眭澔平給媽媽的信台聖影音2021桐野夏生2021新作上架二手獲好禮
放入購物車

多桑的櫻花(二手書贈品)

商品資料

作者:平野久美子

出版社:繆思出版

出版日期:2009-11-05

ISBN/ISSN:9789866665141

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

書況:普通

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

若妳至少問我一句:爺爺是怎樣的一個人?那我可以告訴妳太多太多的話。祖父、曾祖父有多麼了不起,祖母又是如何優雅而美麗的人。我有太多想告訴妳的話。在日治時代接受日本教育的人,喚作「日本語族」,也叫「多桑」。他們在梅花移到台灣島上之前,取了日本名,領受「教育敕語」,日本的價值觀深透他們的心。戰後國民黨到了台灣,帶來了梅花,帶來另一種文化,卻也帶來多桑和下一代的代溝,某種程度上,也帶來多桑與社會的格格不入。於是多桑以自己的方式,默默懷想當年紅燦燦的櫻花……他們何以仍執著於戰前的日本乃至日本話呢?現

譯者簡介:

潘扶雄,1945年四月入學台北二中。1955年台灣師範大學國文學系畢。曾任台北市立大同中學高中部國文科教師、外貿協會貿易人才養成班日文講師,為省政府文獻委員會翻譯台灣總督府公文檔案。目前擔任中央廣播電台日語節目特約主持人暨記者,並從事台北故宮導覽工作。著有《古代青銅器》(日文)。

章節試閱
第一章 繼續種植櫻花 異域的櫻花「櫻花」堪依戀地處亞熱帶、熱帶的臺灣,各地也有賞花名勝。臺北市郊外的陽明山、竹子湖、烏來,中部的日月潭、霧社、九族文化村、武陵、阿里山等地都有。當中包括當年日本人以為心靈之寄託而在戰前所種植的櫻樹,以及戰後日本民間團體以臺日親善之象徵而贈送的櫻樹,而有些地方的櫻樹已成為老樹而碩果僅存。花季則自一月底繼續到四月上旬。有如火焰般嫣紅的寒緋櫻(亦稱臺灣山櫻),怒放時正值農曆新年假期。與寒緋櫻差不多同時,深山中有野生的霧社櫻,將白色的靜謐蘊藏在花瓣中,一氣呵成同步綻放。迨...
顯示全部內容
內容簡介
章節試閱