「我大喊：『嘿！我們想要拍你。』……他抬起他的頭看我，然後……槍聲響了。」
珍．希爾／約翰．F．甘迺迪總統遇刺現場
1963年11月22日 德州達拉斯

《歷史的證人》彙集第一手的敘述，書中主角皆目睹了重大歷史事件發生經過。
有些目擊者是歷史重大事件中的路人或旁觀者，例如珍．希爾，她是一位美國學校老師，在非常近的距離目睹了甘迺迪的謀殺。他們是如同你我一般的普通人，只是在歷史事件發生時，碰巧身臨現場；其他目擊者在他們敘述的歷史事件中為主要角色：像是奧維爾．萊特，他描述了人類史上第一次飛行、切．格瓦拉則如實記下了古巴革命的過程。
這本書彙集了他們的證詞，包括所有引人暇想的證詞，和時而神秘的矛盾與不一致的說詞，最後都成為歷史原始的材料。無論是否為歷史事件的當事人，他們在目睹和參與事件的同時，也創造了歷史。這些人的證詞為事件增添了更多的色彩與可看度，也為後人提供了更多觀看的角度。

作者簡介：

羅德尼．卡索頓（Rodney Castleden）

對地理、歷史和考古學極有興趣，過去三十年間，廣泛地以這些為主題寫了不少作品。讀者和評論推崇他細心的研究，通順的表達方式和他的原創性。

他的作品多達三十多本，包括：《那些改變世界的人》(People Who Changed the World)、《巨石陣的建造》(The Making of Stonehenge)、《亞瑟王》(King Arthur)、《米諾文明》 (Minoans)、《美錫尼人歷史》(Mycenaeans)、《特洛伊戰爭》(The Attack on Troy)和《改變世界的歷史事件》(Events That Changed the World)等多本。

羅德尼目前住在東薩塞克斯，錫福德的布萊琴頓山（Blatchington Hill in Seaford, East Sussex）。

譯者簡介：

章晉唯

　　台大外文系畢，現為專職譯者。翻譯作品有《不幫忙就閃開》、蘭陽博物館《頭城搶孤》、《二龍競渡》影片字幕譯者。