本書著者克禮將郁永河《裨海紀遊》所作的英文譯述,可借遊記背景來幫助我們了解十七世紀的台灣歷史。這本OutofChina也就不單純只作翻譯,而是以日記為主軸,建構十七世紀台灣的歷史。我們可以讀到鄭成功、施琅、清朝和台灣種種相關的史事,更能讀到郁永河所不知荷蘭和西班牙文獻。《裨海紀遊》的有趣在於探險見聞,但有些地方難免誇大。這方面克禮產生一些平衡的作用,他補充的史料可以使《裨海紀遊》多一些歷史成分,少一點小說的味道。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。