本書是專為在日本企業工作的外國職員、外國企業研修生,以及和日本企業有商業往來的外國人所寫的中級日語會話教材。
隨著日本近來經濟的發展及國際化,日本的企業中,或者是和日本企業有關連並從事貿易活動的外國人數已日益增加。這些人當中,有大部分的人都不是經由本國語,而是直接用日語來收集情報、透過日語和日本人做更融洽的溝通,以加深和日本人之間更親近的人際關係。而且也希望藉著日語的學習,能夠學到日本文化及習慣等,進而更深入地瞭解日本這個國家。
本書為了配合這些學習者,特別把重點放在能把自己的意思適切地傳達給對方的表現方式,以及能使言語行為達到更好效果之說話技巧、應對方法等等。因此,我們是以配合場合、說話目的等如何作適切的對談為論述中心,而不是討論文法或是句型等。
再者,以使用本書的學習者之日語能力而言,是以修完一般初級課程(學習時間三百小時左右),擁有中級程度者為主要對象。而且,本書是針對作為學校教科書所編的,故如能由老師指導來使用,應該是最為有效的。