作者簡介：

安格斯．康斯丹Angus Konstam
安格斯曾是一名海軍軍官和博物館專業人員，在倫敦皇家軍械庫博物館、倫敦塔博物館，以及佛羅里達州基韋斯特的梅爾費雪海事博物館擔任館長。
身為海洋研究領域的專家，他在該研究領域已有多年的豐富經驗，並撰寫了百本關於海洋史、海軍史、歷史地圖集及其他非小說類型的歷史相關書籍。
安格斯更為海盜研究史上世界領先的權威之一，策劃過一系列有關海盜的展覽，並時常以「海盜專家」身份活躍於電視、廣播節目之中，或是出席各大演講、聚會等。
安格斯‧康斯丹個人網站：http://www.anguskonstam.com

譯者簡介：

黃妤萱(前言到第五章113頁)
臺大外文系畢，就讀臺大翻譯碩士學位學程，曾為本地化領域全職自由譯者。

王婉茜(第五章114頁到第六章224頁)
臺大外文系畢，就讀臺大翻譯碩士學位學程。

鄭依如(第六章225頁到結論)
臺大哲學系畢，就讀臺大翻譯碩士學位學程，翻譯時都在聽《神鬼奇航》原聲帶當BGM。

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。