年輕的戀人克勞第和喜蘿在一週內即將成親。此時,他們與唐‧彼得羅密謀設計班尼迪和貝特麗絲陷入愛的圈套。而同時彼得羅的庶弟唐‧約翰卻指控喜蘿不忠,想要破壞婚禮。於是一對漂亮人物終於受到捉弄,彼此墜入情網。
本書乃中國莎士比亞學會會長方平,參照歐美當代備受重視的Bevington全集本(1992年)與Riverside全集本(1974年),採用「音組」的觀念,以詩體方式譯出,並結合現代莎學研究成果的新闡釋,以更接近原作體裁、風格的譯文,重現原作的意境與情態。
本書除有名家插畫及編列行碼外,另附有一篇幫助讀者欣賞與理解的前言,以及關於該劇的背景資料,包括版本、寫作年份、取材來源等考證,供讀者參考。
作者簡介:
威廉‧莎士比亞(William Shakespeare, 1564-1616),英國戲劇家和詩人,西方文學史上最具原創力的作家,直至今日,他的影響仍無遠弗界,深植全球各地,彌久而深遠。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
本劇曾改編成電影《都是男人惹的禍》,由英國才子肯尼斯‧布萊納(KennethBranagh)執導,肯尼斯‧布萊納與艾瑪‧湯姆遜(EmmaThompson),剛出爐的金像獎影帝丹佐‧華盛頓與基努‧李維也參與此劇演出。
特別收錄 / 編輯的話:本劇曾改編成電影《都是男人惹的禍》,由英國才子肯尼斯‧布萊納(KennethBranagh)執導,肯尼斯‧布萊納與艾瑪‧湯姆遜(EmmaThompson),剛出爐的金像獎影帝丹佐‧華盛頓與基努‧李維也參與此劇演出。
商品資料
For input string: ""
裝訂方式:平裝
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。