如果想要到達一個未知的世界，就要通過一段陌生的路。
──艾略特

旅行是什麼？
旅行是……從一處到達另一處的過程。
比如在島的北方，一路往下來到國境之南，
比如從這裡出發，飛到地球彼端的美國紐約，
比如環繞世界一周、比如睡在陌生人的沙發上……
但旅行也可以是……
從舊的自己，轉變成新的自己，
從受傷痛苦，慢慢傷口痊癒，
從開始作夢，到完成夢想。
當邁開腳步，第一次離開原地，
也許你將迷路，也許覺得孤獨，也許因路途長遠而感到疲倦不堪，
然而若不背負遠走的風險，就沒有機會抵達新去處。
用一種廣義的方式，我們踏上旅途。
每一天，都是新旅程的開始。

＊
在澳洲艾爾斯岩下，我藏了自己的東西；在瑞士一個小村莊的樹下，埋下寫給未來丈夫和孩子的信。多年以後我打算跟丈夫和孩子一起去找那封信，想到這些，我的心就怦怦直跳。還有，在義大利一條巷弄的舊書店裡，我將寫有日記的一頁小紙片插到一本書裡。如果將來再去那個地方，那本書還在那裡的話，我想那便是命運在等待我的到來；如果那本書被人買走了，那麼對於發現這頁日記的人來說，不也是一份很特別的禮物嗎？
──〈在旅途中留下對未來的約定〉P.247

作者簡介：

阿內斯．安Aness An

畢業於美國伊利諾洲立大學新聞廣播專業，在校期間擔任KBS「Worldngo.net」節目駐海外特派員。畢業後在美國芝加哥KBC電視台「9點新聞」擔任主播。現居住在美國加利福尼亞州，任職於國際女性聯合會和亞洲泛美新聞記者聯合會等組織。

小時候，她無意間發現了《環遊世界80天》這本書，被其中環遊世界的行為深深吸引，後來又從書架上看到村上春樹創作《挪威的森林》時在國外的心情，於是對「旅行」這件事有無限的想望和企圖心。她開始準備自己的旅行，每個月存錢，規畫旅行的地點，並且嘗試在旅行中做些平常不會做的事……

為什麼旅行可以帶給我們這麼巨大的改變？究竟旅行有什麼魔力？有的人害怕去嘗試陌生的事情，有的人不想改變既定的生活規律，有的人後悔沒有早一點發現旅行的魅力……就像作者一樣，第一次到紐約的時候，忙著去參觀帝國大廈、大都會博物館，忙著拍下觀光景點的紀念照，以前在學校上課外活動，應該都只會挑選羽毛球或游泳這樣的項目，可是當她一次又一次從旅途當中遇到了許多人事物，她知道，原來人可以這樣生活！

繪者簡介

宋秀貞

獲「首爾插圖大賽特選」獎(1994)

獲「韓國出版業美術大賽」銅獎(1995)

獲「羅馬插圖大賽」第三名(1996)

譯者簡介：

鄭杰、李寧

大陸譯者