專題報導
Global Epidemic
新型冠狀病毒肆虐!世衛列為國際公衛緊急事件
WHO Declares Coronavirus a Global Health Emergency as Virus Continues to Spread
世界衛生組織在1月3 0日將爆發於中國武漢的新型冠狀病毒疫情提升為國際關注的緊急公共衛生事件,全球各國繃緊神經,全面防疫。
專題報導
The Race for Containment
對抗新型冠狀病毒 全球防疫大作戰!
An Overview of Coronavirus and the Measures Taken to Avoid an Epidemic
導致此波疫情的是可人傳人、高變異性的新型冠狀病毒。面對前所未見的病毒,科學家加緊研究腳步,盼釐清病毒特性,早日找出預防及治療的方式。
社會
A Regal Split
哈利王子與梅根拋出震撼彈 放棄王室身分
Friction in the Royal Family as Harry and Meghan Announce Plans to Step Back
英國哈利王子與妻子梅根透過IG宣布將退居王室幕後,震驚各界!本文報導王室的回應,並點出兩人日後可能面臨的問題。
經濟
Brexit: Round Two
英國脫歐之後 真正的考驗才剛要開始
Britain Leaves the EU, But It Is Far from Over
英國在1月31日正式脫歐,但這可不是故事的結局,該國和歐盟仍須在11個月內達成全面貿易協定,若談判破裂,英國還是有可能陷入無協議脫歐的窘境。
商業
Jeans for All
從工作褲到文化象徵──Levi’s的百年演進
How Levi’s Went from Workmen’s Wear to a Cultural Icon
牛仔褲創始品牌Levi’s走過淘金熱、大蕭條,經歷股票二度上市,持續在21世紀引領時尚,風靡新一代的潮男潮女。
娛樂
Oscars Highlights
2020奧斯卡落幕 韓國電影《寄生上流》為大贏家
The Glitz and Glamour of the 92nd Academy Awards
第92屆奧斯卡金像獎創下歷史紀錄,首度由非英語片《寄生上流》拿下最佳影片獎。本文回顧本屆奧斯卡精彩花絮。
體育
Speed and Pedigree
與生俱來的極速基因──保時捷
Checking Out Porsche’s Legendary Racing Cars
保時捷電動方程式車隊賽車手帶CNN特派員走訪保時捷博物館,近距離欣賞保時捷傳奇車款,細數它們在賽車場上的豐功偉業。
生活
Creepy-Crawly Cuisine
昆蟲料理 環保又營養的替代糧食
Could Insects Be the Food of the Future?
糧食短缺問題日益嚴重,富含各種營養素的昆蟲成為新興的替代糧食,不過要如何克服消費者的心理障礙,就是讓業者和大廚頭痛的課題了。
社會
Capital Defense
倫敦的保命屏障──泰晤士河防洪閘
Floods Caused by Sea Level Rise Could Devastate London
30多年來守護倫敦不受水患侵襲的泰晤士河防洪閘在氣候變遷衝擊下逐漸不敷使用,急需更大型、更先進的防洪措施取代。
旅遊
Towering Vista
登上哈里發塔 美景盡收眼前
Exploring the Sights and Sounds of Downtown Dubai
全球最高建築哈里發塔吸引無數旅客前來朝聖,無論是在塔上鳥瞰阿拉伯灣,或是在地面上瞻仰這座摩天大樓,都是絕無僅有的視覺饗宴。
CNN 全球瞭望
Donald Trump Acquitted
川普獲判無罪 彈劾案不成立
Storm Ciara Aids Subsonic Flight Record
英國航空紐約至倫敦班機亞音速飛行創紀錄
Jeff Bezos Pledges Billions for Climate Change
對抗氣候變遷 傑夫.貝佐斯大手筆贊助
CNN主編教你唸
知名服飾品牌
全方位搞懂CNN
China’s New Forbidden City
防疫最前線 武漢封城紀實
作者簡介:
CNN互動英語雜誌經 CNN 新聞網授權,由每月新聞節目中精選與台灣讀者密切相關的議題,主題包括政治、人物、生活、財經、科技、娛樂、歷史等,輔以學習重點解說及報導背景分析,讓讀者提升英語能力同時掌握世界脈動。
專題報導
Global Epidemic
新型冠狀病毒肆虐!世衛列為國際公衛緊急事件
WHO Declares Coronavirus a Global Health Emergency as Virus Continues to Spread
世界衛生組織在1月3 0日將爆發於中國武漢的新型冠狀病毒疫情提升為國際關注的緊急公共衛生事件,全球各國繃緊神經,全面防疫。
專題報導
The Race for Containment
對抗新型冠狀病毒 全球防疫大作戰!
An Overview of Coronavirus and the Measures Taken to Avoid an Epidemic
導致此波疫情的是可人傳人、高變異性的新型冠狀病毒。面對前所未見的病毒,科學家加緊研究腳步,盼釐清病毒特性,早日找出預防及治療的方式。
社會
A Regal Split
哈利王子與梅根拋出震撼彈 放棄王室身分
Friction in the Royal Family as Harry and Meghan Announce Plans to Step Back
英國哈利王子與妻子梅根透過IG宣布將退居王室幕後,震驚各界!本文報導王室的回應,並點出兩人日後可能面臨的問題。
經濟
Brexit: Round Two
英國脫歐之後 真正的考驗才剛要開始
Britain Leaves the EU, But It Is Far from Over
英國在1月31日正式脫歐,但這可不是故事的結局,該國和歐盟仍須在11個月內達成全面貿易協定,若談判破裂,英國還是有可能陷入無協議脫歐的窘境。
商業
Jeans for All
從工作褲到文化象徵──Levi’s的百年演進
How Levi’s Went from Workmen’s Wear to a Cultural Icon
牛仔褲創始品牌Levi’s走過淘金熱、大蕭條,經歷股票二度上市,持續在21世紀引領時尚,風靡新一代的潮男潮女。
娛樂
Oscars Highlights
2020奧斯卡落幕 韓國電影《寄生上流》為大贏家
The Glitz and Glamour of the 92nd Academy Awards
第92屆奧斯卡金像獎創下歷史紀錄,首度由非英語片《寄生上流》拿下最佳影片獎。本文回顧本屆奧斯卡精彩花絮。
體育
Speed and Pedigree
與生俱來的極速基因──保時捷
Checking Out Porsche’s Legendary Racing Cars
保時捷電動方程式車隊賽車手帶CNN特派員走訪保時捷博物館,近距離欣賞保時捷傳奇車款,細數它們在賽車場上的豐功偉業。
生活
Creepy-Crawly Cuisine
昆蟲料理 環保又營養的替代糧食
Could Insects Be the Food of the Future?
糧食短缺問題日益嚴重,富含各種營養素的昆蟲成為新興的替代糧食,不過要如何克服消費者的心理障礙,就是讓業者和大廚頭痛的課題了。
社會
Capital Defense
倫敦的保命屏障──泰晤士河防洪閘
Floods Caused by Sea Level Rise Could Devastate London
30多年來守護倫敦不受水患侵襲的泰晤士河防洪閘在氣候變遷衝擊下逐漸不敷使用,急需更大型、更先進的防洪措施取代。
旅遊
Towering Vista
登上哈里發塔 美景盡收眼前
Exploring the Sights and Sounds of Downtown Dubai
全球最高建築哈里發塔吸引無數旅客前來朝聖,無論是在塔上鳥瞰阿拉伯灣,或是在地面上瞻仰這座摩天大樓,都是絕無僅有的視覺饗宴。
CNN 全球瞭望
Donald Trump Acquitted
川普獲判無罪 彈劾案不成立
Storm Ciara Aids Subsonic Flight Record
英國航空紐約至倫敦班機亞音速飛行創紀錄
Jeff Bezos Pledges Billions for Climate Change
對抗氣候變遷 傑夫.貝佐斯大手筆贊助
CNN主編教你唸
知名服飾品牌
全方位搞懂CNN
China’s New Forbidden City
防疫最前線 武漢封城紀實
作者簡介:
CNN互動英語雜誌經 CNN 新聞網授權,由每月新聞節目中精選與台灣讀者密切相關的議題,主題包括政治、人物、生活、財經、科技、娛樂、歷史等,輔以學習重點解說及報導背景分析,讓讀者提升英語能力同時掌握世界脈動。
※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|