暢銷5折起伊格言從散戶到專職劉黎兒新書數位寫真3折起小開學
暫不供貨

彼得潘(二手書贈品)

商品資料

作者:詹姆斯.馬修.巴利

出版社:繆思出版

出版日期:2006-10-05

ISBN/ISSN:9867399528

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

書況:普通

備註:蓋藏書章

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

暫不供貨
文字字級

孩子們都知道有個「永無島」(Neverland),他們可以在睡夢中造訪玩耍;也隱約知道永無島上有個永遠不長大的彼得潘。但彼得潘有時會飛到我們的世界來,好比說是英國倫敦的達令家,他常常躲在二樓的兒童臥室裡,偷聽達令太太說床邊故事給三個孩子聽。但一天晚上,彼得潘飛走時,影子不小心給關在臥室裡,被達令太太撿到,收在抽屜裡了。彼得潘為了取回影子,潛回臥室,被大姊溫蒂撞見,從此溫蒂和兩個弟弟約翰、麥可便跟著彼得潘飛到永無島,展開一連串驚奇的冒險……彼得潘為什麼不長大?永無島上有什麼祕密?彼得潘和他永遠的敵人虎克船長

譯者簡介:

台大外文系學士,輔仁大學翻譯研究所碩士,英國劍橋大學及聖安德魯大學進修,現為自由譯者,譯有《巫婆一定得死》、《滅頂與生還》、《躁鬱奇才》、《愛上工作》、《時間不等鼠》、《心理治療的道德責任》、《生命的哲思》等。

各界推薦
得獎紀錄:.本中文版為唯一獲英國大歐蒙街兒童醫院(《彼得潘》版權所有人)正式授權之中文版。.小飛俠彼得潘是歷久不衰的童心代表,也是百年來全球兒童與成人心目中的童話英雄之一。但坊間的中文譯本向來都是改編版,或為強調語言學習的中應對照刪改本,目前尚無合適的中文譯本。為了還原經典面貌,特別延請合適譯者重譯,配合續作同時出版,特別具有欣賞與典藏的意義。.相關電影:1924年首部改編電影《彼得潘》是部默片;迪士尼1953年的卡通《小飛俠》最為家喻戶曉,也是將彼得潘的故事與形象傳遍全球的大功臣;1991年由羅賓威廉斯與...
顯示全部內容
章節試閱
第一章 彼得破窗而入所有孩子都會長大,除了一個以外。孩子們很快就會知道自己會長大,而溫蒂是這樣知道的:她兩歲的時候,有一天在公園裡玩耍,她摘了一朵花跑到母親身邊。我想她的模樣看起來一定可愛極了,因為達林太太把手放到心上,喊道:「喔,為什麼妳不能永遠都像這樣!」她們之間對這件事只說了這麼多,但是溫蒂從此就知道她必須長大。你在兩歲之後就一定會知道。兩歲就是結束的開始。當然他們就住在十四號房子,在溫蒂來之前,她母親是最重要的人。達林太太是個可愛的女士,有一顆浪漫的心,和甜蜜又帶點嘲弄的嘴。她浪漫的心像...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱