特別收錄 / 編輯的話：
編者的話
重新喜歡自己
你是否和我一樣？每到年末，迫不及待迎接新的一年。寫下這篇編者的話，是12月26日午後，但我的心早已飛到2023年。不是我貪新厭舊，而是這一整年經歷了太多，當然，2022這一整年擁有了很多歡笑很多快樂，但是每到年末，口袋充滿情緒、愛恨與成長，身為處女座的我，亟需「重設」。我是個IG Story狂熱者，比起即時打卡，更喜歡夜深人靜把整個體驗整理成一則則短秒數的Story，有時情緒到點，那連發勘比史詩級（自己說，哈哈）。會這樣，是因為想要記得每一個歡樂瞬間，每到年末甚至幾年後，還能完整回憶那些枝微末節的幽默。但是，2022說到底，有點太痛了！病魔狂暴吞噬了我們重要的工作夥伴，也帶走我一隻相伴十年的貓咪。我常覺得，人生被可視化後，就像一個空間，隨著經歷，我們把空間弄得繽紛，有時髒亂血腥，所以之前才有所謂的斷捨離、減法人生、令人怦然心動的收納術這些熱門話題，追求的也是一個乾淨俐落。但是，當牆面刮得傷痕累累，無論怎麼整理都回不到原有的單純該如何是好？
在2023年的一月號，ELLE送上的大主題是Rebirth。期望你我把跨年當成一個按鈕，先把快樂幸福的回憶打包收藏好，按下後自動歸零，人生空間瞬白，我是這樣讓自己放下前一年的糾結與傷痛，沒有什麼不能重新開始。我們需要那個空白。2023年的一開始必須是特別的，封面邀請到aMEI張惠妹時，我們編輯部都尖叫了，aMEI是個喜歡新概念的創作者，整個製作團隊壓力極大，照片自然是美翻天。但我特別想指出一段與大家分享，訪問中，aMEI提到自己有個類似手機省電的「低耗能模式」，尤其演唱會能量大量輸出後，她更需要沉澱安靜，靜靜地做些截然不同的事情；雖然我們當然沒開演唱會（雖然每次KTV我們都當開演唱會哈哈），但是經歷一整年的我們，也是能量大量輸出的一種，我們絕對需要「低耗能模式」重整自我。
2023年1月1日醒來，我要重新喜歡自己，喜歡人生。希望你也是。
特別收錄 / 編輯的話：編者的話
重新喜歡自己
你是否和我一樣？每到年末，迫不及待迎接新的一年。寫下這篇編者的話，是12月26日午後，但我的心早已飛到2023年。不是我貪新厭舊，而是這一整年經歷了太多，當然，2022這一整年擁有了很多歡笑很多快樂，但是每到年末，口袋充滿情緒、愛恨與成長，身為處女座的我，亟需「重設」。我是個IG Story狂熱者，比起即時打卡，更喜歡夜深人靜把整個體驗整理成一則則短秒數的Story，有時情緒到點，那連發勘比史詩級（自己說，哈哈）。會這樣，是因為想要記得每一個歡樂瞬間，每到年末甚至幾年後，還...
目錄
80 COVER STORY
張惠妹 女神的重生
距離上一張專輯《偷故事的人》已有五年光景，阿妹（張惠妹）和全世界的人一樣，經歷了疫情帶來的衝擊，也在眾聲喧嘩的台北開了演唱會。2022年尾，阿妹在美國四大城市巡迴演出，像是進行華麗收尾。2023年她將用高雄演唱會，帶領所有粉絲一起精采重生。跟著女神的歌聲走，前方儘管充滿大風大浪、混沌未知，我們都不必害怕。
118 SPECIAL
2023 早春趨勢報
RESORT TREND REPORT
206 DESIGN
愈老愈時髦
從記憶演進的設計風貌
INSPIRED BY MEMORIES
STYLE
STREETSNAP
26非典型針織
NOT YOUR USUAL KNITS
INSTYLE
28 綻放如花
SPRING DRESS
29 檸檬黃
YELLOW WAVES
HOT ITEM
32 財源廣進 FILLED WITH TREASURES
33 步步高升 PROMOTION
34 五福臨門 BLESSINGS
35一元復始 RESET
EDITOR’S STYLE
36喜氣不老氣！
編輯們的「新年紅」穿搭
NEW YEAR RED
LUXURY
WELL
66 豐收
HARVEST YEAR
CLOSE UP
70玫瑰與她的獨一無二
SMELL AS SWEET
71 入微
MINIMAL
71 肉食與草食
TWO TONE HEAD
73 過去的未來
FUTURE IN THE PAST
JEWELRY KNOW HOW
74幸運一整年
LUCKY CHARM
WATCH KNOW HOW
75找位兔兔好過年
YEAR OF THE RABBIT
WELL
128 洋洋喜氣
LIGHT UP THE NEW YEAR
140 春暖花開
BLOOMING IN THE EARLY SPRING
160 新生
THE MISSING PIECE
174 INSIDER QUIZ
大男孩的時裝狂想曲
MUSIC FOR THE EYES
BEAUTY
WELL
184瑰麗新生
ROSE LOVE
MAKE UP&FRAGRANCE
188 2023兔年限定「紅色包裝」美妝保養品
NEW YEAR'S RED COLLECTION
BEAUTY TALK
194 萊雅集團連續多年
獲得外商環境永續面最高肯定
BEAUTY MOVES THE WORLD
198 香奈兒巴黎臨時大皇宮香氛體驗展直擊！
LE GRAND NUMÉRO DE CHANEL
200 凝聚40 年護膚基礎加倍注入核心植粹
BACK TO BASICS
QUIZ
202 美妝問與答Q&A
WHAT WE LOVE
204 編輯好物嚴選
FEATURE
EDITOR'S NOTE
22 編者的話
ELLE SHOP
23 WELCOME 兔2023
UPDATE
46時尚新鮮事
PLANET
58全球新話題
SPECIAL REPORT
100星座風格辦公桌
CHIC OFFICE IDEAS
RELATIONSHIPS
114尋找快樂的7 種方法！
FIND YOUR HEALTHY PLEASURE!
SPECIAL COLUMN
226寫給你們的專欄
AT THE MOMENT
234打開他們的腦
LIFESTYLE
DESIGN
206 愈老愈時髦 從記憶演進的設計風貌
INSPIRED BY MEMORIES
ASTROLOGY
229 摩羯座 整體運勢揭曉
80 COVER STORY
張惠妹 女神的重生
距離上一張專輯《偷故事的人》已有五年光景，阿妹（張惠妹）和全世界的人一樣，經歷了疫情帶來的衝擊，也在眾聲喧嘩的台北開了演唱會。2022年尾，阿妹在美國四大城市巡迴演出，像是進行華麗收尾。2023年她將用高雄演唱會，帶領所有粉絲一起精采重生。跟著女神的歌聲走，前方儘管充滿大風大浪、混沌未知，我們都不必害怕。
118 SPECIAL
2023 早春趨勢報
RESORT TREND REPORT
206 DESIGN
愈老愈時髦
從記憶演進的設計風貌
INSPIRED BY MEMORIES
STYLE
STREETSNAP
26非典型針織
NOT ...
收藏
2023專利防護中