中醫的藥膳養生觀念

中醫所謂的藥膳，可分為保健與食療兩大目的，保健藥膳是針對個人體質給予補強性的調理，以達到保健強身、增進免疫功能，避免疾病入侵，而食療性質的藥膳，則主要是針對各人症狀輕重，採用相對性的藥膳對治調理，二者都有補氣強身與延年益壽的目的。藥膳料理不僅稟承了中國傳統「醫食同源、藥食並用」的保健醫理，以天然藥草和食物做為原料，經過烹飪加工製成膳食，滿足一般人的口腹之慾，更具有很高的營養價值，在祛病強身、延年益壽方面，有很大貢獻。

換句話說，現代人的藥膳，不必再熬煮一鍋又黑又苦的藥汁，而是要將食補藥材融入日常三餐之中，成為飲食的一部分，並非在三餐之外，又另外做出一道補品。

兼具保健＆食療效果

因此，健康的人平日即可透過正常的飲食，收到自然滋補之效，避免攝取過多的食物和營養，同時也可針對個人特異體質的需要，進行補強性的調理，藉以改變體質，強健體魄，避免疾病入侵，以維護身體各部位功能的正常。

在漢方食療的理論下，藥膳是將中藥與某些具有滋補價值的食物互相搭配製作而成，因此事先要瞭解食用者體質的寒熱屬性，更要瞭解各種藥材補性及功效，才能巧妙利用食材與藥材的自然療效，烹煮出美味又具有保健效果的藥膳料理。

中醫認為，健康的人平日保健應著重在氣血調和及陰陽平衡，當二者不足時應給予補充，如有過剩亦會引起疾病，則要祛除，以達成平衡為目的。中醫對虛症體質大致的區分為：陰虛、陽虛、氣虛、血虛，應以補陰、補陽、補氣、補血之法予以調理，若確定為虛損病症時才適合用食補方法治療。

每種食物皆有各自屬性

藥膳即是將中藥材與食物一同烹煮的食療方式，以中藥來增加食物的獨特風味，或以食物來幫助中藥發揮功效。譬如雞肉具有補充元氣的功效；羊肉則可以保暖；粥能夠幫助藥性、滋養胃氣。這些食物和中藥一同烹煮有相輔相成作用。

我國古代的醫學典籍中即記載許多藥膳食療的處方，將各種食物依食後體內的反應分類，例如西瓜、竹筍、鴨肉屬於寒性，羊肉、荔枝、榴槤為熱性。

另一方面，有些藥材的藥性甘而溫，有些藥材則苦而涼，不同藥材與食物的搭配，各有不同的補性及效益存在，製作前要先瞭解藥材及食材本身的特性，才能掌握藥膳調理的精髓，使食補效益獲得充分的發揮。

不過，容易造成身體負擔的食物有以下幾種：太酸、太苦、太鹹、太辣、太甘。因為中醫認為酸傷肝、鹹傷腎、苦傷心、甘傷脾、辣傷肺。也就是說當吃了太過油膩及重口味的食物後，體內的臟腑負擔就會加重、加大，在長期累積下來身體當然會出現狀況。

依個人體質製作藥膳

中醫以食物搭配中藥來製作美味藥膳時，應依個人體質，季節氣候變化，及年齡不同選擇合適的食物及中藥材，以達到補養的目的。

因為年齡不同，身體會有若干不同的虛損，對於藥膳食補的需求，自然就出現不同的差異，例如小孩和青少年在發育期間，應多食用補脾胃、開胃助消化的藥膳；壯年人可多食用調理肝臟和血脈運行的藥膳；老年人則最好多吃補腎強筋骨的藥膳。總之，正確的使用食療藥膳，可以增加身體對疾病的抵抗力，有防治疾病及強身延年的效果。

「食補甚於藥補」，一般人只要平日三餐正常吃，多注意食物的均衡和營養，再根據自己的體能狀況來對症用「藥」，包括適當的運動和休閒，足夠的睡眠和紓解壓力，即可達到自我調理身體，吃出健康也吃得美味！

秋季滋陰潤肺調體質

根據中醫「春夏養陽，秋冬養陰」的原則，時序入秋，自然界陽氣漸收，陰氣漸長，氣候忽冷忽熱不甚穩定，當此季節明顯交替之時，氣候偏乾燥，人體普遍缺乏水氣滋潤。從藥膳養生的觀點來看，養陰潤燥是秋季養生重點，也是關鍵時刻。

因為秋高氣爽使人舒服，但卻暗藏蕭瑟之氣，若不能善加調養，往往會對人體產生不良影響，這個季節就是要讓身體儲存能量度過寒冬。

從節氣看，中秋是氣候轉換的分界點，一過中秋，天氣明顯轉涼，人體新陳代謝漸緩，有些人會出現腹瀉、便祕等腸胃功能失調，因此宜多多食用可加強肝臟功能及保健脾胃的食物，例如：蘋果、柿子、柑橘、水梨、葡萄與龍眼等。

此外，秋季天氣乾燥，容易出現皮膚乾燥、咽喉腫痛、咳嗽等「秋燥」現象，《臞仙神隱書》主張入秋宜滋陰潤燥，可選擇的食物如：菠菜、銀耳、芝麻、豆漿、蓮藕、石榴、楊桃、山楂、沙參、百合、粳米、糯米、蜂蜜、枇杷、菠蘿、乳品等柔潤食物，以益胃生津，有益身體調養。除多補充一點維生素外，多吃些生津潤燥的食品是十分有益的，在中藥方面不妨多選擇一些養陰潤肺的食物，如西洋參、麥門冬、天門冬、枸杞、冬蟲夏草、山藥、茯苓、川貝母、玉竹、石斛等有強化呼吸道能力，和皮膚保濕的作用。

在食物上，可以適量的選用金銀花、麥冬、蟲草、百合、銀耳、蜂蜜、秋梨等配膳以潤燥平風，或在調味料上加些辣椒、胡椒、酒類等，對舒緩秋天的燥氣頗有良效。如果是身體虛弱和肺臟機能較差的人，可以在稀飯裡放一點黑棗，有助脾胃和肺部。另外適當吃些高蛋白食物，如牛奶、雞蛋和豆類等，可使人的大腦產生一種特殊物質，消除抑鬱情緒，增強體質，提高人體對氣候變化的適應性和抗寒能力。

秋季宜吃的保健食材

1 秋季飲食以潤肺為重，有益食材包括蓮藕、水梨、百合、苜蓿芽、燕麥、薏仁、大豆卵磷脂等。

2 大量攝取蔬菜水果及天然食物的粗纖維，例如帶梗的番薯葉、牛蒡、海帶、竹筍、蒟蒻、無花果、番薯、芋頭等，可避免感冒。

冬季溫潤食物補元氣

中國人深具養生智慧，很早就懂得必須隨大自然的環境變化調整飲食，以達到強身健氣的目的。因此，在中國農民曆上，一年除了春、夏、秋、冬四季外，另外再細分出二十四個節氣，讓人更準確預知季節的微妙變化。

以一年四季中溫度最低的冬天來說，它和秋天的分水嶺在「立冬」這一天，過了立冬，人們正式向詩意的秋天告別，迎接冬天來臨。但是台灣由於處於亞熱帶，立冬之後氣溫不一定完全下降，秋天的燥熱之氣可能仍持續壟罩。因此，芥菜、西洋菜、紅蘿蔔、馬鈴薯、生菜等時令蔬菜，仍可繼續當做煲湯材料，幫助身體添潤解燥。

等到十一月中下旬小雪、大雪過後，氣溫下降，就可以改採鯉魚、鴨肉、羊肉、甲魚、茼蒿等溫潤的食材入湯。至十二月中下旬冬至過後，溫度陡降，才可以嘗試大補，選用肉類、野味以及膠質重的食物，搭配時令蔬果或中藥材煲燉成靚湯，暖身、益氣之外，還有祛病強身的功效。

冬天進補時，仍應根據自己的體質及需要，而不是一味的亂補一通。在冬季為了禦寒，飲食上可增加一些火鍋、濃湯、燉肉、海鮮等，調味品上也可多加些辛辣物，如辣椒、蔥、蒜等。另外，冬天補充的水分會減少，所以必須補充些生鮮蔬果，避免因水分和維生素的攝取不足，影響身體的健康。

在煮湯的方法中，冬季的湯多以煲湯為主，「老火鍋」尤其常見。廣東人稱的「老火湯」，是指平常煲煮時間在兩個小時以上的功夫湯，由於火候、時間俱足，菁華進入湯水中，一般精於飲湯學問者，通常是只喝湯不吃料的。

體質虛弱的老人家，可常吃燉母雞、瘦肉，常喝牛奶、豆漿等，可增強身體的免疫力。

冬季宜吃的保健食材

1 在冬季飲食方面，應多吃溫性、熱性，特別是溫補腎陽的食物，以提高人體的耐寒能力。

2 可選用富含蛋白質、維生素和易於消化的食物。如糙米、玉米、小麥、黑豆等穀豆類；生薑、韭菜、大蒜、蘿蔔等蔬菜；牛、羊、雞肉、豬腰及鯉魚、鰱魚、蝦等肉食；核桃、桂圓、栗子、芝麻等果品。

煲湯的製作訣竅

煲湯的六大祕訣

1 汆燙：煲肉類和帶骨的食材，一定要先燒一鍋沸水，將食材汆燙片刻後撈起，再用清水洗去泡沫及血水，這樣湯才會清而不濁，同時也可除去羶腥味。

2 浸泡：乾品或糧食類食材，必須要先用清水洗淨，並用冷水浸泡軟後，再行入鍋煲燉，食材較易酥透鬆軟。

3 水滾落料：煲湯講究的是水滾落料，當材料放定便不再添加冷水和其它食材，主要是因為食材要平均受熱，若加入冷水或其它食材，一來易改變已煲煮好湯的質量，二來材料易沾黏鍋底，使味道大打折扣。燉湯應先落定材料，再加入沸水，隔水燉煮。

4 恆溫燜燒：煲湯與燉湯一旦加溫後，中途如無必要，不要經常打開鍋蓋，要讓鍋中保持恆溫，食材氣味燜於鍋中，湯自然會濃郁而芳香了。

5 一氣煲成：好喝而漂亮的湯水，講究一氣煲成，最忌中途加水及過早放鹽。煲肉湯時中途加入冷水，會使肉質受低溫影響，蛋白質會突然凝固，就不能充分溶解於湯中。

6 不宜過早下鹽：煲與燉湯皆不宜過早下鹽，因為鹽有滲透作用，容易滲入食材的內部組織，加速蛋白質的凝固，影響肉湯的鮮味與色澤。

材料與分量的拿捏

在基本原則不變的情況之下，唯一該注意的是煮湯材料對水量也會稍有影響。如使用豆類、糧食類、乾貨或藥材等容易吸水的材料，湯水不妨多加一點，而蔬菜類、瓜果類等含水量較多，容易出水的材料，煮湯的水量可以少一點。至於如何依煮湯材料的吸水性，來衡量所需水量的多寡？這就得從平日不斷的煮湯經驗中自行揣摩了。至於材料分量的拿捏，以每人所需分量，乘以食用者總人數最為理想。

■ 肉類、海鮮：每人份平均3兩

■ 蔬果、菜類：每人份平均4兩

■ 糧食類：每人份平均2兩

藥膳的製作訣竅

傳統藥膳食補，都是到中藥行抓現成的四物湯、八珍湯等藥材，烹調出來的菜餚藥味都很濃，甚至掩蓋了食物原本的美味，所以常常讓人誤以為藥膳料理難以入口，其實真正的藥膳應該是結合了美味與療效的料理，只要能掌握住製作的技巧，就能破除藥味太重的刻板印象，作出好吃的藥膳料理。

1選擇新鮮的藥材：中藥材中有許多材料可以採新鮮的方式食用，像是百合、山藥等，味道會比乾品好，也不會有藥味，同時也能發揮藥效，多利用這些材料來製作藥膳，不但味道上與普通菜餚相似，連菜色看起來也會較鮮豔。

2 搭配具有甘味的藥材：藥材中也有許多具有甘味的種類，像是甘草、枸杞、陳皮等，可以選擇其中藥性溫和的來當作配料使用，尤其在燉湯或燒煮的菜色上最為有效，這些藥材也都具有不錯的藥性，可以增加菜餚的甜味，同時降低藥味，使整體的味道更好入口。

3 減少苦味的方法：許多藥膳的苦味是因為烹調或熬煮的時候，藥材附著在食物上所造成，所以遇到細碎或是不耐煮的藥材時，最好要先以紗布袋包好再下鍋煮，這樣就能減少苦味，且能夠維持菜餚的外觀與顏色。

4 利用調味料降低藥味：利用調味料降低藥味最簡單的方法就是加一點點糖，雖然並不能使藥味消失，但只要約半小匙的分量就可以使藥味變得溫和，吃起來不會那麼刺激，其他像是快炒類的菜色，可以搭配味道重一些的調味料，像是沙茶醬、番茄醬，甚至少量的辣椒醬，可以用來蓋過藥味。

5 將藥材熬成湯汁再入菜：藥材免不了會有一股藥味，先將藥材熬成藥汁，再利用來做菜，可以降低藥味，並使藥性較為溫和，又不失效果。除此之外，如果製作肉類的菜餚，也可以藥材或是藥汁來醃肉再做成菜。

6 藥材分量要適中：所謂藥膳，注重的是寓療於食，也就是說使食物也能具有療效，原則上是以食用為主，治療為輔，所以在藥材的分量上，不要下手過重，常有人燉藥膳湯時用了燉藥的分量，當然藥味會重得讓人無法領教。

補充元氣

中醫講的氣，包含了先天的精氣，以及後天食物水穀化生的穀氣和自然界的清氣（氧氣）。氣在體內不斷流動，具有很強活動力的精微物質，是維持人體生命活動的最基本物質。其中的元氣又名「原氣」，以腎所藏的精氣為主，能促進人體的生長和發育，維持器官組織的生理功能。元氣充沛，則身體健康、活力旺盛，若因先天不足，或因後天失調，久病損耗或是飲食內傷，則可能形成元氣虛衰而產生各種病變。

明星藥材 人參

■性味：味甘、微苦，性溫

■功效：大補補元氣、安定心神、增強免疫力

■保存：以容器包裝密封，放置在乾燥的地方

■採買：以根莖長、支多且長、紋細者為佳

■對症食材：老薑、石斑魚、荸薺羊肉、土雞、海參、田雞

■對症藥材：人參、天麻、參鬚、西洋參黨參、北黃芪、金線蓮

中醫師的話

人體的元氣又稱為原氣。原氣又區分為先天元氣及後天元氣，先天的元氣又稱為腎的精氣，後天的元氣又稱為脾精元氣。而先天的元氣屬於與生俱來的，只會消耗，服用藥物只能添補耗損的部分，並無法增加。

但是後天的元氣，即脾胃的元氣，則可以使用藥物或其他的方式予以添補或增加。補元氣多以「補腎」為主，又可區分為補腎陰及補腎陽。補腎陽可用右歸丸等，補腎陰可用左歸丸等。此外補充元氣的食品可以選用麥芽糖、桂圓。

營養師的話

現代人最常說的一句話就是「今天好累！」其實是因為現代人的飲食比較偏重肉類、精緻食物，尤其是經常外食的人比較少有機會攝取到足夠的蔬菜和水果。不過，蔬菜和水果卻含有豐富的鉀元素和纖維，是人們活力的重要元素。當人體鉀濃度偏低時，會覺得比較疲倦、無力。因此，每日三份的蔬菜和兩份的水果，可以獲得鉀元素、膳食纖維以及維生素A、C和B群。不僅可以充滿活力，還可以幫助腸胃蠕動、預防便祕。





有效補充元氣的藥膳食譜

POINT：滋補元氣＋幫助消化

人參銀芽炒鮑魚絲

藥膳功效：此道菜清爽可口，能滋補元氣，強化、保護五臟六腑，強健體質，生津助消化。■材料

鮑魚絲75克，蒜泥1小匙，豆芽菜40克，西芹絲37.5克，薑絲適量

■藥材

枸杞15克，人參12克（乾濕皆可）

■調味料

A料：鹽1小匙，蠔油、紹興酒各1/2小匙

B料：太白粉水1小匙

■作法

1 人參洗淨；鮑魚絲以滾水汆燙備用；豆芽菜去頭尾，放入滾水中汆燙約20秒，撈出備用。

2 鍋中放入1大匙沙拉油燒熱，爆香蒜泥，放入西芹炒至香味逸出，放入鮑魚絲略炒，倒入適量清水、枸杞、人參與調味料A料煮約5分鐘，最後放入豆芽菜炒熟，淋入B料勾薄芡撈出、盛盤，最後撒上炸成金黃色的薑絲即可。

POINT：鎮咳止痰＋增強抵抗力

陳皮南薑蒜仁炆田雞

藥膳功效：濕咳者多吃陳皮，可止咳化痰、健脾潤肺，調理氣血運行；南薑祛風活血、補元氣；蒜頭能殺菌健胃、改善過敏性體質。

■材料

田雞300克，蒜仁75克，蔥段75克

■藥材

陳皮7.5克，南薑18.75克

■調味料

A料：紹興酒1大匙

B料：高湯1/2小匙，鹽1小匙，蠔油1/2大匙

■作法

1 田雞洗淨、切塊，瀝乾，以太白粉略醃；陳皮洗淨，用溫水浸泡20分鐘後，取出、切絲；南薑洗淨、去皮、切成片，蔥切成段。

2 鍋中倒入2杯沙拉油燒熱，放入蒜仁、陳皮，以中慢火炸至金黃色，撈出，再放入田雞炸約1分鐘，撈出備用。

3 鍋放入1大匙油燒熱，爆香南薑片，灑上A料，倒入約2碗清水，放入田雞、蒜仁、蔥段，以中火加蓋煮約3分鐘後，加入B料調味，勾薄芡，撒上陳皮絲即可盛盤。

中醫的藥膳養生觀念

中醫所謂的藥膳，可分為保健與食療兩大目的，保健藥膳是針對個人體質給予補強性的調理，以達到保健強身、增進免疫功能，避免疾病入侵，而食療性質的藥膳，則主要是針對各人症狀輕重，採用相對性的藥膳對治調理，二者都有補氣強身與延年益壽的目的。藥膳料理不僅稟承了中國傳統「醫食同源、藥食並用」的保健醫理，以天然藥草和食物做為原料，經過烹飪加工製成膳食，滿足一般人的口腹之慾，更具有很高的營養價值，在祛病強身、延年益壽方面，有很大貢獻。

換句話說，現代人的藥膳，不必再熬煮一鍋又黑又苦的藥汁，而是...

推薦序 作者序 如何使用本書
中醫的藥膳養生觀念 春季著重滋補養生 夏季多吃「清熱」食物 秋季滋陰潤肺調體質 冬季溫潤食物補元氣 認識中藥的四性五味 熬出一鍋鮮美煲湯 煲湯的製作訣竅 藥膳的製作訣竅
藥膳採買保存Q&A 藥膳食材圖典 藥膳藥材圖典 活用藥膳吃出健康 美味藥膳打造元氣滿分

第一篇 養顏美容篇 美白 川貝煨雪梨
雪耳燉雪蛤
紫米薏仁養腎粥
檸檬薏米湯 馬蹄腐竹豬肚湯 高麗菜黃耆紅棗湯
美膚潤色 山楂糖醋咕咾肉 青木瓜老薑煲鰱魚尾
杏棗燉木瓜 薑汁雙皮燉鮮奶 蓮子薏仁湯 花生露 除皺保濕 花旗參燒獅子頭 當歸涼拌雞絲 潤膚藥膳粥
豬腰薏米粥
百合蜜棗煲豬腱 牛蒡蘿蔔湯 去斑 沙參玉竹豬腱湯 冬菇鳳爪湯
山藥薏仁牛奶鍋 紅豆西米奶露 烏髮 芝麻燉豬心 金線蓮排骨湯 何首烏南棗煲烏雞 燕麥芝麻粥 減肥 枸杞參鬚燉白鱔
干貝蘿蔔蛤蜊湯 竹笙鮑魚燉雞湯
干貝白菜膽火腿湯 枸杞蘿蔔湯 消脂茶 豐胸 核桃露 酪梨芋頭粥
茶樹菇紅棗烏雞 排骨筊白湯 甘蔗玉米排骨湯
木瓜魚腩煲 調經補血 四物燉雞湯 當歸枸杞雞 香菇花膠燉雞爪 當歸九孔燉排骨 百合腰花湯 玫瑰香附順肝湯 經痛 雞肝粥 黃豆牛肉湯
坐月子 生化湯 四物排骨湯
榴槤燉土雞 麻油雞
木瓜燉豬腳 艾葉羊肉湯 更年期 山藥枸杞粥 銀耳山藥羹 五顏六色調理湯 健康五行蔬菜湯 燕麥蓮藕湯 海龍結蓮花湯
骨質疏鬆 豆漿洋芋泥湯
滷淡菜小排 仙膠尾骨湯 馬鈴薯煲牛尾湯 花生煲豬尾 髮菜蠔豉豬腳湯 排毒塑身 野菌猴菇燴薏仁 牛蒡豆豉炒苦瓜 雲腿冬瓜湯 白果冬瓜湯

第二篇 生活保健篇 抗老化 蓮藕排骨湯 人參養榮湯 花菇燉竹笙
紅蘿蔔燉牛肉
山藥紅棗排骨湯
黃耆抗老茶
加速代謝 山楂辣椒蟹 百合枸杞炒雞柳 絲瓜鹹蛋湯 玉米蛤蜊蔬菜湯
山藥番薯芋頭湯 黃耆甘草茶
提神醒腦 核桃清燉麥芽糖 核桃燉乳鴿 酸梅豆腐醒酒湯 天麻補腦湯 薄荷銀絲湯 菊花魚片湯
腰痠背痛 刺五加蒜仁田雞湯 阿膠燉牛腩
消暑 芫荽皮蛋魚片湯 草菇絲瓜肉片湯 銀耳椰子煲雞湯 雙冬金華湯 冬瓜荷葉燉老鴨
綠豆百合湯
保護眼睛 枸杞拌生蠔
決明子西洋菜湯
淮杞竹笙燉鮑魚 杞子排骨燉九孔 參鬚枸杞燉羊肉
銀杞明目湯
頭暈 金瓜薏仁粥 鯛魚菊花羹
川芎白芷燉魚頭 女貞子燉九孔
冬蟲夏草養生飲
潤肺金菊茶
牙痛 雪菜豆腐響螺湯 苦瓜芫荽皮蛋湯 火氣大 椰汁黑糯米粥 清心綠豆漿 祛寒 菜心蝦球雞柳湯 南薑尖椒炒羊肉 胸悶 白果苦瓜 蘿蔔杏仁煲腩排 中暑 玉屏風散免疫湯 雪梨蘋果煲豬肉
蒟蒻蓮子涼湯
白鶴靈芝冰糖飲

第三篇 腸胃調理篇
幫助消化 白果腐竹燉豬肚 干貝菜心
萬壽果煲西施骨 青紅蘿蔔煲牛腱 消滯清胃湯 麥芽茶 整腸健胃
金銀花川貝燉排骨 蜜棗蓮藕燉排骨 北氏黨參燉田雞 樹子當歸棗排
豆腐芥菜魚頭湯 椰汁燉燕窩
便秘 三絲牛蒡 參鬚珠貝茶
金蒜莧菜湯 玉米筍蔬菜湯 杏桂雪耳冬菇湯 茼蒿腰花湯
食慾不振 棗仁小米粥
金針豆腐薑絲湯
荷葉瘦肉湯
蓮藕牛腱湯
海米蘿蔔湯
青檸紅棗鱸魚湯
胃脹氣 陳皮魚香 原盅燉冬瓜
味噌蘿蔔蔬菜湯
紅蘿蔔洋芋湯 第四篇 增強免疫力篇 增強抵抗力 天麻蒸白鯧魚
甘草煙燻石斑魚柳 參鬚老薑雞酒湯
鮮人參蛤蜊湯 枸杞銀耳湯 玉桂野菇蘑菇湯
消除疲勞 牛蒡排骨湯
紅棗蓮子燉雪蛤
紅棗桂圓燉鵪鶉 花旗參煲銀耳湯
補充體力 馬蹄燉鳳翅
客家紅糟排骨 當歸鴨
參鬚紅棗煲羊腩 香甜燕麥漿 精力湯 補充元氣 人參銀芽炒鮑魚絲 陳皮南薑蒜籽炆田雞 佛跳牆 元氣湯
花旗參燉土雞 淮山紫米粥
改善體質 白蘭地土雞 冬蟲夏草燉烏雞 八珍牛肉煲
人參排骨盅 髮菜眉豆煲豬什 蒜頭干貝田雞湯
強健筋骨 車前子燜藍排
鹿茸帆立貝
山藥益氣湯
花菇鳳爪湯
天麻黃耆魚湯
牛肉茶
手腳冰冷 毛豆雞丁 三絲芹菜
南薑豉椒炒鱔片 燒酒蝦
淮山杞子燉牛腱 椰奶酒釀甜湯
身體虛弱 西洋菜排骨湯 土雞燉魚翅 蜜瓜紅棗煲腩排 花旗參無花果煲豬肉
紅棗腩排煲泥鰍
蓮子百合紅豆粥
清熱解毒 宣扶益氣湯
番茄皮蛋湯
絲瓜涼茶 番茄皮蛋湯 竹笙綠竹筍湯
花旗參煲瘦肉 老黃瓜煲豬腳湯 活血化瘀 田七燉烏雞湯
四物雞豆排骨湯
人參枸杞雪蛤湯 蟲草洋參雞湯
番薯煲薑湯 玫瑰花茶 滋陰補陽 蟲草蒸明蝦 巴戟蝦煮酒
當歸生地燒羊肉
海馬雞腰 補腎利尿
馬蹄蕹菜湯 鹹蛋芥菜豬肝湯 大山地昆布煲腩湯 薏仁雙豆飲
補肝潤肺 紅棗百合炒豆苗 天麻燉花腦髓 黃豆芽豬血湯 羅漢果瘦肉粥 北杏燕窩湯 洛神酸梅湯
綠海藻珍珠湯 南瓜濃湯

第五篇 活血補血篇 貧血 銀耳紅棗煲老雞
參鬚杞子燉牛腩
蓮藕髮菜煲豬肉 菠菜豬血湯 蠔菇豬肝 紅棗枸杞茶
面色蒼白 紅燒羊肉湯 羊肉爐 當歸補血蔬菜湯
參鬚紅棗燉白鱔
黃耆白朮茶飲 生薑紅棗糖飲 心血管疾病 首烏芝麻糊
三色海鮮
蒜頭雞湯 烏骨參雞湯
淮山雞紮 肘子白菜煲土雞 氣血循環 人參金針雞湯 生薑燉羊肉 骨碎補燉元蹄 杏棗煲牛腱 第六篇 呼吸系統篇 咳嗽 雪蛤鑲竹笙 甘草椒鹽炒沙蝦 羅漢果杏仁煲豬肉 陳皮涼瓜煲腩排
芥菜鹹蛋牛肉湯
薏仁燕窩湯
感冒 川味參鬚煮牛肉 栗子淮山燉豬腱 蔥棗湯 薑蒜豆豉豆腐湯 蔥頭薑片飲 貫仲消炎茶
改善呼吸道 銀杏綜合時疏 玉屏風粥
白果蓮子湯
薄荷玉桂燒羊排 小青龍湯
參耆益氣茶 氣喘 雪蛤燉烏雞 百合燉烏雞 紫河車燉牛肚 肉從蓉蒸鯉魚 杏仁桂皮茶 潤肺生津飲 口乾舌燥 清補涼煲豬雜 椰子燉土雞 清心補涼湯 金銀花蜂蜜茶 第七篇 慢性病症篇
抗癌防癌
竹笙燒豆腐 蘆筍蔬菜湯
抗癌花椰菜湯 五菇湯 櫻花冬瓜排骨湯 靈芝黑棗香菇排骨
心臟病 玉竹蝦球 川芎蛋 丁香菜心 番茄土當歸 南瓜煲豬腱 蓮子菠菜銀耳湯 高血壓 雞血藤燒蹄筋 清咽雙花飲 雙菊白菜豆腐湯 草決明海帶湯 第八篇 紓壓助眠篇 紓壓 紫菜馬蹄豆腐湯 葫蘆瓜蜜棗腩排湯
失眠 山藥杞子肉燉腩排 香菜蘿蔔牛腩 紅白蘿蔔煲元蹄
鮑魚花膠燉雞
雪耳百合鴿蛋湯 洋芋腐竹 憂鬱症 枸杞干貝鮮蝦蒸豆腐 人參雲腿蒸魚柳

推薦序 作者序 如何使用本書
中醫的藥膳養生觀念 春季著重滋補養生 夏季多吃「清熱」食物 秋季滋陰潤肺調體質 冬季溫潤食物補元氣 認識中藥的四性五味 熬出一鍋鮮美煲湯 煲湯的製作訣竅 藥膳的製作訣竅
藥膳採買保存Q&A 藥膳食材圖典 藥膳藥材圖典 活用藥膳吃出健康 美味藥膳打造元氣滿分

第一篇 養顏美容篇 美白 川貝煨雪梨
雪耳燉雪蛤
紫米薏仁養腎粥
檸檬薏米湯 馬蹄腐竹豬肚湯 高麗菜黃耆紅棗湯
美膚潤色 山楂糖醋咕咾肉 青木瓜老薑煲鰱魚尾
杏棗燉木瓜 薑汁雙皮燉鮮奶 蓮子薏仁湯 花生露 除皺保濕 花旗參燒...