你相信精靈的存在嗎？你相信在我們的周遭隱藏著一個不可思議的世界嗎？故事就發生在葛雷斯家三姊弟的身上……
有人在姊姊瑪洛麗比賽擊劍的時候，鬼鬼祟祟的翻找她的袋子，傑瑞前去一看究竟，發現這個人竟然是自己！他情急中生智，想起精靈怕鐵製的東西，於是拿出口袋中的小刀，這時候副校長卻走了過來……
就在傑瑞和賽門在副校長門外等媽媽的時候，瑪洛麗不見了，只留下了刻在石頭上的「交換」兩字。兩兄弟決定到採石場一探究竟，赫然發現了一個由矮人建造的國度！被矮人擄走的姊姊究竟是生是死？他們能否擺脫金屬狗的追逐？採石場裡藏了什麼秘密？背後是否有更大的陰謀？
作者簡介：
林宴夙 譯
國立台灣大學中國文學系畢業，後進入法國巴黎第三大學研習視聽藝術理論。曾任出版社編輯、傳播公司撰稿、白鷺鷥文教基金會編輯，現為國小英語教師。譯作包括《創造我的色彩》（合譯）、《發明我的勞作》（合譯）、《雙面鬼》、《閣樓上的怪書》、《魔石與蛤蟆精》、《奇幻精靈事件簿》第1～5集、《我最喜愛的童話故事》第1～2輯、《彩色鋼琴》、《60創意畫法》、《80基礎畫法》、《我最喜愛的床邊故事》等。。
東尼．狄特里尼 繪
1969年生於美國佛羅里達州，畢業於佛羅里達州的羅德岱堡藝術學校。在成為美國《紐約時報》暢銷作家之前，東尼‧狄特里奇曾繪製過多年的電腦遊戲，如「龍與地下城」、「異域鎮魂曲」等，以及紙牌遊戲「魔法風雲會」；而他的插畫也讓一些奇幻文學作家，如托爾金、安‧麥考菲莉等人的作品倍添光彩。除此之外，他的童書繪本更曾榮獲美國薩塞蘭兒童文學獎（2002年）與凱迪克銀牌獎（2003年）。目前他和太太安琪拉，還有一隻叫小精靈的哈巴狗，住在美國麻州的阿默斯特，可以透過www.diterlizzi.com與他聯繫。
2024專利防護中