得獎紀錄：
1978年澳洲圖畫書獎行政院新聞局第20次推介中小學生優良課外讀物
大狗江布朗和牠的女主人蘿絲，一直相依為命的生活在一起，江布朗總是忠心的看護著蘿絲，而蘿絲也依賴江布朗的陪伴。一天夜裡，一隻黑貓來到了他們家，蘿絲希望能讓黑貓進來陪伴她，江布朗因此滿心不悅，江布朗會怎麼做呢？
作者簡介：
出生在英國，九歲移民澳洲。她曾為美國廣播公司的電視節目寫文案，當過雕刻家、餐館老闆、和中學教師。在大學時她主修德文和哲學，德文是她教學的科目，但是哲學教授柏克萊主教卻給了她創作的靈感。簡妮的第一本書就得到圖畫書大獎，《江布朗和夜半貓》是她的第二本創作，也獲得圖畫書大獎，有人問她獲獎如此早是否造成心理壓力，她認為獲獎只是讓她更勇敢，有勇氣按著自己的信念創作。她也相信寫作應該要簡潔扼要，不要模仿，要讓圖像說話，要誠實，文字要口語化。《江布朗和夜半貓》是朗‧布魯克斯和簡妮合作的幾本成功作品之一。朗生於維多利亞，十幾歲時移民到墨爾本，大學時主修插畫。有很長一段時間，他從事廣告、教畫、繪畫等自由業，也擔任澳洲兒童電視協會的顧問。他的插畫受到讀者的喜愛，也多次獲獎。
譯者簡介：
輔仁大學家政系畢業，美國南伊利諾大學碩士、博士。目前任教於台灣師範大學家政教育系。因著對童書的熱愛，積極配合教育部推廣閱讀的政策，參與許多親子共讀的方案，更將閱讀、童書、家庭教育、親職教育結合，希望每個家庭都能享受共讀童書，也都在其中落實生命教育。著作有：回轉像小孩、持家藝術、童書非童書、童書是童書、心靈轉彎處、享受閱讀（宇宙光）等。
2024專利防護中