封面故事:瑞士建築師夫妻檔的家
瑞士建築師夫妻檔Trix& Robert Haussmann最有名的事蹟就是為聯合國的大樓披上披肩(雖然僅只是呈現在拼貼藝術裡),可是,他們是如何全球走透透的同時,又可以把在蘇黎世的家帶著走呢?這對夫妻已經在蘇黎世住了45年,與一般建築師拆掉老舊建築、再蓋一座新建築的方式不同,這對夫妻住進舊電車指揮所,將之改造為他們的住家、辦公室、即興博物館與擺放鏡櫃的地方。
P.146-147 建築師Trix& Robert Haussmann的家。
P.155 建築師Trix& Robert Haussmann家的附鏡書櫃
碉堡之家
你可曾與別人比較過「生活」?然後發現自己的生活很波希米亞?本刊來到「最波希米亞風」的一對夫妻(和他們的稚齡女兒Rio)的家──他們很「鬆」,但是絕不隨和。一年中,他們偶爾住在洛杉磯,偶爾住在哥本哈根海港邊的一處碉堡裡,這碉堡曾經隸屬丹麥海軍所有,現在由他們住。碉堡後方有一處秘密花園,他們在樹林間掛上色彩鮮豔的吊床,Rio每年夏天在這裡都擁有一場盛大的生日派對。訪客如果開車過去,必須要穿越一段彎彎曲曲、長長的路,途中會經過廢棄的倉庫、傾倒的圍籬,還要費時20幾分鐘才能抵達。所以,夫妻倆如果要出去買生活用品或是出去參加派對,乾脆就直接跳上他們的船走海路,十分鐘就到了……。
P.96-97 哥本哈根碉堡裡的家。
P.101 波希米亞式生活的小女孩Rio開心地在碉堡裡的家玩。