哥布林模式五十歲後老窮奇幻紀事兒童選讀零內耗溝通術季暢銷5折起0元二手書讀冊選讀三采暢銷72折起升職兵法別教出混蛋更新粒線體正確犯錯艾蜜莉存股術高木直子女性經驗
暫不供貨

請讓我安詳、快樂的死︰《阿信》編劇的終活計劃(二手書贈品)

商品資料

作者:橋田壽賀子|譯者:賴郁婷

出版社:大塊文化出版股份有限公司

出版日期:2018-08-25

ISBN/ISSN:9789862139141

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:216

書況:近全新

備註:無畫線註記

暫不供貨
文字字級

日本人氣劇作家橋田壽賀子的究極善終論
我想做命運的主人,
自己選擇怎麼死、什麼時候死。
衝擊性議題獲頒2016年「文藝春秋讀者賞」

現年93歲的橋田壽賀子作品,可以說是台灣人最熟知的日本電視劇,執筆超過50年的她,曾寫出《阿信》、《鄰居的草坪》、《冷暖人間》等膾炙人口的名作,擅長描寫家庭、人與人之間複雜的情感糾葛,累積逾百部作品,曾獲頒紫綬褒章、文化功勞者等重要獎項。不過,這位大名鼎鼎的編劇卻在2013年宣布自己打算引退,積極展開她的「終活計畫」,2016年更寫作一文「我想安樂死」,引起日本對安樂死的熱議,讓她獲頒該年讀者大賞。2017年寫作的本書,更以個人生命經驗、哲學思考、人權角度,倡議安樂死的合法。
作者的終活計畫1:斷捨離,毫不戀棧的丟掉累積九十餘年來不必要的物品。2:人際關係也要處理的乾乾淨淨,橋田打算和愛媛的雙親「相聚」,只把自己和先生的手錶一起葬在靜岡的文學家墓園。3:如果我失智,就讓我去安樂死。
安樂死的理由:
*戰時,生命是國家之物
那時候的生死觀完全不同。昨天還活著的人,就算今天突然死去也絲毫不覺驚訝。因為那是個死是理所當然、活著反而像是奇跡的時代。而活著的「命」也是國家的。

*被迫活在無意識中,真的是幸福嗎?
有人希望「只要還能呼吸,就讓我繼續活下去」,即便只是靠人工呼吸器活下來也無所謂。也有家屬可以接受這種作法,認為「只要有呼吸就是活著」。但相反的,也有人認為這樣活下來實在太悲哀了。我不希望自己將來靠著人工呼吸器活下來。死亡對我來說一點也不可怕,但我不想帶著痛苦或疼痛或煎熬離開。這也是我希望安樂死的原因,因為我希望死得乾脆一點,不想為死受罪。

*為了維護自我尊嚴、做自我命運的主人
人的尊嚴究竟是什麼?簡單一句維護尊嚴,但每個人應當受到保護的尊嚴可說千差萬別。因為每個人所認知的尊嚴都不盡相同。
在人生最後的這段日子,我只求不給他人帶來困擾。假使無法再打理自己的生活,拉撒得靠幫忙,給他人造成麻煩,我希望在此之前就能先死去。要怎麼死、在什麼時候死,難道這些真的不能自己決定嗎?

橋田一再強調,這是她個人對的安樂死的期待,是一種透過慎密過程,經各方專家協助下,完成守護尊嚴的自主性死亡選擇。
我只是表明「自己想安樂死」的心情罷了。只是單純覺得,如果除了我之外,也有人因為不願造成他人困擾,而想放棄繼續活在這個世上,這樣的心願倘若能夠實現,該有多好。因為死亡不該由他人來決定,再怎樣也應該完全依照當事人的意願才是。

作者簡介:

橋田壽賀子(Sugako Hashida)

1925年出生於韓國首爾。大阪府立堺高等女子學校、日本女子大學文學系畢業。

早稻田大學第二文學院肄業。曾以第一位女性員工的身分任職於松竹電影公司腳本部,

後來成為自由劇作家。1966年與TBS電視台製作人岩崎嘉一結婚。

1983~1984年播出的《阿信》創下平均收視率52.6%的紀錄而大受歡迎。

1990年《冷暖人間》開播,2011年播完第十季,播出長達20年。

曾獲頒NHK放送文化賞、菊池寬賞、勳三等瑞寶章等。

2015年以劇作家身分首次獲頒文化功勞者。現在為橋田文化財團理事長。

主要電視劇有《阿信》、《冷暖人間》、《女太閣記》。

近來著作包括《橫渡老後不見鬼》、《我的人生沒有老後。》(皆為暫譯)。

譯者簡介:

賴郁婷

台大日研所畢。曾任職出版社編輯,現為專職譯者。熱愛從翻譯中學習認真生活。

章節試閱
給特攻隊員的回鄉車票

一九四五年三月十日東京大轟炸的情景,至今我仍忘不了。在大學住宿的我,那天正好來到在五反田附近戶越銀座經營小酒屋的伯母家。當時,我親眼看見東京淪為一片火海。

到了四月,大學被迫封校,學校將所有學生趕回家。我也回到了大阪,開始在豐中螢池的海軍主計部工作。這是因為工作關係在海軍擁有人脈的父親特地為我找的輕鬆差事。海軍主計部離老家的堺市很遠,於是我只好借宿在螢池附近的人家。

當時在海軍主計部裡工作的人,全是出身良好人家的小姐。我們甚至還有個稱頭的職稱,叫作「理事生」。我負責的工作是開立...
顯示全部內容
推薦序
【推薦序】思考死亡,人生將更豐富 / 吳佳璇(精神科醫師、作家)

二〇一六年十二月,時年九十二歲的日本知名劇作家橋田壽賀子,在《文藝春秋》雜誌發表了〈我想以安樂死的方式死去〉的文章,引發社會高度關注。

橋田曾撰寫《冷暖人間》、《阿信》等多部膾炙人口的電視劇腳本,是日本國寶級劇作家。不同於多數腳本家隱身幕後,橋田經常走到螢光幕前,除了隨劇宣傳受訪,甚至主持過談話節目。一位擁有強大心智且活躍的長者,連丈夫罹癌住院都能咬牙完成大河劇劇本,為何突然交代,想以安樂死離開這個世界?究竟有無隱情,難不成患了不治之症...
顯示全部內容
作者序
【前言】我希望至少能決定自己的死亡

如果有人告訴我「我同意讓你安樂死」,我一定會感謝他,然後馬上行動。因為我的存活,已經對任何人都沒有意義了。

以前我從沒想過自己會死,但過了九十歲之後,工作愈來愈少,就連煩惱也沒了,突然間開始意識到「啊,自己就快要死了」。

我會怎樣死去呢?如果罹患失智症,變得什麼都不知道,我也不想活了。但就算意識清楚,身體卻動不了,我同樣不想活。或是生活沒有了樂趣,當然也不會想活下去。

如果是為了見到可愛的子孫而抱著求生的念頭,或是身邊有希望自己一直活下去的人,那倒另當別論。不過像...
顯示全部內容
目錄
前言
1. 從戰爭中看透「生命之輕」
「死是理所當然」的戰爭體驗
給特攻隊員的回鄉車票
隨處可見的焦屍
太好了!媽媽,妳走了!
一旦美軍登陸就自盡
無暇思考戀愛與婚姻的學生時代
對感恩的不同解讀
再也不想吃土當歸了!
從菓子體會活下來的感恩
《阿信》與木筏橋段的靈感來源
農家女與心地不良的大小姐
戰爭打破了身分制度
跟不上時代變遷腳步的加代
2. 自我命運的主人
「畢竟妳都快九十歲了」
處理掉演員的書信及一百二十個手提包
我的任務結束了
請不要為我舉辦喪禮!
我想靜靜離開人世,連死訊都不要公開
戰時,生命是國家之物
松竹...
顯示全部內容
內容簡介
章節試閱
推薦序
作者序
目錄