適讀年齡
親子共讀：８～１２歲
自己閱讀：８～１２歲

這本書的書名雖是奧莉的海洋，奧莉卻不曾出現。幾個星期前，奧莉騎車在街上被車子撞倒，就這樣一位安靜、不怎麼出色、向來獨來獨往的女孩，在十二歲那年悄悄地消失在世界上。同樣十二歲的馬莎竟然因為奧莉留下的日記，而有了一段奇特的生命經歷，改變了她對許多事物的看法，這一段發生在夏天的經歷，透過馬莎細膩的心思緩緩地從書頁傳遞出來。

畫插畫的漢克斯，他的文字看得到畫面，這些圖像化的文字讓他的作品有一種獨特的魅力。而人際關係和情感一直是青少年文學處理的重點，漢克斯多年在圖畫書中展現的能力，也在這本作品中得以充分發揮。

人物介紹
馬莎.波兒
十二歲的女孩，一生的夢想就是成為名作家

奧莉.巴斯多
馬莎的同班同學，個性害羞，獨來獨往，不幸於暑假開始時慘遭車禍身亡。

丹尼斯.波兒
馬莎的父親，辭去律師的工作後，在家全職照顧女兒。

文斯.波兒
馬莎的哥哥，大馬莎一歲，和馬莎無話不談。

露西.波兒
馬莎的妹妹，是個快滿三歲的可愛小女孩。

哈麗
馬莎在班上的死黨，馬莎和她很親密，幾乎什麼話都說。

艾莉斯.哈伯
馬莎的媽媽，在廣播電臺上班。

桃樂絲.波兒
馬莎的奶奶，獨自一人住在海邊，是個有智慧的老人。

泰特.曼寧
馬莎奶奶的鄰居─曼寧家的老二總是默默地觀察著馬莎。

吉米.曼寧
泰特的哥哥，對攝影很感興趣。

作者簡介：

凱文．漢克斯（Kevin Henkes） 　

目前居住在威斯康辛州的麥迪遜市。凱文很小就喜愛畫畫，也愛讀書。他十九歲時，成為一名作家兼插畫家。　他所創作的小說包括了獲得紐伯瑞銀牌獎的《奧莉的海洋》（Olive’s Ocean）、The Birthday Room、Protecting Marie和Words of Stone。他的圖畫書有榮獲一九九四年凱迪克獎的《阿文的小毯子》（Owen），此外還有《莉莉的紫色皮包》 （Lilly's Purple PlasticPurse）以及新作《鳥兒》（小魯文化）。

譯者簡介：

趙永芬

畢業於東海大學外文系，美國德州大學奧斯汀分校教育碩士。曾於一九八九年進入中國生產力中心第三屆口譯班進修，並獲得口譯執照，且多次獲聘在國內外從事中英文口譯工作。目前擔任中國工商專校英文講師，並從事翻譯工作。曾獲聯合報讀書人非文學類最佳翻譯獎，翻譯作品有《小殺手》、《走了一位老師之後》、《魔法灰姑娘》、《帥狗杜明尼克》、《愛在蔓延中》、《永遠的狄家》、《洞》等。