標題：小城徘徊

帖一 Cranbourne

深冬竟溫暖如初秋

與妻攜手迎陽光尋幽

城鎮熱鬧，是沒有風沙飛揚的關卡

市民微笑頷首，擦身過後

陌路相逢他朝再遇仍不識

我們是徜徉在草地上的羔羊



帖二 Tooradin

妖魔似的藍誘惑招手

海洋呼聲遙遙傳至

相距咫尺，在靜靜沉睡的長街

難覓港灣姿影

荒涼和孤獨湧襲

匆匆讓逃亡的感覺照進望後鏡



帖三 koo Wee Rup

驚喜駕入農村的泥路

鄉鎮名稱，是原民語言的拼音

我們不是過客，來到澳洲

存心投入擁抱這塊大地

洋朋友啊！別用異樣的冷眼看我

彼此彼此，嘿嘿無非都是異鄉人



帖四 Pakenham

馳進廣袤天地，曠野寂寂

市鎮打開胸脯展顏迎我

購物中心的白人睜開白眼

呵！請別老盯著我的皮膚和黑髮

大家皆是這片大陸的兒女

堆上歡笑！Good day Mate

註： good day mate 為澳洲男人相遇快速招呼問候，您好之意。



帖五 Berwick

難於尋覓相似的顏容

偶見方塊字的飯店，彷如故知

空街上塵土不揚

小城午睡在暖暖的艷陽下

美麗的土地啊！快快甦醒

在我垂垂蒼老來臨前



後記：八月深冬某日駕車沿South Gippsland公路，到墨爾本東南方五個小城徘徊，幾乎難遇亞裔踪影，洋人多微笑迎。

此詩前三帖由歐陽昱博士英譯、被Asia Education Foundation 編入Sharing Fruit 書中

1993年8月26日寫、同年12月刊於《亞華雜誌》39期

標題：小城徘徊

帖一 Cranbourne

深冬竟溫暖如初秋

與妻攜手迎陽光尋幽

城鎮熱鬧，是沒有風沙飛揚的關卡

市民微笑頷首，擦身過後

陌路相逢他朝再遇仍不識

我們是徜徉在草地上的羔羊



帖二 Tooradin

妖魔似的藍誘惑招手

海洋呼聲遙遙傳至

相距咫尺，在靜靜沉睡的長街

難覓港灣姿影

荒涼和孤獨湧襲

匆匆讓逃亡的感覺照進望後鏡



帖三 koo Wee Rup

驚喜駕入農村的泥路

鄉鎮名稱，是原民語言的拼音

我們不是過客，來到澳洲

存心投入擁抱這塊大地

洋朋友啊！別用異樣的冷眼看我

彼此彼此，嘿嘿無非都是異鄉人



帖四 ...

萬里外失群的孤雁――序心水詩集《三月騷動》│林煥彰　
回歸安寧：對生命體驗的頓悟與剖析？――心水的《三月騷動》│李國七　
自序│心水　

輯一　山水

小城徘徊　
澳洲中部城鄉速描　
Zetel小城迎新歲
Oldenburg印象　
Bondi Beach　
大叻山城二首　
雙乳峰　
鵝芽瀑布　
隱者　
晨霧　
蘭域海灘　
觀潮　
雪梨誼園　
雪梨歌劇院　
梵天禪寺　
馬六甲三寶井　
海之戀歌　
浪花洞　
陌生人　
珍妃井　
春香湖畔　
故鄉　
故宮博物院　
青山綠水三帖　
迎瑞雪　
泛舟　
東西塔　
古井　
水燈夢　
水之舞　
日月潭　
五指山　

輯二　歲月

三月騷動　
深秋街景　
故園秋月　
五月　
秋夜迎雹　
深秋感懷　
秋之舞　
秋色　
七月櫻花　
仲夏落葉　
秋之聲　
秋景　
問歲月　
迎冬櫻花　

輯三　親情

疊翁喜樂　
幸福的天使――詩贈孫女如珮兩週歲誕辰　
功夫扇舞　
離愁――送永良乖孫外遊　
眼色　
情人港之夜　
張伊婷小姐　
春之喜悅――給外孫女張伊寧　
杜鵑花笑　
晨運記事　
甜蜜聲音　
思念――給孫女伊婷　
Honey　
妳的歌聲伴我走天涯　
初秋頌詩――賀愛妻婉冰芳辰　
形影相隨――給愛妻婉冰的詩　
母親的墓碑　
母親節飄飛的賀卡　
風鈴聲――先母九週年忌　
掃墓有感　
百日祭父魂　
母親忌辰　
母親的微笑　
仲冬祭慈母　

輯四　花鳥

千蝶屋　
笑鳥　
蟬聲　
蟬鳴　
青蛇　
花雨　
花魂　
鳥之眼　
鳥籠　
鳥聲　
飄零茶花　
米仔蘭　
花容　
風花雪月　
魚之吻　

輯五　時事

科索沃危機　
九一一事件　
阿富汗難民　
火魔　
裸舞祈雨　
祝融　
海嘯浩劫　
屠夫伏法　
光明火炬耀神州　
地牛怒吼　
雹暴　

輯六　紅塵

鐘聲　
鑼鼓的真相　
羅網　
忘川水　
往事　
海洋心事　
觀舞　
風鈴　
亡齒記　
哀悼詩人藥河兄　
生朝感懷　
鏡之緣　
孤星　
冬晨　
霧景　
宇宙臂　
飢餓　
海韻　
海之歌　
北極星　
面具　
迎懶豬　
觀欖球賽　
風的蹤影　
時間的俘虜　
老牛姍姍來　
虎來了　

輯七　漢俳

元極舞――金蓮初開十二式　
大叻山城　
雜感十帖　
喜獲佳孫　
楚雄采風四帖　
漢俳八帖　

輯八　江湖

挑戰　
偷襲　
小李飛刀　
七星刀　
埋伏　
江湖　
神劍　
流星槌　
追殺令　
地堂刀　
五雷穿心掌　
紅纓槍　
虎鶴拳　
十面埋伏　
絕情掌　
木劍　
柳葉刀　
刀神　
相思劍　
在你的房間　
檀木劍

萬里外失群的孤雁――序心水詩集《三月騷動》│林煥彰　
回歸安寧：對生命體驗的頓悟與剖析？――心水的《三月騷動》│李國七　
自序│心水　

輯一　山水

小城徘徊　
澳洲中部城鄉速描　
Zetel小城迎新歲
Oldenburg印象　
Bondi Beach　
大叻山城二首　
雙乳峰　
鵝芽瀑布　
隱者　
晨霧　
蘭域海灘　
觀潮　
雪梨誼園　
雪梨歌劇院　
梵天禪寺　
馬六甲三寶井　
海之戀歌　
浪花洞　
陌生人　
珍妃井　
春香湖畔　
故鄉　
故宮博物院　
青山綠水三帖　
迎瑞雪　
泛舟　
東西塔　
古井　
水燈夢　
水之舞...