×
元之間
折之間
之間
TAAZEX東野圭吾:獨家79折 尖端少女祭 慢生活好評再續 臺灣在地好物 5本39折截止倒數
link
首頁 >中文書 >藝術>電影

複眼的映像︰我與黑澤明

複眼の映像︰私と黑澤明
複眼的映像︰我與黑澤明


影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異。
買了這本書的人也買了

商品資料
  • 作者:橋本忍 譯者:張秋明
  • 出版社:大家出版 出版日期:2011-11-28 ISBN/ISSN:9789866179259
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:352頁 開數:14.5*21cm
  • 類別:中文書>藝術>電影 類別有誤?
  • 標籤:
    目前無標籤
  • 您的標籤:
    新增您自己的標籤

編輯推薦

左右手寫本尊!你不知道的黑澤明
文/Anderson

橋本忍是誰?為什麼要聽他說黑澤明?

橋本忍在32歲就與黑澤明共同寫出《羅生門》,該片獲得了威尼獅金獅獎,而這是橋本忍第一部電影劇本。然後,1952年寫出《生之慾》,1954年完成《七武士》。四年時間,誤打誤撞成為編劇的橋本忍,已攀上這行的高峰。除與黑澤明的合作,小林正樹的《切腹》、山本薩夫的《白色巨塔》、岡本喜八的《日本最長的一天》、野村芳太郎的《砂之器》等名作也都出自橋本忍筆下,他自此被譽為「日本戰後第一編劇」。

從這個角度而言,橋本忍的《複眼的映像》,可看為從一個鬼才投往另一個鬼才的凝視,書中有著兩人的無數交鋒,忠實記錄下關於電影籌備的點點滴滴,也見證了日本電影史珍貴、燦爛的一頁。

然而,《複眼的映像》還有更動人、更深刻的一面。當橋本忍說起與黑澤明的交往用了「注定要相遇的男人」如此強烈的字眼,這一路的側寫、回憶,就變成是更內在與親密的。無論對橋本忍或黑澤明而言,這些時日,不再只是一種可切割獨立的「電影工作」,而是整個時空底人的氣味、心緒,都被完整地保留進來。

在《複眼的映像》,你會讀到影史名片的背後祕辛,電影公司老闆、製片、導演、編劇等才氣縱橫的電影人共同將日本電影推向顛峰的歲月、電影大師不為人所理解的孤獨時刻。但這不只是專屬給黑澤明或橋本忍影迷或日本電影愛好者與研究者,甚至不只屬於有興趣電影及其工業內幕的讀者,對戰後時期的日本有著想法與感觸的讀者,也會在書中驚訝發現那個時代的濃郁氣息。

作者是編劇,會把生平往事寫得像劇本嗎?一代導演會成為他筆下的一個人物嗎?事情是如此,但也不是如此。《複眼的映像》有著這名功力高強的編劇犀利的觀察與筆力,但拿筆的人,面對敞開的、無邊的人生,橋本忍依然如同常人般,充滿了對細節的迷惑與著迷。正是這樣徘徊於某種兩難的書寫,讓我們不忍放下。

《複眼的映像》要寫黑澤明,當然有很多關於這位已成傳奇的大導演不為人知的小故事,每一筆都是得要如此貼身、長期、親密的關係才能掌握並描述得出的。但讀著讀著,我們竟也會莞爾地看到,書裡不只透露了橋本忍對黑澤明的尊敬,同時且意或不意地記下了黑澤明對橋本忍的讚賞,以及兩人之間特殊而難以言傳的情誼。

他們的--光影人生

可購買時通知我
放入暫存清單

  • 2018臺北詩歌節節目手冊
    已全數贈送完畢
    見活動詳情
限量贈品
2018臺北詩歌節節目手冊
已全數贈送完畢
活動辦法:
全館消費滿499元,即贈「2018臺北詩歌節節目手冊」,數量有限,贈完為止!
注意事項:
單筆訂單不可累送。
寄送地區限制:
沒有限制
我想讀
26人收藏這本書


內容簡介各界推薦章節試閱目錄購物須知

黑澤明:「看橋本忍的劇本,讓人睜大了眼,他是電影界的賭徒!」

2012年中國時報開卷年度好書
侯孝賢/導演、張昌彥/影評人、塗翔文/影評人、藍祖蔚/影評人、傅月庵/掃葉工坊編輯人──推薦
「這是我近年來看過有關電影的書之中,最喜歡也最動人的一本,它敘述了創作的過程與不為人道的悲喜,還有彼此激勵與惺惺相惜的共事情誼。」──塗翔文/影評人


「我和黑澤明注定會相遇,並在相遇當下,已各自的眼睛(複眼)確實完成當時的工作。再不寫下這本書,共同編劇的真實情況將永遠埋沒在黑暗中,這是唯一還存活在人世的黑澤組編劇該負起的責任」──橋本忍

若說世界最有名的日本導演是黑澤明,那最知名的日本編劇家就是橋本忍。
一個是電影天皇,一個是編劇鬼才,兩人聯手創出日本影史的最高成就。
但為何「對黑澤明而言,橋本忍是……不該遇見的人」?

1950年,32歲的橋本忍認識了黑澤明,兩人共同寫出《羅生門》。這是橋本忍第一部電影劇本,此片獲得了威尼獅金獅獎,將日本電影推向世界。1952年,他寫出《生之慾》,1954年完成《七武士》。橋本忍僅用四年時間即登上劇作家的頂點。

除了是黑澤明長期倚賴的編劇,《切腹》、《白色巨塔》、《砂之器》等其他日本導演名作也都出自橋本忍筆下,被推為「日本戰後第一編劇」。但與這樣的孤高成就相對的,是橋本忍的體弱多病。這位天才劇作家從小病痛不斷,「身體幾乎沒有一個部位沒動過手術」,但在停筆十年後以八十多歲高齡撰寫本書時,病情卻奇蹟般好轉。本書不但是橋本忍獻給日本電影那段黃金歲月的珍貴紀念,更是以驚人執念對影片創作提出的諍言。

「不單是為了影評人和少數有志從事電影業的人,也是為了喜愛、熱愛電影的龐大電影迷,讓他們看見電影的本質……」

浪人般的編劇生涯竟是從病床上拉開序幕。從向鄰床士兵借來的閒書上,橋本忍發現了「編劇」這個行業,三年後以第一部作品拜師日本電影大師伊丹萬作門下,並成為伊丹唯一的編劇弟子。之後,他遇見恩師口中「注定要相遇的男人」黑澤明,以《羅生門》一戰成名,展開驚濤駭浪的電影人生……

《羅生門》之後,《生之慾》、《七武士》等名作陸續將日本電影與黑澤明推向世界。《七武士》甚至被譽為日本影史的最高傑作,成為世界各國電影名校的共通教材。
黑澤明與橋本忍迎來生涯的最高成就,同時也開始面對創作人的最深恐懼……

《複眼的映像》,記錄了那些影史名片的背後祕辛,電影公司老闆、製片、導演、編劇等才氣縱橫的電影人共同將日本電影推向顛峰的歲月、電影大師不為人所理解的孤獨時刻……

一代編劇親自上演的真實人生,情節甚至比電影還精采。

作者簡介:

橋本 忍(Hashimoto Shinobu)

與黑澤明長期合作的橋本忍被譽為「日本戰後第一編劇」,黑澤明口中「電影界的賭徒」。他以同樣的魄力投入執導及製片,同樣有驚人成就,為日本電影邁入黃金時期的重要推手。

除黑澤明的《羅生門》、《生之慾》、《七武士》之外,小林正樹的《切腹》、山本薩夫的《白色巨塔》、岡本喜八的《日本最長的一天》、野村芳太郎的《砂之器》等大導演代表作,劇本也都出自橋本忍之筆。

1973年成立橋本製作公司,以製片身份推出《砂之器》、《八甲田山》等獨立製作大片,口碑、票房雙收,《八甲田山》更創下當時日本票房紀錄。廣納各大電影公司人才的作法,挑戰了當時由電影公司主導的電影製作環境,為日本電影注入新氣象。

譯者簡介:

張秋明

淡江大學日文系畢業。譯有《父親的道歉信》、《家守綺譚》、《京都思路》等書。

TOP

各界推薦
名人推薦:橋本忍寫劇本並非單憑寫作功力,還加上了求勝負的賭博直覺和設想周到的精密計算。高潮戲因此就像原子彈爆發一般,以難以歸類的破壞力粉碎了吾人胸膛。

——日本編劇家 加藤正人

看了一部好電影,常會引發我去看原作或是該導演其他作品的衝動,但從來沒有一次會想到「去看這個編劇的其他作品」,直到我認識了橋本忍。

——日本讀者kaizen

日本知名劇作家,也是名導演橋本忍先生作著《複眼的映像》,以平實親切的文字,介紹身為一位劇作家,甚至是一位電影人面對電影時的態度、想法、觀念與執著,也剖析了電影〈羅生門〉,由...
»看全部
TOP

章節試閱
得知黑澤先生的噩耗時,我不在東京,而是在長女位於北輕井澤的工作室(別墅)。

從共同通信社開始,各家報紙電視的電訪採訪讓我疲憊不堪。好不容易告一段落,心情也稍微平靜下來,我走到戶外長廊坐在椅子上,看見淺間山山腳下庭院裡的樹葉開始泛紅。

從椅子上彎下腰,我在松樹林前屈指細數。

對著林間那著上色彩的漆樹、黃櫨,我像夢遊症患者般扳著手指一根根細數。

菊島先生(菊島隆三先生)、井手老弟(井手雅人先生)、小國老大(小國英雄先生),之前過世的圭老弟(植草圭之助先生)、久板先生(久板榮二郎先生),這一次...
»看全部
TOP

目錄
序幕——東京進行曲

第一章 《羅生門》的誕生
傷兵療養所的戰友
終身的恩師——伊丹萬作大師

第二章 黑澤明這個男人
《羅生門》
《生之慾》
《七武士》I
《七武士》II

第三章 共同編劇的光與影
編劇先行的寫作形式
一次定稿

第四章 橋本製作公司與黑澤導演
兩名副導
《影武者》
《亂》

第五章 後來的黑澤明導演
終章
菊島隆三
小國英雄
黑澤明

解說 加藤正人
TOP

購物須知

退換貨說明:

會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則
商品評價
歡迎你給予星評或評論
我來寫評論
給星評


收藏這本書的人也收藏了

近期最多人購買

  • 保持聯繫
TAAZE | facebook 動態分享
同步facebook帳號,將您的冊格子收藏分享給facebook上的好友們!了解更多
不,我不想同步
facebook帳號同步