回頭書展5本39折東立紫色禁祭海邊放空日文MOOK館六周年
放入購物車

黃鳥(二手書贈品)

商品資料

作者:凱文.鮑爾斯|譯者:景翔

出版社:衛城出版

出版日期:2013-01-23

ISBN/ISSN:9789868879331

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:288

書況:良好

備註:有畫線及註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

英國衛報首作獎得主、紐約時報年度十大好書、美國國家圖書獎文學類決選
當代戰爭文學經典之作,語言簡潔優美如海明威,景物描繪之天才如麥卡錫

《狼廳》曼特爾、《蘇西的世界》希柏德、《走夜路的男人》伍爾夫、《奇蹟國度》帕契特、《不能說的名字》克里夫、《與魔鬼共騎》伍卓、《大師》托賓、《鍋蓋頭》史沃福等作家一致讚賞的文學新星

莫非永遠是十八歲,永遠是死了的人。
而我會帶著一個我無法做到的承諾活下去。

二十一歲的巴特與十八歲的莫非,於美國出兵伊拉克前夕於軍中相識,兩個同樣來自維吉尼亞州的老鄉一見如故,巴特答應莫非的母親,會平安帶著她兒子歸來,但一年過去,只剩巴特獨自一人退伍返國。
巴特歸國後生命彷彿被掏空,只要聽到狗吠、烏鴉啼,就彷彿遭受炮擊,手經常保持握著步槍的姿勢,人人當他是戰場英雄,他卻覺得曾經殺人的自己不可原諒,尤其不可原諒的是,莫非死了。更不可原諒的是,他隱瞞莫非之死,冒名寫了一封信給莫非的母親……


本書特色
作者詩性的語言讓小說宛如一首長詩,對於人性的描寫既有各個時代的士兵面對死亡的一般性,也有當代戰爭的特殊性。


作者簡介:

凱文.鮑爾斯(Kevin Powers)

出生、成長於美國維吉尼亞州瑞奇蒙,畢業於維吉尼亞聯邦大學,德州大學奧斯汀分校藝術創作碩士,其詩作獲米奇納獎學金(Michener Fellow)。二○○四年至二○○五年曾至伊拉克戰場服役,在摩蘇爾與塔法爾擔任機槍手。《黃鳥》是第一部小說,已售出十八國版權。



譯者簡介:

景翔

工科畢業,服役後曾從事電腦程式設計工作,後轉入新聞界,退休後延續自民國五十一年開始的翻譯工作,經手文類廣泛,用心與誠懇則始終如一。曾於華視頻道的《華視電影院》節目主持電影播放完畢後的影評單元,是許多愛電影的五、六年級生重要的回憶。

重要譯作有:《瘋子、教授、大字典》《梭羅日記》《午夜情挑》《中性》《越戰獵鹿人》《猶大之窗》《最後的精靈》《毛巾頭》《惡搞研習營》《慾海有情天》《海柏利昂2》《順流而下》《父子影痴俱樂部》《英倫情人》等。



各界推薦
名人推薦:作家、媒體與獨立書店評論

作家評論

感受與表達的強大度至為可觀。這本關於死亡的書裡,每一行卻又大膽守住了美的力量使其復活再生,無論是自然的或(後來)藝術的美。葛拉夫斯(Graves)、歐文(Owen)、薩松(Sassoon)也會認識到這場戰爭及其中孕育的奇特詩意。

──曼特爾(Hilary Mantel)‧《狼廳》(Wolf Hall)作者

這是我一直在等待的作品。《黃鳥》源於人生經驗,充滿同理與智性的處理手法。我們所有人都應向凱文.鮑爾斯致上誠心的感激。

──希柏德(Al...
顯示全部內容
章節試閱
一隻黃鳥

有著黃嘴

停在我家

窗臺之外

拿塊麵包

引它進來

然後打爆

它的腦袋……

──美軍行軍時傳統的精神答數

不知惡之將至,與忘卻過去之惡,是天性中慈悲的防衛功能,藉此當我們回想那些少數惡之日子時,我們的感覺不致重陷令人難過的回憶中,我們的悲傷也不會因一再重複而始終痛苦。

──湯馬士.布朗恩爵士(Sir Thomas Browne)



1

二○○四年九月

伊拉克尼尼微省塔法...
顯示全部內容
目錄
小說時間表
1 二○○四年九月伊拉克尼尼微省塔法鎮
2 二○○三年十二月紐澤西州狄科斯堡
3 二○○五年三月德國,萊茵蘭-法爾茨邦開瑟勞騰鎮
4 二○○四年九月伊拉克尼尼微省塔法鎮
5 二○○五年三月維吉尼亞州瑞奇蒙
6 二○○四年九月伊拉克尼尼微省塔法鎮
7 二○○五年八月維吉尼亞州瑞奇蒙
8 二○○四年十月伊拉克尼尼微省塔法鎮
9 二○○五年十一月維吉尼亞州瑞奇蒙
10 二○○四年十月伊拉克尼尼微省塔法鎮
11 二○○九年四月肯塔基州諾克斯堡


顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱
目錄