【正能量一級棒!新北市12大開運景點攻略
Awesome Positive Energy! A Guide to New Taipei City’s 12 Attractions to】
預排事項 On the Agenda
封面故事
16 正能量一級棒!新北市12大開運景點攻略Awesome Positive Energy! A Guide to New Taipei City’s 12 Attractions to
18 石碇平溪 望古車站 五路財神廟Shiding Pingxi Wanggu Station Wulu Caishen Temple
20 瑞芳 報時山 鼻頭角Ruifang Baoshishan Bitoujiao
22 雙溪 虎豹潭牡丹車站Shuangxi Hubaotan Mudan Station
26 新店中和小粗坑烘爐地Xindian ZhongheXiaoCuKeng Hunglodei
30 石門 老梅迷宮 十八王公廟Title: The Old Plum Maze and the Eighteen Lords Temple in Shimen
32 樹林 大棟山 南寮福德宮Mount Dadong and Nanliao Fude Temple in Shulin
文化之美
38 蕭家班為皮猴續命 找小學生共創皮影戲傳奇The Xiao’s Sustainably Manage Shadow Plays To Create the Legend with Elementary Students
48 李天祿27歲徒孫郭建甫 專一不貳拚布袋新路Tianlu Li’s Second-Generation Pupil Chien-Fu Kuo is 27-Year Old
58 消災鎮煞添神秘色彩 北傀儡福龍軒傳人守家學Warding off Disasters and Sup pressing Evil Spirits Giving Out Mysterious Colors Northern String Puppetry-Fulong Troupe Heir Guarding Family Business
66 花磚伯樂用畢生積蓄搶救老文化Wise Headhunter of Tiles Saves Old Culture by Using His Lifetime Savings
焦點人物
72 全台最高齡挽臉阿嬤 挽臉代表有人緣也得人疼Oldest Facial Threading Grandma in Taiwan – Facial Threading Represents
76 中介狀態開展 陳建榮:請不要叫我畫家Chen Jianrong: Please don’t call me an artist.
城市藝波
82 書店之必要/晴天耕作雨天讀書 還要想辦法生活The Necessity of a Bookstore / We Cultivate in Sunshine, Read in Rain, and still We Have to Manage to Live
86 他開東南亞書店創友善環境 誰說外勞不閱讀A Southeast Asian bookstore opened to create a friendly environment for foreign workers.
90 全台唯一卡片店 找一張可以燒的回億The Only Card Shop in Taiwan—Finding a Piece of Memory to Burn Down
吃喝玩樂
96 比臉大的「青醬狂花」 Amaroni’s首店信義區開幕Bigger-Than-Face “Pesto Cauliflower” – Taiwan’s First Amaroni’s Opened in Xinyi District
99 泰式料理也吹花草風 Thaï.J打造都市秘境Thai Cuisine among Flowers and Plants - Thaï.J Creates Urban Mystical Land
100 三大冰店 遊台消暑良方Three Ice Shops A good way of relieving summer heat in Taiwan tour.