我現在很快樂，對前途充滿信心，因為上帝與我同在。

我與中國留學生的關係最早是由一個叫萱萱的好朋友介紹的。值得一提的是，她的老公就是九十年代來加國的留學生，和我們一樣。時過境遷，老一代留學生大多數成了加拿大公民，在這裡紮下了根，過上了安居樂業的生活。當然，也有極少數混得不如意的，有的甚至妻離子散、家破人亡。中國人來到國外自然會遇到很多現實問題，一切從零開始不是一件容易的事情，個中的酸甜苦辣若非親身經歷，是無法體會的。

九十年代中期，中國的經濟更加好轉，人民的生活水準有了大幅的提升，有一些年輕夫妻申請技術移民來到加國，加入了老移民的行列。在我們看來，...

自序

近十年來，中國人的生活水平直線上升， 出國留學的人越來越多，年齡越來越小。在 溫哥華的各個角落，出現很多穿着時髦、講 着一口地道的中國話、年紀像中學生的俊男 美女，令當地人羡慕不已。因為，他們從頭 到腳，包括書包都是名牌。但是，又有多少 人知道，在這些光鮮亮麗的背後隱藏着哪些 不為人知的故事呢？我想和大家分享幾個中 國留學生的故事，希望通過這些故事引起國 內家長的重視。 另外，通過自己的經歷和切身體會，與 大家分享信主的好處。建議小留學生的家長 如果真想自己的孩子將來成龍成鳳，最好把 他們交給教會，在那裡沐浴主的恩典、學習 做人的道理、提高各方面的才能，為融入西 方社會打下良好的基礎，也讓中國國內的父 母省心省力。感謝上帝的引領，這次能夠認識美國基 督使者協會出版社的蘇文哲老師，是我莫大 的榮幸。

本來這個故事想在大陸分享，由於 對方要求刪除所有涉及基督信仰方面的內容才能出版。在我看來，讚美上帝的話語只能增不能減。如果為了出版一本書，把那些重要的內容刪掉，就是虧欠了上帝的榮耀，是不真實的。基督徒深受上帝的恩典和眷顧，不能做違背良心的事情。於是，我找了臺灣校園出版社，請他們給我推薦一個適合出版這本書的地方，想不到黃旭榮總編親自給我回復，介紹我到美國使者出版社。

在此書的出版過程中，我接觸到臺灣真哪噠出版社的賈自功社長及其編輯團隊，他們對工作精益求精的態度和責任感超出了我的想像，令我深受感動，在此表示衷心的感謝。

我深深地體會到，基督徒無論走到哪裡無論遇到什麼事情都會有人伸出援手，讓我感到非常溫暖、非常慶倖。這是愛的奉獻和愛的傳遞，是給世人做出的榜樣。我感到自己作為基督徒是何等蒙福。

最後，十分感謝高貴林愛加倍教會的徐摩西牧師，是他引領我走上了信主的道路，我從他那裡學到很多上帝的知識和做人的道理，沒有他的付出，就沒有我的今天。還要感謝我的女兒 Anna 陳。她的成長過程讓我感受到上帝的奇妙。現在的她不但是教會的骨幹，還在攻讀神學院的碩士學位，同時，她還是一名心裡專科醫生。我深深地體會到，把孩子交給神是一個多麼明智的選擇啊。還要感謝我的先生陳建明，他一直在背後默默的付出，凡是教會的事情，他都積極支持，讓我沒有後顧之憂，沿着神所指的路勇往直前。

自序

近十年來，中國人的生活水平直線上升， 出國留學的人越來越多，年齡越來越小。在 溫哥華的各個角落，出現很多穿着時髦、講 着一口地道的中國話、年紀像中學生的俊男 美女，令當地人羡慕不已。因為，他們從頭 到腳，包括書包都是名牌。但是，又有多少 人知道，在這些光鮮亮麗的背後隱藏着哪些 不為人知的故事呢？我想和大家分享幾個中 國留學生的故事，希望通過這些故事引起國 內家長的重視。 另外，通過自己的經歷和切身體會，與 大家分享信主的好處。建議小留學生的家長 如果真想自己的孩子將來成龍成鳳，最好把 他們交給教會，在那裡...

自序
第一章　兩代留學生之間
第二章　難以推辭的託付
第三章　謙卑的功課
第四章　故鄉二三事
第五章　智慧的選擇

自序
第一章　兩代留學生之間
第二章　難以推辭的託付
第三章　謙卑的功課
第四章　故鄉二三事
第五章　智慧的選擇