特別收錄 / 編輯的話：
編者的話
"有時卡卡的
其實是宇宙在幫忙
「順勢而為」是2021年以前的我最討厭的一個句子。 從小電影、漫畫、迪士尼動畫看太多的我，很容易受到氛 圍煽動，沉溺在粉紅泡泡的世界裡，總覺得人生沒有什麼不能靠 燃燒奮發達到的吧?!當時腦中，只覺得順勢而為實在太被動太 悲觀。
總把這句話掛在嘴邊的是台中摯友H，我心想妳這順風順水 要什麼有什麼朋友多多沒煩惱的人在說什麼呢?每當我抱怨不 順，或狀態不如預期，她總丟給我這句:「別擔心，順勢而為 啦!」然後心中一把火彷彿被添了油，我更忍不住強力辯駁哈哈 哈。直到這兩年，可能是當她的座前蓮花當久了，自己碰壁也多
了，終於了解，天啊，「順勢而為」不是被動不是無為，是意義更為深層的行動。 很多事，其實要在對的時機、對的狀態去做。
這句話的意思，意味著需要「等待」。 對於個性十分激進的我，這是一個學習。你是否也有這樣的狀況?在自己在乎的領域上特別逼人。我
呢，就是面對工作。不少人說我工作時帶著殺氣，甚至幾度被老闆約談;以前搞不懂，想說天啊，我人很 好好嗎(自己說)，大家到底玻璃心什麼?但我錯了，錯在執著的時機，錯在執著的情緒。用那個執著 的包裝，將別人逼上絕境，是一個自以為是的滿足，整個事件無法解決，對方的情緒也會緊繃沮喪甚至絕 望，然後就會像含羞草一樣開始封閉內心。
同樣狀況，說個2月發生的親身故事給大家聽。某日我情緒一來，和友人發生爭執，沉澱幾日檢討後， 我認定自己有錯想道歉，那一日從白天就急著想和朋友見面當面致歉，我心裡想，見面三分情嘛，應該可 以原諒我吧。但不知怎麼的，那天做起事來特別卡，包括整天行程delay，傳訊打電話約見面的vibe也不 對。但我執意見面執意道歉，甚至不顧對方隔天凌晨4點必須起床的需求，堅持午夜12點前往。
想當然爾情緒不好，對於道歉對方只是收到但無法消化，兩方再度不歡而散，而我也一把鼻涕一把眼 淚離開，然後在心中築起一道道銅牆鐵壁。又過了一週，雙方沉澱了情緒，我再次鼓起勇氣，見面後坦承 道歉，整個狀況極順無比，經過這次感情比以前更好。
我再次想到「順勢而為」這句話。原來，有時候做事卡卡的，是因為宇宙在幫忙，可能那時候的狀 態、情緒都不適合發生這件事，我們要懂得等待。這次ELLE3月號的主題是Run Run Run，為4月22日高雄和 4月29日台北舉辦的ELLE Run風格路跑暖身。曾經，ELLE Run因為疫情等了好久，一延再延，這次我們首度 把路跑帶到高雄，還因為這樣邀請高雄大家長陳其邁- 邁邁市長受訪和鳴槍，這是我們等待的成果。「因 為順勢而為才會事半功倍啊!」我想起摯友H用淡然的語氣說。好啦好啦，妳說的都對。畢竟，逆風飛翔是 偶一為之的浪漫，順風飛翔才是稱霸全場的帥氣。 我們高雄、台北見。 "
特別收錄 / 編輯的話：編者的話
"有時卡卡的
其實是宇宙在幫忙
「順勢而為」是2021年以前的我最討厭的一個句子。 從小電影、漫畫、迪士尼動畫看太多的我，很容易受到氛 圍煽動，沉溺在粉紅泡泡的世界裡，總覺得人生沒有什麼不能靠 燃燒奮發達到的吧?!當時腦中，只覺得順勢而為實在太被動太 悲觀。
總把這句話掛在嘴邊的是台中摯友H，我心想妳這順風順水 要什麼有什麼朋友多多沒煩惱的人在說什麼呢?每當我抱怨不 順，或狀態不如預期，她總丟給我這句:「別擔心，順勢而為 啦!」然後心中一把火彷彿被添了油，我更忍不住強力辯駁哈哈 哈。...
目錄
COVER STORY
96 桂綸鎂，相遇的重量 LOVE AT FIRST ENCOUNTER
從19歲《藍色大門》的孟克柔走到39歲《台北女子圖鑑》的林怡珊，桂綸鎂始終笑得輕淺純粹。無論是當演員的日子或當自己的日子，她總在練習安然擁抱生命裡的各種相遇，寶愛地凝視著它們在靈魂裡留下的重複或交錯的刻紋。 "
SPECIAL
158 春夏趨勢報告 SPECIAL TREND
TRAVEL
262 打開自己的純然旅行！身心靈出發新型態渡假村 OPEN YOUR BODY AND MIND
STYLE
STREETSNAP
44 風格賽場 SPORTY & CHIC
INSTYLE
46 工裝時代 CARGO POCKETS
47 行走的藝術品 FLOWER POWER
HOT ITEM
48 優雅的根基 BEING CLASSY
49 魅惑 SEDUCTIVE
50 火紅漣漪 A BURNING SUN
51 流動的溫柔 FLOWING TENDER
EDITOR’S STYLE
52 從運動場到日常 編輯們的運動風穿搭 SPORTY STYLE
LUXURY
WELL
78 奔放 SPORT AND YOUTH
JEW KNOW HOW
90 我的核心精神 MY CORE VALUE
CLOSE UP
82 根源 THE ROOTS
83 宣示忠誠 POWER OF NEW ART
84 工坊即景 MARK THE MOMENT
85 紀念女王 LIKE A QUEEN
FASHION
WELL
184 田園之春 LOVE PARK
198 舞起 FABULOUS FRINGES
216 築夢前行 DREAMER
224 新式浪漫 NEW ROMANTICS
FASHION TOPIC
146 高級訂製服 關於美的極致 COUTURE SPRING SUMMER 2023
152 打卡首爾 PALAZZO FENDI SEOUL
156 伸展台上的抖音效應 THE TIKTOK EFFECT
BEAUTY
TREND
240 春夏彩妝趨勢秀場直擊 2023 SS MAKEUP TRENDS
MAKE UP
244 浪漫春季「粉」妝 PINK CRUSH
BEAUTY AWARDS
252 完美底妝攻略 THE BEST FOUNDATION
256 底妝資優生 THE BEST BASE
QUIZ
258 美妝問與答Q&A
WHAT WE LOVE
260 編輯好物嚴選
FEATURE
EDITOR'S NOTE
39 編者的話
ELLE SHOP
42 春天的香氣
UPDATE
62 時尚新鮮事
PLANET
72 全球新話題
SPECIAL REPORT
122 整個城市都是我的運動場 ELLE RUN WITH STYLE
136 高雄市長陳其邁：用跑步，感受濃濃的高雄人情味 URBAN RUNNING
TOPIC
140 我測試了ChatGPT！I TESTED CHATGPT！
RELATIONSHIPS
142 慢愛理論 NEW LOVE CONTRACTS
SPECIAL COLUMN
274 寫給你們的專欄
AT THE MOMENT
282 打開他們的腦
LIFESTYLE
TRAVEL
262 打開自己的純然旅行！身心靈出發新型態渡假村 OPEN YOUR BODY AND MIND
ASTROLOGY
279 雙魚座 整體運勢揭曉
COVER STORY
96 桂綸鎂，相遇的重量 LOVE AT FIRST ENCOUNTER
從19歲《藍色大門》的孟克柔走到39歲《台北女子圖鑑》的林怡珊，桂綸鎂始終笑得輕淺純粹。無論是當演員的日子或當自己的日子，她總在練習安然擁抱生命裡的各種相遇，寶愛地凝視著它們在靈魂裡留下的重複或交錯的刻紋。 "
SPECIAL
158 春夏趨勢報告 SPECIAL TREND
TRAVEL
262 打開自己的純然旅行！身心靈出發新型態渡假村 OPEN YOUR BODY AND MIND
STYLE
STREETSNAP
44 風格賽場 SPORTY & CHIC
INSTYLE
46 工裝時代...
2023專利防護中