夢迴日本秋季暢銷5折起金馬特選片TZULAï厝內選品讀曆書店2021
放入購物車

文法女王II:快樂寫英文(二手書贈品)

商品資料

作者:蜜妮安.福格蒂|譯者:潘昱均

出版社:時報文化出版企業股份有限公司

出版日期:2010-07-05

ISBN/ISSN:9571352179

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:344

書況:普通

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

本書特色:
1.深入淺出說明寫作上會遇到的惱人標點符號問題
2.每天學一招,輕鬆又扎實
3.比文法女王1更深入的用字及用詞解說
在美國,從中學教師到大學教師一致推薦的「英文學寫書」
你還在害怕用英文寫 作文、論文、報告、e-mail、企畫案嗎?
今後,你絕對可以大聲對自己說:who 怕who!
作者每週播放的文法播客節目至今已被下載超過20,000,000次

口語和寫作最大的不同在於,寫作時,你再也無法迴避標點符號的惱人問題。
會不會用標點符號大不同,不儘牽涉對錯,有時,甚至引起天大笑話或嚴重衝突!
 你會用 Hi 與 Dear 嗎?
這是兩個再簡單不過的英文單字了,但你確定這兩個字該怎麼書寫嗎?
 
技術上來說,我們寫e-mail的時候起始稱謂常會用「Hi」某某某──
請注意了,這時 Hi 後面必須要跟著一個逗點。
你看吧!用 Hi, John(嗨,約翰)和 Dear John(親愛的約翰)根本是不一樣的情況,
因為這兩個字的詞性根本不一樣。
Hi(嗨)是感嘆詞,就像你說wow(哇)、ugh(喔)一樣;
但 dear(親愛的)就不一樣了,它是形容詞,直接修飾John……
 
 熊貓爲什麼可以吃霸王餐?
原來熊貓懂得運用標點符號!
 
有隻熊貓到餐廳吃完大餐後,對空鳴槍之後大搖大擺正準備走人,經理一把擋住要牠付錢。
這時熊貓拿出官方的動物寶典,書名上寫著 “Panda, eats , shoots and leaves.”,
在原來應是“Panda, eats shoots and leaves.”(熊貓,吃嫩芽與樹葉的動物)的句中誤植了一個逗點,意義就變成了:「熊貓,吃完開槍後就走人的動物」。

如果你覺得英文寫作讓人頭疼,那《文法女王2 快樂寫英文》要來助你一臂之力囉!
只要日積月累,按著文法女王爲讀者精心規劃的學習路徑,一天學習一項基本原則的「每日一訣」,再加上那些改變現代英語樣貌的作家,和語言大師們的傳世心法,以及問答、字謎、找字等遊戲,讓你逐步學會英文的新招,不但學習效果可以日漸穩固,還能將書中的所有秘訣,都內化為自家功力。
這本書的編輯方式並不以特定的星期順序排列,所以任何時間都是個開始的好日子。只要能從頭至尾不放棄,就像是修煉,終有成就之日。我們也附有索引,所以可以將此書當成參考指南,在需要的時候,能夠很快找到你要的心法。例如:星期一是標點符號日;星期三是語言搖滾明星日;問答字謎之日在星期五,尋字遊戲和卡通的上檔日就是星期天了。
只要讀者孜孜不倦地修煉此書,依此一日一心法努力練習,一年之後各未必然功力大增,必能滿懷全新自信,將這些新學到的英文知識,加入各位的英文寫作中,如此,更好的英文電子郵件、英文論文、行銷企劃、散文小品、甚至英文小說都可以信手拈來。

作者簡介:

蜜妮安‧福格蒂(Mignon Fogarty)

蜜妮安‧福格蒂是「文法女王」(Grammar Girl)的創造者,是「文法偷呷步」網站(Quick and Dirty Tips)的創辦人及營運總監,早年為雜誌寫稿,曾為科技作家,後投身創業。她大學畢業於西雅圖華盛頓大學(the University of Washington)的英文系,在史丹佛大學(Stanford University)拿到生物碩士學位,現今住在內華達的雷諾市(Reno, Nevada)。請參觀她的網站www.quickanddirtytips.com,且上網登錄,即可收到免費的文法秘訣及播客節目。

譯者簡介:

譯者:潘昱均

俄亥俄大學廣電傳播系畢業,輔仁大學語言學研究所碩士。早年服務於電視傳播產業,熱愛電影、文學與寫作,留學回國後即開始為期十多年的英語教學職涯,並兼職翻譯。

審稿:Nicholas E. Veitch

加拿大新紐伯倫瑞克大學 (University of New Brunswick, Canada) 美國歷史與電腦科學雙主修學士。曾擔任金馬獎、台北電影節、台北女性電影節、教育部專案等翻譯;《EZTALK雜誌》自由作家;

中英文口譯文建會;以及其他寫作計畫。

各界推薦
名人推薦:國內推薦

「作者不愧是出色的文法專家,把英文寫作上容易出現的錯誤,以幽默易懂的筆觸帶出來,讓你寫英文不再心虛。」──作家 成寒

「真正的文法高人不是被文法帶著走,而是把文法像溜溜球一樣把玩在手中。─《文法女王2 快樂寫英文》就是成功的一例。作者福格蒂用幽默的言語和活潑的習題,把文法帶出了傳統的框架。我推薦給各位。」──淡江大學英文系副教授郭岱宗

國外推薦

從中學教師到大學教師一致推薦

「這個學期,我要求學生互相教導彼此文法,規則有三:要正確、具創意,且能互動。如此,我們開始了一趟造句之旅...
顯示全部內容
章節試閱
第一個星期

挑戰星期五 你受歡迎嗎?

歡迎welcome有不同的詞性用法,請問以下哪個句子不正確?

a.Squiggly received a warm welcome.

小歪受到溫暖的歡迎。

b.Please welcome Squiggly.

請歡迎小歪。

c.Squiggly’s arrival was a welcome distraction.

小歪抵達時,大家很高興正好轉移了所有人的注意力。

d.You’re welcomed.

歡迎。

e.They welcomed Squiggly to the family.

他們歡迎小歪到家裡。

f.Welcome!

歡迎!

第一個星期

星期日 That麻煩呀!

要用that,永遠先確定它是不是句中必要的字。例如,下列兩句的...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱