五十歲後零內耗溝通術別教出混蛋過曝世代季暢銷讀冊選讀0元二手書三采暢銷72折起升職兵法離開學術界正確犯錯巨人思維艾蜜莉存股術高木直子更新粒線體
  1. 分類瀏覽 
提供搜尋： [全文-

中英對照

] 搜索結果：頁數1/12
中英對照的相關搜尋： 中英對照 小說 | 沉思錄（中英對照全譯本） | 林語堂中英對照：孔子的智慧 | 愛在黎明破曉時 愛在日落巴黎時：【中英對照版】電影劇作 精美劇照 | 中英對照小說 | 行政學辭典（中英對照）（精） | 林語堂中英對照 | 貝嶺詩選（1980~1995）中英對照(二手書贈品) | 中英對照詩
排序方式

生如夏花：泰戈爾經典詩選（中英對照．精裝版）

作者：拉賓德拉納特．泰戈爾
出版日期：2020-04-22
出版社：時報文化出版企業股份有限公司
完整收錄泰戈爾經典代表作《飛鳥集》+《新月集》歷經百年、口碑相傳──鄭振鐸傳世譯本選搭數十幅西方大師經典繪畫，優美典雅「泰戈爾詩集有一種不可測的魔力，能把我們從忙擾的人世間帶到美麗的世界去。」──鄭振 ...

先知【中英對照版】

作者：紀伯倫
出版日期：2015-02-12
出版社：好讀
《先知》一書被譽為東方贈送給西方最好的禮物一部洗滌無數人心靈的生命之詩傳奇詩人紀伯倫的代表作品，28篇關於人生的思索與哲理譯為二十多種文字在世界各地出版，先知一書銷售在美國已超過九百萬冊，紀伯倫也成為 ...

絕望的刀刺進了我的青春：王爾德詩選I（中英對照版）

作者：王爾德
出版日期：2018-06-12
出版社：好讀
「詛咒上帝，然後死去：還有比這更好的企望？」厭世系唯美主義先驅，41首王爾德詩作「絕望的刀刺進了我的青春，／穿戴空白世代的俗豔裝束，／讓一隻隻手竊取我的財富，／將我的靈魂編入女人的髮，／當命運使喚的新 ...

沙與沫（中英對照版）

作者：紀伯倫
出版日期：2017-09-12
出版社：好讀
哲理詩人紀伯倫最經典的詩集之一以簡短而寓意雋永的詩句，一點一滴地深入讀者的心靈。「在每個人心中，都有些許沙、些許泡沫，只是有些人不願吐露自己的內心，有些人則羞於展現出來。」──紀伯倫《沙與沫》是紀伯倫 ...

利查二世（中英對照本）

出版日期：1999-10-01
出版社：遠東圖書股份有限公司
道林紙 「利查二世」是莎士比亞最受歡迎的作品之一，政治意味濃厚。布洛克公爵控告毛伯雷公爵侵占公款及叛亂，利查二世決定讓兩人以決鬥的方式解決，然而他卻在決鬥時刻將兩人放逐；且當布洛克公爵父親死後，利查二 ...

變形記 中英德三種語言對照

作者：法蘭茲．卡夫卡
出版日期：2023-06-28
出版社：笛藤出版圖書有限公司
當內心始終如一的對待世界，這世界卻因為各自的利益讓人體驗了變形人世的涼薄……格雷戈爾是薩姆沙家的重要經濟支柱，有一天早晨從不安的夢境中醒來，發現躺在床上的自己變成一隻可怕的蟲。硬如盔甲的背貼著床，稍稍 ...

小王子【中英法對照版】（三版）

作者：安東尼．聖修伯里
出版日期：2023-01-11
出版社：英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司
★全世界閱讀媲美《聖經》，一生一定要收藏的書★全球唯一中、英、法語對照版本★特別邀請政大歐語學程阮若缺教授修訂、導讀你知道嗎？真正重要的東西，用眼睛是看不見的。很久很久以前，有一位小王子，他住在一個只 ...

拜倫詩選 漫步在美的光影：中英對照版

作者：喬治．戈登．拜倫
出版日期：2022-06-24
出版社：笛藤出版圖書有限公司
拜倫無疑是本世紀最偉大最有才能的詩人，他既不是古典時代，也不是浪漫時代的；他體現的視現時代。我所要求的就是他這種人。—(德)歌德

中英對照

版 Ｘ 紀念藏書票 “She walks in beauty, ...

我能從詩人，變成一首詩：王爾德詩選II（中英對照版）

作者：王爾德
出版日期：2018-12-12
出版社：好讀
「對你，永不沉睡的墳墓更美。」印象派的浪漫王爾德，40首唯美詩作「她的甜蜜紅唇壓上我的，彷若紅寶石的焰火燃燒在緋紅神龕的搖曳油燈，或番石榴的滲血傷口，抑或浸濕的蓮花之心，玫瑰紅酒濺灑的鮮血。」──〈黃 ...

小王子：一場與童年的相遇（珍藏紀念版）（中英法對照）

作者：安東尼．聖修伯里
出版日期：2017-01-04
出版社：韋伯文化國際出版有限公司
★多了英文版、法文版對照，定價卻不變。閱讀優美故事的同時，又可學習語文。★全書搭配原作者所繪之插圖，中英法版全部彩色印刷。★本書精裝採壓印燙金處理，具收藏紀念的質感。★中譯本以法文版進行翻譯，不做改寫 ...

吉檀迦利（中英對照精裝本；泰戈爾逝世八十週年，奠定其諾貝爾文學獎地位的詩之讚歌全新譯本）

作者：羅賓德拉納特．泰戈爾
出版日期：2022-02-23
出版社：好人
泰戈爾逝世八十年，奠定其諾貝爾文學獎地位的詩之讚歌全新譯本。特別收錄：葉慈與紀德，兩位諾貝爾文學獎得主當年為其親寫之序。《吉檀迦利》（ Gitanjali）出版於1912年，共收詩103首，是印度著名 ...

先知：公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇原典，綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集【中英對照．絕美精裝版】

作者：卡里．紀伯倫
出版日期：2020-03-04
出版社：野人文化股份有限公司
西方世界一致譽為「小聖經」的崇高生命頌詩黎巴嫩詩哲紀伯倫綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集深刻啟發披頭四、甘地、羅丹、冰心等中外名家★出版至今譯成超過50種語言，全球銷售破千萬冊★獨創「紀伯倫體」，融合西 ...

湖濱散記【獨家收錄梭羅手繪地圖．無刪節全譯本】：復刻1854年初版書封，譯者1萬字專文導讀、精選中英對照絕美語錄

作者：亨利．梭羅
出版日期：2020-12-02
出版社：野人文化股份有限公司
全球頌讚逾一個半世紀，極簡哲學家梭羅永不過時的自然書寫經典★全新中譯本，復刻1854年初版書封設計★反思自然與人性，療癒疲憊心靈，跨時代的文學名著★譯者1萬字專文導讀，充分掌握本書寫作背景與精神★獨家 ...

如願（中英對照本）

出版日期：1999-05-01
出版社：遠東圖書股份有限公司
道林紙 「如願」是莎士比亞所著的田園喜劇。描述公爵仕女們各因自身的苦衷而逃離宮廷，不約而同來到阿頓森林；被放逐的公爵女兒羅薩蘭為安全起見女扮男裝，與堂妹西利亞扮成一對兄妹，沒想到巧遇暗戀自己的歐蘭多， ...

奧賽羅（中英對照本）

出版日期：1999-02-01
出版社：遠東圖書股份有限公司
道林紙 莎氏四大悲劇之一。結構完整，筆法奇特，在藝術方面最完美、最富戲劇性。奧賽羅因誤會而妒火狂熾，以至於犯罪。寫實的家庭慘變，易令人領略傷感。情節引人入勝，在莎氏劇中絕無倫比。. ...
您對於搜尋結果是否滿意？
太好了！感謝您的回饋！
感謝您的建議！我們會持續提供更好的搜尋服務！
很抱歉沒能幫上忙 :( 我們應如何改進呢？
我不滿意搜尋結果的商品順序