揭開倉庫管理員路易．圖勒的雙面人生。


路易．圖勒在聖馬丁大道的巷弄遭刺，一刀身亡，奉命調查此案的馬戈探長馬上出訪位於朱比西鎮的受害人妻子，並發現了謀殺案背後路易神祕的人生。


路易一直以來在妻子的軟逼強脅下度著單調、乏味、規律到沒有樂趣的生活，夫妻之間沒有愛情可言，有的是丈夫對妻子的懼怕，有的是妻子對丈夫無理的要求與過分的期待。作為妻子，想望的無非只是路易有朝一日成為他上班的卡布隆商店的管理人（她兩位姐妹的先生可都是公務員呢！過的生活早非路易一家更相擬。）而路易從沒敢把更殘酷的事實告訴太太：卡布隆商店早在三年前停止營業，他早就丟掉工作的飯碗很久了，他無業游民生涯迄今仍未終結，他苦尋工作卻總是石沉大海了無訊息，只得靠著善體人意的老同事可憐救濟。


有一天照樣坐在大道長凳上百無聊賴觀看周遭，他心血來潮一個主意，遂和另一個竊賊輕易地幹起了小偷的行當。路易有了錢就在巴黎租房子，過著雖仍單調但至少可在白天逃避晚上勢必會碰面的無聊妻子的另一種生活，他得以穿著他太太不會允許甚至視為羞恥的衣服鞋子，接下來他和一位性格體態和妻子相差無幾的老同事開始了更像是好朋友的特殊關係，但這些並不足以解釋路易為何被謀殺。後來，馬戈探長得知路易的女兒和她男朋友早就洞察父親的雙面人生，還向父親勒索了錢，不過這一條線索仍舊沒有導向凶案的真相。

作者簡介：

喬治‧西默農（Georges Simenon，1903-1989），生於比利時列日，世界聞名的法語偵探小說家，作品超過450部，全球銷售超過十四億冊，是全世界最多產與最暢銷的作家，流傳率僅次於聖經、毛語錄。作品曾被翻譯成50多國語言，改編成50多部電影及電視劇。當代史學大師霍布斯邦讚揚西默農是唯一將偵探小說轉變成真文學的作家，而紀德、柯蕾特、卡繆、費里尼、John le Carré與亨利•米勒等知名作家更稱譽西默農是20世紀最偉大的作家之一。

西默農出生貧窮，中學畢業後曾做過麵包店學徒、書店店員、新聞記者，17歲時出版第一本小說。1930 年首次以西默農本名出版第一部馬戈探案《拉脫維亞人彼得》(Pietr-le-Letton)。接著共寫了80多部馬戈探長系列，作品中最受歡迎的馬戈探長系列全球銷售達八億五千三百萬冊。

西默農的文字簡潔、清晰，以冷靜的寫實主義直探故事的核心，作品多著重在心理分析，挖掘人性黑暗面。其偵探小說以研究犯罪的前因後果，分析犯罪者行為與受害者的心理，與環境對人物的影響見長。作品所營造的犯罪氣氛，可媲美大仲馬的《基督山恩仇記》中令人膽寒的氛圍。

譯者簡介：

張穎綺，台灣大學外文系畢業，巴黎第二大學法蘭西新聞學院畢業，從事文字工作數年，著有《到法國學法語》、《大地旅行家：西班牙》，譯作有《假如這是真的》、《奇怪的屋子》、《嫉妒所未知的空白》等。